Temperaturüberwachung bei Legionellenrisiko

Drahtlose Rohrfühler messen Vorlauf und Rücklauf des Warmwasserspeichers, Strangenden und Kaltwasserzulauf. Edge zeichnet Temperaturen auf und meldet fehlende Daten.

TES-22 Temperatursensor mit Fühler
TES-22Rohrfühler
ZGW-20 Gateway
ZGW-20Gateway mit Edge
Messgrößen
Vorlauf und Rücklauf des Warmwasserspeichers, Rücklauf jedes Zirkulationsstrangs und Kaltwasserzulauf
Bewährte Praxis
Nach britischer HSG274: Speicher-Vorlauf 60 °C, Rücklauf nicht unter 50 °C HSG274
Sensoren
TES-22 Rohrfühler, ±0,2 °C von 0 bis 70 °C Datenblatt: Temperatursensor mit Fühler
Vor Ort
ZGW-20 Gateway, bis zu 250 drahtlose Geräte Datenblatt: Gateway

Hardware für die Temperaturüberwachung von Warmwasser

Ein TES-22 misst Vorlauf und Rücklauf eines Warmwasserspeichers. Für jedes weitere überwachte Rohr ist ein TES-21 nötig; ein Gateway versorgt den Standort.

Wenn die Anlage eine Steuerung mit Registerkarte hat

Fühlerpositionen in einem Warmwasser-Zirkulationskreis

Beginnen Sie mit der Risikobeurteilung und dem Schema der Wasseranlage. Die fachkundige Person legt die Kontrollpunkte fest; jeder Fühler beantwortet eine Frage zu einem dieser Punkte.

From field measurement to Edge

Each field signal reaches its named EpiSensor interface, reports through the site Gateway and is handled locally in Edge.

  • Kabelgebunden
  • Zigbee
  • Edge
  • Plattformen
Field measurement
Interface
Gateway
Local Edge
Optional output
Vorlauf des Warmwasserspeichers
Rücklauf des Warmwasserspeichers
Ende jedes Zirkulationsstrangs
Kaltwasserzulauf
Steuerung des Warmwasserspeichers
TES-22Probe Temperature Sensor
TES-21Probe Temperature Sensor
ZMB-31Modbus Interface
ZGW-20Gateway
EdgeLocal data, monitoring and rules
Customer platformOptional onward data
Probe measurement
Zigbee mesh
Modbus RTU · RS-485
Runs locally
Configured MQTTS / HTTPS
Customer platformOptional onward data
EdgeLocal data, monitoring and rules
ZGW-20Gateway
TES-22Probe measurement
Vorlauf des Warmwasserspeichers
Rücklauf des Warmwasserspeichers
TES-21Probe measurement
Ende jedes Zirkulationsstrangs
Kaltwasserzulauf
ZMB-31Modbus RTU · RS-485
Steuerung des Warmwasserspeichers
Configured MQTTS / HTTPS
Runs locally
Zigbee mesh
Sending data on to a customer platform is optional; Edge keeps working on site without one.
Fühlerpositionen in einem Warmwasser-Zirkulationskreis
MessstelleWas sich daraus ablesen lässtReferenzSensor
Vorlauf des Warmwasserspeichers Ob das Wasser den Speicher ausreichend warm verlässt 60 °C oder höher HSG274 TES-22 (auf dieser Seite), Fühler 1
Rücklauf des Warmwasserspeichers Ob der Kreislauf auf dem Weg zu viel Wärme verliert Nicht unter 50 °C HSG274 TES-22 (auf dieser Seite), Fühler 2
Ende jedes Zirkulationsstrangs Entfernter Kontrollpunkt: der Rücklauf am Ende jedes Zirkulationsstrangs Mindestens 50 °C; 55 °C in Einrichtungen des Gesundheitswesens HSG274 TES-21 (auf dieser Seite), je einer pro Strang
Kaltwasserzulauf Erwärmung des Kaltwassers vor dem Warmwasserspeicher Nach Möglichkeit unter 20 °C HSE TES-21 (auf dieser Seite)
  • Jeden Rohrfühler überdämmen. Die britische HSG274 akzeptiert Oberflächenmessungen an metallenen Rücklaufleitungen. Dämmen Sie über dem Fühler, damit er der Wassertemperatur und nicht der Raumtemperatur folgt.

  • Bei Desinfektion ±0,5 °C berücksichtigen. Der Rohrfühler erreicht ±0,2 °C von 0 bis 70 °C und ±0,5 °C bis 105 °C.

  • Sender von heißem Metall fernhalten. Das Sensorgehäuse ist für den Betrieb bis 55 °C ausgelegt. Montieren Sie es auf einer kühleren Fläche und führen Sie die Leitung zum Rohr.

Temperaturüberwachung des Speicher-Rücklaufs in Edge

Die Regeln laufen direkt auf dem Gateway und überwachen alle Fühler gleichzeitig.

Rücklauf unter seinem Grenzwert
Eine Grenzwertregel für jeden Rücklauffühler. Vereinbaren Sie Grenzwert und Dauer mit der verantwortlichen Person, damit eine kurze Entnahme keinen Alarm auslöst.
Sensor meldet sich nicht mehr
Eine Regel für fehlende Daten löst aus, wenn ein Fühler für eine festgelegte Zeit von einer Minute bis zu einem Tag nicht gemeldet hat. Ein fehlender Wert darf nicht als guter Messwert gelten.
Wer benachrichtigt wird
E-Mail, SMS, Webhook an Gebäudeleittechnik oder Service, oder ein Alarm in Edge. E-Mail und SMS benötigen die entsprechenden Gateway-Einstellungen und eine erreichbare Verbindung.
Aufzeichnung während eines Ausfalls
Jeder TES speichert bis zu 70.000 Messwerte selbst. Bei einer zeitlich begrenzten Funkunterbrechung können die Werte später nachgeliefert werden; die Aufzeichnungsdauer hängt von Meldeintervall, Ausfalldauer und freier Kapazität ab.

Prüfungen bei der Inbetriebnahme

Führen Sie diese Prüfungen durch, bevor sich jemand auf die Trends verlässt, und wiederholen Sie die letzte bei Änderungen der Anlage.

  • Jeder Fühler steht im Schema

    Benennen Sie jeden Sensor in Edge nach seinem Punkt im Schema der Wasseranlage und fotografieren Sie den montierten Fühler unter der Dämmung.

    Bestanden, wenn Jeder Sensorname entspricht einem Punkt im aktuellen Schema.

  • Jeden Fühler mit einer Referenz vergleichen

    Lesen Sie bei betriebswarmem Kreis ein kalibriertes Kontaktthermometer am selben Rohr neben jedem Fühler ab.

    Bestanden, wenn Jede Abweichung liegt innerhalb der mit der verantwortlichen Person vereinbarten Toleranz und ist dokumentiert.

  • Ein Alarm erreicht eine Person

    Legen Sie an einem Fühler eine Testregel mit einem Grenzwert an, den der aktuelle Messwert bereits überschreitet, und löschen Sie die Regel danach.

    Bestanden, wenn Die benannte empfangende Person erhält und bestätigt die Meldung.

  • Ein stummer Sensor wird gemeldet

    Entnehmen Sie bei einem TES die Batterie länger als die in der Regel für fehlende Daten festgelegte Zeit.

    Bestanden, wenn Der Alarm für fehlende Daten trifft ein und nennt diesen Sensor.

  • Trends entsprechen den monatlichen Kontrollen

    Vergleichen Sie einen Monat Trenddaten mit den manuellen monatlichen Temperaturkontrollen an denselben Punkten.

    Bestanden, wenn Jede systematische Abweichung ist erklärt und dokumentiert.

Grenzen dieser Messung

Die Temperaturüberwachung zeigt das Verhalten zwischen manuellen Kontrollen. Sie beurteilt nicht jedes Legionellenrisiko.

  • Risikobeurteilung, schriftliches Kontrollkonzept und verantwortliche Person.
  • Wasserproben und mikrobiologische Untersuchungen.
  • Kontrollen an Entnahmestellen. Ein Rohrfühler misst nicht die Wassertemperatur am Wasserhahn nach einer Minute Laufzeit.
  • Spülung selten genutzter Entnahmestellen, Reinigung und Desinfektion sowie Aufzeichnungen darüber.
  • Verbrühungsschutz. Die britische HSE legt für thermostatische Mischventile in Einrichtungen des Gesundheitswesens eigene Anforderungen fest.

Quellen

  1. Legionnaires' disease: technical guidance HSG274 Part 2 (öffnet in einem neuen Tab) (öffnet in einem neuen Tab) Health and Safety Executive
  2. Hot and cold water systems (öffnet in einem neuen Tab) (öffnet in einem neuen Tab) Health and Safety Executive
  3. Datenblatt: Temperatursensor mit Fühler (öffnet in einem neuen Tab) EpiSensor. Technische Daten, Messbereiche und Bestellcodes.

Fühler dort einsetzen, wo die Risikobeurteilung sie verlangt

Eine Fachperson kann die Fühlerpositionen anhand der Risikobeurteilung vorschlagen und Sensoren und Gateway für den Standort dimensionieren.

System konfigurieren