Décodeur d’indice de protection IP

Saisissez un code IP pour comprendre la signification de chaque chiffre et lettre selon la norme IEC 60529, ainsi que les limites de l’indice.

Boîtiers et humidité Mis à jour Gratuit, sans inscription

Code IP

Exemples

Par exemple IP54, IP67, IPX4 ou IPX5/IPX7

IP65

Étanche à la poussière ; Jets d’eau

Solides, premier chiffre 6
Étanche à la poussière
Eau, chiffre 5
Jets d’eau
Méthode de calcul

IP + premier chiffre (solides, 0 à 6) + second chiffre (eau, 0 à 9) + lettres facultatives X indique un chiffre non testé

IP65 : solides : Étanche à la poussière ; eau : Jets d’eau.

Conseil : IP67 ne garantit pas la résistance aux jets d’eau. Pour une zone lavée au jet, recherchez IP66 ou un double code comme IP66/IP67.

Lire un code IP

Un code IP classe la protection d’un boîtier contre les solides et l’eau selon les essais de la norme IEC 60529. Le premier chiffre, de 0 à 6, concerne les objets solides et la poussière. Le second, de 0 à 9, concerne l’eau. IP67 signifie étanche à la poussière (6) et résistant à une immersion temporaire (7).

Un X remplace un chiffre qui n’a pas été testé. IPX4 a passé l’essai de projections d’eau, mais ne donne aucune indication sur la poussière. X signifie absence d’indice, pas réussite de l’essai.

Premier chiffre : solides et poussière

IP 0 à 6

Les niveaux 1 à 4 sont gradués selon la taille du plus petit objet arrêté : 50 mm (dos de la main), 12,5 mm (doigt), 2,5 mm (outil) et 1 mm (fil). Le niveau 5 protège contre la poussière : elle peut pénétrer en quantité insuffisante pour gêner le fonctionnement. Le niveau 6 est étanche à la poussière.

Second chiffre : eau

IP 0 à 9

Les niveaux 1 à 4 couvrent les gouttes, la pulvérisation et les projections. Le niveau 5 correspond à un jet par une buse de 6,3 mm à 12,5 l/min, et le niveau 6 à un jet par une buse de 12,5 mm à 100 l/min, tous deux à 2,5 à 3 m pendant au moins 3 minutes. Le niveau 7 impose 30 minutes sous l’eau, avec le point le plus bas à 1 m de profondeur ou le haut à 0,15 m, selon la condition la plus sévère. Le niveau 8 couvre l’immersion continue dans des conditions indiquées par le fabricant, plus sévères que celles du niveau 7. Le niveau 9, ajouté en 2013, utilise de l’eau à 80 °C et 8 à 10 MPa, à 0,10 à 0,15 m.

Lettres facultatives

IP 2 0 B, IP 6 8 M

Une lettre additionnelle de A à D après les chiffres indique ce qui ne peut pas atteindre les parties dangereuses : dos de la main, doigt, outil ou fil. Une lettre supplémentaire ajoute H pour les appareils haute tension, M ou S pour les essais à l’eau avec pièces mobiles en mouvement ou à l’arrêt, et W pour des conditions météorologiques précisées.

Les niveaux de protection contre l’eau jusqu’à 6 incluent les niveaux inférieurs. Un boîtier IP66 satisfait aussi à IPX5 et IPX4. Les niveaux 7, 8 et 9 n’incluent aucun essai inférieur. À 1 m de profondeur, l’eau immobile exerce environ 10 kPa sur un joint. Le jet IPX6 sort de la buse à environ 14 m/s et peut frapper par dessous, directement dans le joint du couvercle. Un boîtier peut réussir un essai et échouer à l’autre. Un produit qui passe les deux porte les deux codes, par exemple IP66/IP67.

L’essai porte sur un boîtier neuf à température ambiante. Il ne couvre pas sa respiration. Quand l’air enfermé refroidit de 20 °C à −20 °C, sa pression tombe à environ 86 % de la pression initiale, soit une dépression d’environ 14 kPa. C’est davantage que la colonne d’eau de 1 m de l’essai IPX7. Chaque cycle aspire de l’air humide par le joint du presse-étoupe le plus faible ; l’eau condense ensuite à l’intérieur sans pouvoir s’évacuer. En extérieur et dans les chambres froides, placez les entrées de câble dessous, formez une boucle anti-goutte sur chaque câble et installez un évent à membrane d’équilibrage de pression si le boîtier en a besoin.

Exemples d’indices IP

IP67 : capteur dans un regard de comptage

Un capteur ou une boîte de jonction dans un regard de comptage peut rester dans l’eau stagnante après de fortes pluies. IP67 couvre ce cas lors de l’essai : étanche à la poussière et immergé à 1 m pendant 30 minutes. Il ne garantit pas la résistance aux jets. Si le regard est aussi nettoyé au jet, spécifiez IP66/IP67.

IP67 Étanche à la poussière ; Immersion temporaire Ouvrir dans le calculateur

IP65 : armoire dans une zone lavée au jet

Une armoire près d’une ligne de production lavée au jet à chaque poste a besoin d’un indice de résistance aux jets, pas à l’immersion. IP65 signifie étanche à la poussière et résistant aux jets d’eau : elle a passé l’essai de la buse de 6,3 mm à 12,5 l/min. Un nettoyeur à 100 bar (10 MPa) relève de l’essai IPX9, pas IPX5. Si la ligne est nettoyée à l’eau chaude sous haute pression, spécifiez IPX9.

IP65 Étanche à la poussière ; Jets d’eau Ouvrir dans le calculateur

IPX5/IPX7 : double indice de protection contre l’eau

Les deux chiffres de l’eau ont été testés séparément : le code indique une résistance aux jets et une immersion à 1 m. Sans la partie IPX5, la partie IPX7 ne dirait rien des jets. Le X signifie que la poussière n’a pas été testée. Pour un appareil posé dans un atelier poussiéreux, demandez au fabricant un premier chiffre.

IPX5/IPX7 Jets d’eau ; Immersion temporaire Ouvrir dans le calculateur

Tableau des indices IP : premier chiffre, solides

Protection contre les objets solides et la poussière, selon la norme IEC 60529.

Premier chiffreProtection contre
0Aucune protection contre les objets solides
1Objets solides de 50 mm et plus ; le dos de la main ne peut atteindre les parties dangereuses
2Objets solides de 12,5 mm et plus ; un doigt ne peut atteindre les parties dangereuses
3Objets solides de 2,5 mm et plus, comme un outil
4Objets solides de 1 mm et plus, comme un fil
5La poussière peut pénétrer, mais pas assez pour gêner le fonctionnement ou compromettre la sécurité
6Aucune pénétration de poussière

Télécharger ce tableau (CSV)

Tableau des indices IP : second chiffre, eau

Protection contre l’eau, selon la norme IEC 60529. Jusqu’à 6, chaque niveau inclut les niveaux inférieurs ; 7, 8 et 9 n’incluent pas les jets des niveaux 5 et 6.

Second chiffreProtection contre
0Aucune protection contre l’eau
1Gouttes d’eau tombant verticalement
2Gouttes d’eau tombant verticalement avec le boîtier incliné jusqu’à 15°
3Eau pulvérisée jusqu’à 60° de la verticale
4Projections d’eau de toutes directions
5Jets d’eau de toutes directions, buse de 6,3 mm
6Jets d’eau puissants de toutes directions, buse de 12,5 mm
7Immersion temporaire, 1 m pendant 30 minutes dans l’essai normalisé
8Immersion continue, selon des conditions convenues avec le fabricant et plus sévères que pour le niveau 7
9Jets d’eau chaude à haute pression, à courte distance (niveau ajouté en 2013)

Télécharger ce tableau (CSV)

Questions sur indices de protection IP

Quelle différence entre IP67 et IP68 ?

Les deux sont étanches à la poussière. IP67 repose sur un essai fixe : 1 m pendant 30 minutes. IP68 ne fixe ni profondeur ni durée ; le fabricant les précise, et elles doivent être plus sévères que pour IP67. Une annonce IP68 sans profondeur ni durée apporte peu d’information : lisez les deux valeurs sur la fiche technique.

IP67 est-il supérieur à IP65 ?

Pour l’immersion, oui. Pour les jets d’eau, pas nécessairement : IP65 a été testé aux jets, IP67 non, sauf si le produit porte les deux codes. Choisissez selon l’eau que rencontrera réellement le boîtier.

Un indice IP équivaut-il à un indice NEMA ?

Non. Les types de boîtiers NEMA 250, utilisés en Amérique du Nord, couvrent aussi la corrosion, la glace et l’huile. On peut associer un type NEMA à un code IP minimal. Un code IP ne peut pas être converti en type NEMA, car ses essais ne couvrent pas ces risques.

Que signifie IP69K ?

Le K vient de la norme DIN 40050-9, désormais ISO 20653, qui concerne les véhicules routiers. Il ne fait pas partie de la norme IEC 60529. Il s’agit d’un essai de lavage à l’eau chaude sous haute pression, courant dans l’agroalimentaire. En 2013, IEC 60529 a ajouté son propre chiffre 9 pour un essai voisin : eau à 80 °C, 8 à 10 MPa et 14 à 16 l/min, à une distance de 0,10 à 0,15 m.

Comment conserver l’indice après l’installation ?

L’indice ne reste valable qu’avec les pièces utilisées lors de l’essai. Montez des presse-étoupes d’un indice au moins égal à celui du boîtier, obturez chaque entrée inutilisée avec un bouchon étanche et fermez complètement les couvercles. Choisissez chaque presse-étoupe selon le diamètre mesuré de la gaine du câble. Un câble de 6,5 mm entre dans un presse-étoupe M20 serrant de 6 à 13 mm, mais tout en bas de sa plage, où le joint serre le moins. Un M16 serrant de 4 à 10 mm tient le même câble vers le milieu de sa plage. Placez un seul câble rond dans chaque presse-étoupe à trou unique. Un câble plat ou double laisse un jeu qu’un joint rond ne peut pas combler.

Limites de ce résultat

  • Un code IP ne couvre que les essais de la norme IEC 60529. Il ne dit rien des UV, de la corrosion, des chocs, de la température ou des produits chimiques.
  • Pour l’indice 8, la profondeur et la durée sont convenues entre le fabricant et l’utilisateur : consultez la fiche technique pour connaître les conditions réelles.
  • L’indice s’applique au boîtier tel qu’il a été testé, avec ses presse-étoupes, joints et couvercles en place. Un presse-étoupe inadapté ou une entrée non obturée l’invalide.

Mesurer en continu

Le compteur d’énergie ZEM et le capteur de température TES disposent tous deux d’un boîtier IP67. Le ZEM possède une double isolation et une plage de fonctionnement de −30 °C à 60 °C : il peut donc être installé hors d’une armoire. Le TES fonctionne de −30 °C à 55 °C ; ses sondes sont IP68 et peuvent rester humides pendant les cycles de dégivrage d’une chambre froide.

Guides associés

Sources

  1. IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (s’ouvre dans un nouvel onglet) IEC, Edition 2.2, consolidated 2013