ABB M4M 20 and M4M 30

Analyseur de réseau

Analyseurs de réseau de tableau d'ABB, 96 × 96 mm, pour transformateurs de courant 1 A ou 5 A, avec énergie active de classe 0.5S, harmoniques jusqu'au rang 40th et un écran couleur. Les versions Modbus ont un port RS-485 isolé ; les versions Ethernet parlent Modbus TCP.

ABB M4M 20 and M4M 30
  • Modbus RTU
  • Modbus TCP

Analyseur de réseau

Télécharger le modèle Edge

compatibilité

Compatible avec EpiSensor Edge sur Modbus RTU et Modbus TCP.

Reliez son port RS-485 à une Modbus Interface ou à une interface série du Gateway. Vous pouvez aussi utiliser son port Ethernet pour Modbus TCP. Edge l'interroge avec son client Modbus.

Edge lit Valeurs 32 à partir de celui-ci, listé sous Interface.

Connectez-le avec

Spécifications

Le M4M 20 et le M4M 30 sont les analyseurs de réseau de tableau d'ABB pour les tableaux basse tension. Les deux tiennent dans une découpe 96 × 96 mm, prennent une alimentation auxiliaire 48 à 240 V AC/DC et mesurent directement jusqu'à 400 V phase-neutre et 690 V entre phases. Le courant vient de transformateurs x/1 A ou x/5 A, ou des bobines de Rogowski R4M d'ABB sur les versions Rogowski. Le M4M 20 a trois entrées de courant et cinq boutons ; le M4M 30 ajoute une quatrième entrée pour le neutre et un écran tactile.12

puissance
Principaux. Alimentation auxiliaire de 48 à 240 V AC ou DC (±15 %), 50 ou 60 Hz, 10 VA au plus, protégée par un fusible T1 A.1
Précision de l'énergie active
Classe 0.5S (IEC 62053-22) avec TC 5 A ou 1 A1
Précision de l'énergie réactive
Classe 2S (IEC 62053-23)1
Classe de performance
IEC 61557-12 PMD/S/K70/0,5 ; tension et courant classe 0.21
Entrées de tension
46 à 400 V AC L-N, 80 à 690 V AC L-L (+20 %), CAT III1
Entrées de courant
3 sur le M4M 20, 4 avec neutre sur le M4M 30 ; x/5 A ou x/1 A, 50 mA à 6 A2
Mesure
Vrai efficace jusqu'à l'harmonique 40th, 128 échantillons par cycle, rafraîchi toutes les 25 cycles1
Versions de communication
Modbus RTU, Modbus TCP, Profibus DP-V0 ou BACnet/IP, chacun avec Bluetooth Low Energy1
Dimensions
96 × 96 × 77,5 mm, 57 mm de profondeur dans le tableau1
Protection
IP54 en face avant, IP20 aux bornes1
Température de fonctionnement
-25–70 °C, jusqu'à 93 % RH sans condensation à 40 °C1

Où il est utilisé

interface

Cette carte de registre s'applique au M4M 20 et M4M 30.

Paramètres de communication

Modbus RTU
RS-485 with optical isolation, on the Modbus, I/O and Rogowski versions
Connector
3-pole terminal: A, B and common
Unit address
1 to 247
Baud rate
9600, 19200, 38400, 57600 or 115200 bit/s
Parity
Even, odd or none
Stop bits
1 or 2
Modbus TCP
RJ45 on the Ethernet versions, up to 3 clients
TCP defaults
DHCP off, 192.168.1.12, gateway 192.168.1.1, port 502
Bluetooth
Bluetooth Low Energy on every version, for set-up with ABB's apps
Lire avec
FC03 (registres de maintien)
Ordre des mots
Premier mot élevé sur Chaque valeur de 32 bits
Adresses
Les adresses PDU basées sur zéro, comme envoyées sur le bus

d'après M4M 20 network analyzer user manual (2CSG445032D0201)1 et M4M Modbus communication manual (2CSG445050D0201)3.

Table des registres

Télécharger
PointAdresseHexadécimalFormatÉchelleunité
Voltage L1-N 23298 0x5B02 UINT32 ×0.1 V
Voltage L2-N 23300 0x5B04 UINT32 ×0.1 V
Voltage L3-N 23302 0x5B06 UINT32 ×0.1 V
Voltage L1-L2 23304 0x5B08 UINT32 ×0.1 V
Voltage L3-L2 23306 0x5B0A UINT32 ×0.1 V
Voltage L1-L3 23308 0x5B0C UINT32 ×0.1 V
Current L1 23312 0x5B10 UINT32 ×0.01 A
Current L2 23314 0x5B12 UINT32 ×0.01 A
Current L3 23316 0x5B14 UINT32 ×0.01 A
Total Active Power 23322 0x5B1A INT32 ×0.01 W
Active Power L1 23324 0x5B1C INT32 ×0.01 W
Active Power L2 23326 0x5B1E INT32 ×0.01 W
Active Power L3 23328 0x5B20 INT32 ×0.01 W
Total Reactive Power 23330 0x5B22 INT32 ×0.01 var
Reactive Power L1 23332 0x5B24 INT32 ×0.01 var
Reactive Power L2 23334 0x5B26 INT32 ×0.01 var
Reactive Power L3 23336 0x5B28 INT32 ×0.01 var
Total Apparent Power 23338 0x5B2A INT32 ×0.01 VA
Apparent Power L1 23340 0x5B2C INT32 ×0.01 VA
Apparent Power L2 23342 0x5B2E INT32 ×0.01 VA
Apparent Power L3 23344 0x5B30 INT32 ×0.01 VA
Frequency 23346 0x5B32 UINT16 ×0.01 Hz
Total Power Factor 23360 0x5B40 INT16 ×0.001 -
Power Factor L1 23361 0x5B41 INT16 ×0.001 -
Power Factor L2 23362 0x5B42 INT16 ×0.001 -
Power Factor L3 23363 0x5B43 INT16 ×0.001 -
Voltage THD L1 23808 0x5D00 UINT16 ×0.1 %
Voltage THD L2 23936 0x5D80 UINT16 ×0.1 %
Voltage THD L3 24064 0x5E00 UINT16 ×0.1 %
Current THD L1 24576 0x6000 UINT16 ×0.1 %
Current THD L2 24704 0x6080 UINT16 ×0.1 %
Current THD L3 24832 0x6100 UINT16 ×0.1 %

Télécharger la table des registres du M4M 20 / M4M 30 au format CSV

ABB donne le premier registre de chaque valeur en hexadécimal, exactement comme il va sur le bus. Les adresses de cette page sont les mêmes nombres en décimal : la tension L1-N à 0x5B02 est 23298.3

Le compteur lit n'importe quels 1 à 125 registres entre 0x1000 et 0x8EFF dans une requête. Une valeur que le modèle raccordé n'a pas se lit comme des uns partout si elle est non signée, ou comme le plus grand nombre positif si elle est signée.3

Les totaux d'énergie sont des compteurs non signés 64-bit par pas de 0.01 kWh, à partir de 0x5000 pour l'énergie active importée. Ils ne sont pas dans le modèle Edge, parce qu'Edge ne lit pas les entiers 64-bit.4

Modèle Edge

Ce fichier JSON fournit la table des registres. Si vous l’appliquez à un compteur existant, sa liste de capteurs est remplacée, mais sa connexion au site, son ID d’unité et son état d’activation sont conservés.

modèleconnexionPointsversionMis à jourtélécharger
M4M 20 / M4M 30 Modbus RTU sur RS-485, Modbus TCP 32 1.0.0 télécharger

Les téléchargements nécessitent un compte connecté avec un accès de téléchargement Edge.

Utilisez le modèle dans Edge

  1. Importer le fichier JSON

    Dans Edge, ouvrez Paramètres, puis Appareils et modèles. Choisissez Importer JSON et sélectionnez le fichier téléchargé. Vérifiez que le modèle et le nom du modèle importé correspondent à votre appareil.

  2. Charger la table des registres du compteur

    Pour un nouvel appareil Modbus, choisissez « Charger un modèle » avant de saisir le fabricant ou le modèle. Cette action renseigne ces champs et la liste des registres. Définissez le nom, la connexion au site et l’ID d’unité, vérifiez si l’interrogation est activée, puis testez avant d’enregistrer. Pour un appareil existant, appliquez le modèle uniquement à la référence exacte : sa liste de capteurs sera remplacée, mais sa connexion, son ID d’unité et son état d’activation seront conservés.

  3. Tester une lecture

    Dans l’assistant, utilisez Tester et comparez une valeur connue à l’affichage du compteur. Vérifiez l’unité, le signe et l’échelle, puis confirmez que les horodatages continuent de progresser. Ces premières tables sont en lecture seule et les exports restent désactivés tant que vous ne les configurez pas.

Configuration

  1. Vérifier la version

    Seules les versions Modbus, I/O et Rogowski ont Modbus RTU sur RS-485. Les versions Ethernet parlent Modbus TCP ; les versions Profibus et BACnet ne parlent pas Modbus.1

  2. Mettre le compteur en service

    À la première mise sous tension un assistant demande la langue, le mot de passe, la date et l'heure, le type de réseau, le rapport de TC et le rapport de TT. Réglez le rapport de TC sur vos transformateurs avant de lire quoi que ce soit.2

  3. Câbler le bus

    Reliez A et B sur la borne 3-pole à une ZMB-31 ou à l'interface série du Gateway, avec C au commun si vous en avez un. Gardez le bus sous 700 m et les dérivations sous 1 m, et terminez les deux extrémités avec 120 Ω.3

  4. Régler l'adresse et la vitesse

    Sous Communication, Modbus RTU, réglez une adresse de 1 à 247, la vitesse et la parité, puis réglez Edge de la même façon. Sur les versions Ethernet, réglez l'adresse IP ou activez DHCP sous Communication, Modbus TCP/IP.1

  5. Lire un registre

    Importez le modèle et lisez la tension L1-N à 23298 (0x5B02) avec le code de fonction 3. C'est une valeur non signée 32-bit par pas de 0.1 V, donc 2301 signifie 230.1 V.4

  6. Activer la table

    Lorsque la tension, le courant et la puissance active totale correspondent à l'afficheur, activez le reste de la table et observez plusieurs lectures récentes avant d'ajouter des exports ou des alarmes.

Questions fréquentes

Quels sont les réglages RS-485 du M4M ?
Adresse 1 à 247 ; 9600, 19200, 38400, 57600 ou 115200 bit/s ; parité paire, impaire ou aucune ; 1 ou 2 bits d'arrêt. Réglez-les sous Communication, Modbus RTU, sur l'afficheur.1
Quels codes de fonction le M4M prend-il en charge ?
Le code de fonction 3 pour lire les registres de maintien, et 6 et 16 pour écrire. Après une écriture, relisez la valeur : le compteur ne signale pas si une écriture a pris effet, et il ignore en silence les écritures vers des réglages que le modèle n'a pas.3
Comment les valeurs 32-bit sont-elles ordonnées ?
L'octet de poids fort est dans l'octet haut du premier registre et l'octet de poids faible dans l'octet bas du dernier. Dans Edge c'est du big-endian sans échange de mots ni d'octets.3
Quelle est la différence entre le M4M 20 et le M4M 30 ?
Le M4M 30 a une quatrième entrée de courant pour le neutre, un écran tactile à la place des boutons et plus d'E/S programmables. Les deux ont une énergie active de classe 0.5S et la même table de registres commune.12

Sources

  1. M4M 20 analyseur de réseau manuel d'utilisation (2CSG445032D0201) (s’ouvre dans un nouvel onglet) ABB
  2. M4M 30 et M4M 32 analyseur de réseau manuel d'utilisation (2CSG445042D0201) (s’ouvre dans un nouvel onglet) ABB
  3. M4M Modbus manuel de communication (2CSG445050D0201) (s’ouvre dans un nouvel onglet) ABB
  4. M4M Modbus map, v1.3O (9AKK107492A7627) (s’ouvre dans un nouvel onglet) ABB
  5. ABB M4M 20 et M4M 30 table de registres (s’ouvre dans un nouvel onglet) Modbus Monitor device maps · Révision d2d82c09ee14

Lecture complémentaire

Les noms de produits et les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires. La publication ne suppose pas d'approbation ou d'une relation commerciale.