Woodward easYgen-3500XT

Kompatibilität

Dokumentierter Modbus TCP- und Modbus RTU-Lesepfad

Die Handbücher der Woodward-Familie dokumentieren einen Modbus/TCP-Server über Ethernet und einen konfigurierbaren Modbus RTU-Slave über RS-485. Sie definieren Visualisierungsdaten, Adresskonventionen, Datentypen und Skalierung für Protokolle einschließlich 5010 und 5016. Edge kann als schreibgeschützter Modbus-Client fungieren, nachdem der installierte Controller, die Softwareversion und das ausgewählte Protokoll mit dem entsprechenden Handbuch abgeglichen wurden.

Nur easYgen-3500XT-P1, P1-LT, P2 oder P2-LT. Notieren Sie die vollständige Woodward-Teilenummer, die installierte Softwareversion, den Anwendungsmodus, die Protokollauswahl des Parameters 3184 und die genehmigte Netzwerkschnittstelle. Verwenden Sie die Funktion 0x03 nur für den überprüften Visualisierungsbereich. Senden Sie keine Anmeldeinformationen und verwenden Sie keine Funktionen 0x06 oder 0x10. Geben Sie keine Start-, Stopp-, Abschalt-, Bestätigungs-, Leistungsschalter-, Synchronisierungs-, Lastverteilungs-, Leistungs-, Frequenz-, Spannungs-, Leistungsfaktor-, Parameter-, LogicsManager- oder Ausgangsbefehle aus.

Anbinden mit

• 
  Modbus Interface ZMB-3X
  Ab €399 ohne MwSt. Konfigurieren Modbus Interface
• 
  Gateway ZGW-20
  Ab €899 ohne MwSt. Konfigurieren Gateway

Modelle

Technische Daten

Woodward trennt Visualisierungsdaten von Fernsteuerungs- und Konfigurationsdaten. Die Visualisierung beginnt bei der Modicon-Adresse 450001 und unterstützt das Lesen von Halteregistern mit der Funktion 0x03, einschließlich Blocklesevorgängen von 1 bis 128 Registern. Der separate Steuerungs- und Konfigurationsbereich unterstützt die Funktionen 0x06 und 0x10 und ist von dieser Anleitung ausgeschlossen.^2, 3

Exakte Frontplattenvarianten

P1 8440-2085, P1-LT 8440-2086, P2 8440-2088 und P2-LT 8440-2089¹

Anwendungen

Komplexer Parallelbetrieb, Grundlastbetrieb, Kraft-Wärme-Kopplung, Spitzenlastkappung, Notstrombetrieb, Import/Export, Inselbetrieb und Netzparallelbetrieb¹

Kommunikation

Drei Ethernet-Ports, drei CAN-Ports, eine RS-485-Schnittstelle, USB und ein Schnittstellen-Erweiterungssteckplatz; die Rollen als Modbus TCP- und Modbus RTU-Slave sind dokumentiert¹

Messeingänge

Dreiphasige Generatorspannung und -strom, dreiphasige Netzspannung, einphasiger Netz- oder Erdstrom und Sammelschienenspannung je nach Paket¹

Spannung und Strom

Direkte Spannungsmessung bis 690 VAC; Generatorstromeingänge wählbar für 1 A oder 5 A¹

Softwarehandbücher bleiben erhalten

P1-Handbuch 37998 für Version 2.16-0; P2-Handbuch 37995 für Version 2.13-0^2, 3

Visualisierungsprotokolle

Die Protokollauswahl umfasst die Legacy-Protokolle 5003 und 5010 sowie die XT-Protokolle 5014 und 5016. Parameter 3184 zeichnet die aktive Auswahl auf^2, 3, 4

Umfeld

Standardvarianten mit Frontplatte funktionieren bei -20 bis +70 °C; LT-Varianten von -40 bis +70 °C; Frontschutz IP66 mit Schraubbefestigung oder IP54 mit Klemmbefestigung, Rückseite IP20¹

Schnittstelle

Dokumentierte Messwerte und Grenzen der Integration für easYgen-3500XT.

• Die Visualisierung des Protokolls 5016 umfasst Generatorfrequenz, Spannung, Strom, Wirkleistung, Blindleistung und Leistungsfaktor, mit Skalierungsregistern, die vor der Veröffentlichung angewendet werden müssen.
• Netz- und Sammelschienenspannung und -frequenz, Netzleistung und ausgewählte Werte des Lastverteilungssystems sind dort verfügbar, wo das genaue Modell und die Anwendung sie bereitstellen. Nur-P2-Felder dürfen nicht P1-Geräten zugewiesen werden.
• Motordrehzahl, Batteriespannung, Startanzahl, Wartungsintervall, konfigurierbare Analogwerte, Reglermodus, Leistungsschalterrückmeldung, Betriebszustände, Relaiszustände und Alarme werden als Visualisierungsdaten dokumentiert. Ihre Quelle und Bedeutung hängen immer noch von den in Betrieb genommenen Sensoren, Steuergerät, I/O und Logikkonfiguration ab.
• Protokoll 5010 wird aus Gründen der Abwärtskompatibilität beibehalten und ist der dokumentierte Standard; Woodward empfiehlt Protokoll 5016, wenn eine Anwendung nur easYgen-3000XT-Controller enthält. Das ausgewählte Protokoll ist Teil jedes Punktsatzdatensatzes.
• Fernstart, Fernstopp, Abschaltung, Quittierung, Leistungsschalterbefehle, Synchronisierung, Sollwerte, Parameter und Ausgangsschreibzugriffe bleiben außerhalb dieses Leitfadens, obwohl die Handbücher sie auf derselben Modbus-Schnittstelle dokumentieren.

Einrichtung

1. Fotografieren Sie das Typenschild und notieren Sie die genaue Woodward-Teilenummer, das P1- oder P2-Paket, den LT-Status, die Seriennummer, die installierte Softwareversion, den Anwendungsmodus und das aktuelle Konfigurationsarchiv.

2. Lassen Sie den Eigentümer der Generatorsteuerung die für die Überwachung zugelassene Ethernet- oder RS-485-Schnittstelle ermitteln.

   Halten Sie Lastverteilungsnetzwerke, ToolKit-Zugriff und Betriebskontrollpfade getrennt, es sei denn, der Eigentümer entwirft den gemeinsamen Datenverkehr ausdrücklich.

3. Erfassen Sie Parameter 3184 und binden Sie die Punktliste an Protokoll 5010 oder 5016 und das entsprechende P1- oder P2-Handbuch.

   Behalten Sie die Modicon- und übertragene Bus-Adresskonvention, den Datentyp, das Skalierungsregister, die Einheit und die Modellbeschränkung für jeden Punkt bei.

4. Konfigurieren Sie den Edge-Client nur für die Funktion 0x03.

   Speichern oder übertragen Sie keine Controller-Anmeldeinformationen und blockieren Sie die Funktionen 0x06 und 0x10 in der Client- und Netzwerkrichtlinie.

5. Lesen Sie zuerst Identität, Protokoll-ID und eine kleine Reihe von Generatormessungen.

   Vergleichen Sie Frequenz, Spannung, Strom, Leistung, Betriebsart und Leistungsschalter-Feedback mit der easYgen-Anzeige und der elektrischen Referenz in einem sicheren Betriebszustand.

6. Testen Sie veraltete Kommunikation, Neustart des Controllers, nicht verfügbare ECU- oder Sensorwerte und Wiederherstellung, ohne einen Befehl auszugeben.

   Führen Sie nach jeder Änderung an Controller, Firmware, Protokoll, Anwendung, Logik oder Netzwerk eine erneute Validierung durch.

Häufige Fragen

Kann Edge einen easYgen-3500XT über Modbus TCP lesen?

Ja, als protokollkompatible schreibgeschützte Integration. Woodward dokumentiert den Modbus/TCP-Server und die Visualisierungstabellen. Vor der Freigabe von Punkten müssen die genaue Teilenummer, die Softwareversion, das aktive Protokoll und die Adresskonvention erfasst werden.^2, 3

Kann davon ausgegangen werden, dass der RS-485-Port Modbus RTU verwendet?

Nein. Woodward beschreibt einen frei konfigurierbaren RS-485 Modbus RTU-Slave. Bestätigen Sie diese Rolle, Slave-Adresse, serielle Einstellungen und Antwortverzögerung auf dem in Betrieb genommenen Controller, bevor Sie Edge anschließen.^2, 3

Sollte eine neue easYgen-3000XT-Installation das Protokoll 5010 oder 5016 verwenden?

Woodward gibt an, dass 5010 aus Gründen der Abwärtskompatibilität die Standardeinstellung bleibt und empfiehlt 5016, wenn die Anwendung nur easYgen-3000XT-Controller enthält. Lesen Sie Parameter 3184 und verwenden Sie die passende Tabelle, anstatt eines der beiden Protokolle anzunehmen.⁴

Kann Edge über diese Schnittstelle einen Generator starten, stoppen oder parallel laufen lassen?

Nicht in diesem Leitfaden. Die Handbücher dokumentieren die Fernsteuerung und das Schreiben von Parametern, einschließlich Start-, Stopp-, Abschalt-, Unterbrecher- und Sollwertfunktionen. Diese Funktionen erfordern ein separates technisches Steuerungsdesign, Verriegelungen, Berechtigungen, Fehleranalyse und physische Abnahme.^2, 3