Caterpillar EMCP 4.3 / 4.4

Generator-Set-Controller-Familie

Das Cat EMCP 4.3- und 4.4-Anwendungshandbuch dokumentiert Kunden-Modbus RTU- und TCP-Schnittstellen, Messdaten, Sicherheitsstufen und Controller-spezifische Funktionsunterschiede. Die Controller bieten außerdem Start-, Stopp-, Leistungsschalter- und Parallelschaltfunktionen. Dieser Leitfaden beschränkt Edge bewusst auf die schreibgeschützte Überwachung und erfordert die Aufzeichnung des installierten Controller-Levels und der Software-Version.

  • Modbus TCP
  • Modbus RTU

Generator-Set-Controller-Familie

Kompatibilität

Dokumentierte Kunden-Modbus-Schnittstellen

Der genaue Familienanwendungsleitfaden von Caterpillar dokumentiert die Kundenkommunikationsdatenverbindung und die Modbus RTU/TCP-Unterstützung. Edge kann einen genehmigten schreibgeschützten Satz von Punkten überwachen, nachdem die installierte Controller-Ebene und die Software bestätigt wurden.

Cat EMCP 4.3 und EMCP 4.4 Stromaggregatsteuerungen im Anwendungs- und Installationshandbuch LEBE0007-08; Die separate EMCP-Spezifikation 4.4 unterstützt den Funktionsumfang 4.4. Bestätigen Sie den genauen Controller-Level, das Generatorsatzpaket, die Software und die aktivierten Kommunikationen. Schreiben Sie keine Start-, Stopp-, Modus-, Leistungsschalter-, Parallelschalt-, Schutz-, Sollwert- oder Ausgangsbefehle.

Anbinden mit

Anbindung an Edge

Wenn der Ethernet-SCADA-Dienst des Controllers aktiviert und zur Überwachung zugelassen ist

  • Modbus
  • Edge
  • Plattformen
Generator-Set-Controller-Familie
Schnittstelle
Gateway
Edge
Ausgang
EMCP 4.3 / 4.4EMCP 4.3 oder 4.4
Geschütztes EthernetSegmentiertes LAN
ZGW-20 GatewayFührt Edge lokal aus
EpiSensor EdgeEdge-Gateway
KundenplattformMQTT · API · Dateien
Modbus TCP
Geschütztes Ethernet
Läuft lokal
Optionale Weitergabe
Nutzen Sie die Kundenkommunikationsschnittstelle und den Registerumfang für die installierte EMCP-Software. Behalten Sie die primären und zusätzlichen CAN-Datenverbindungen und Generatorsteuerungen im Cat-Systemdesign bei. Die Ausgabe an eine Kundenplattform ist optional; Edge bleibt das lokale führende System.

Wenn der Kundendatenlink RS-485 dem Überwachungsclient zugewiesen ist

  • Modbus
  • Edge
  • Plattformen
Generator-Set-Controller-Familie
Schnittstelle
Gateway
Edge
Ausgang
EMCP 4.3 / 4.4EMCP 4.3 oder 4.4
Getrennte serielle SchnittstelleFreigegebener Adapter von RS-485 zum Host
ZGW-20 GatewayFührt Edge lokal aus
EpiSensor EdgeEdge-Gateway
KundenplattformMQTT · API · Dateien
Modbus RTU · RS-485
Getrennte serielle Strecke
Läuft lokal
Optionale Weitergabe
Passen Sie die konfigurierten seriellen Parameter und die Controller-Adresse an, verwenden Sie eine isolierte Schnittstelle und verwechseln Sie nicht die Kundendatenverbindung mit der RS-485-Melderverbindung. Die Ausgabe an eine Kundenplattform ist optional; Edge bleibt das lokale führende System.

Modelle

Herunterladen
ModelleSchnittstelleAnbindung an Edge
EMCP 4.3Kundenspezifische Modbus-Schnittstelle mit Controller-Funktionen, die in LEBE0007-08 definiert sindNotieren Sie die Identität und Software von 4.3. Gehen Sie nicht davon aus, dass 4.4 parallele Funktionen aufweist.
EMCP 4.4Modbus RTU auf Kunden-RS-485 und Modbus TCP auf 10BASE-T-Ethernet; ParallelisierungsfunktionssatzÜberwachen Sie nur genehmigte Punkte und überlassen Sie die Parallelsteuerung dem Cat-System.
EMCP 4.1, 4.2 and 4.2BVerschiedene Controller-Level und FunktionssätzeAußerhalb dieses Familienführers; Verwenden Sie Ihre eigene Dokumentation.
EMCP remote display, HMI, supervisory and master panelsZubehör oder übergeordnete SystemeBehandeln Sie die Zubehörkommunikation nicht als Kunden-Modbus-Endpunkt der Generatorsteuerung.

Technische Daten

Caterpillar verwendet mehrere interne und zusätzliche Datenverbindungen. Die Überwachung nutzt die dokumentierte Kunden-Modbus-Schnittstelle, nicht den Motor CAN, das Zubehör CAN, die Meldeverbindung oder die Datenverbindung mehrerer Aggregate.12

Familienbereich
EMCP 4.3- und 4.4-Generatorsatzsteuerungen unter LEBE0007-081
Kundenprotokolle
Modbus RTU über Halbduplex RS-485 und Modbus TCP über 10BASE-T Ethernet, sofern unterstützt und aktiviert12
Generatorüberwachung
Phasen- und durchschnittliche elektrische Werte, Frequenz, kW, kVAr, kVA, Leistungsfaktor und Energiezähler2
Datenverbindungsgrenze
Kunden-, Zubehör-CAN-, primäre CAN-, RS-485-Melder- und Mehrfach-Generator-Verbindungen erfüllen unterschiedliche Rollen12
Beibehaltung der Konfiguration
Sollwerte und Software werden im nichtflüchtigen Speicher gespeichert2
Umfeld
Reglermodul -40 bis +70 °C; Anzeige -20 bis +70 °C; Umweltversiegelte Vorderseite2

Schnittstelle

Dokumentierte Messwerte und Grenzen der Integration für EMCP 4.3 / 4.4.

  • Spannung, Strom, Frequenz, kW, kVAr, kVA, Leistungsfaktor und kumulierte Energie des Generators wurden von der genauen Steuerung unterstützt.
  • Motordrehzahl, Betriebsstunden, Batteriespannung, Öldruck, Kühlmitteltemperatur und unterstützte elektronische Motorbeobachtungen.
  • Warn-, Abschalt-, Alarm- und Diagnosezustände sowie Generator- und Busverfügbarkeit und Leistungsschalterrückmeldung als schreibgeschützte Beobachtungen.
  • Steuerungsebene, Softwareversion und Generatorsatzidentität sollten mit der Punktkonfiguration übereinstimmen.
  • Start-, Stopp-, Modus-, Leistungsschalter-, Parallelschalt-, Schutz-, Sollwert- und Ausgangsbefehle bleiben außerhalb dieser Anleitung.

Bewertung

EMCP 4.3 oder 4.4 mit genauer Controller- und Softwareaufzeichnung; Nur Kunden-Modbus-Schnittstelle und keine operativen Schreibvorgänge.

InteroperabilitätUnter Bedingungen unterstützt
Caterpillar dokumentiert die Modbus RTU- und TCP-Schnittstellen des Kunden, wobei die genaue Punktanwendbarkeit von der Controllerebene, der Software und der Paketkonfiguration abhängt.12
GenauigkeitUnter Bedingungen unterstützt
Generator- und Motormessungen sowie elektrische Größen werden dokumentiert; Die Konfiguration des Sensor-, CT- und Generatorpakets bestimmt die Interpretation.12
SicherheitEingeschränkt
Fünf konfigurierbare Sicherheitsstufen und nichtflüchtige Einstellungen sind dokumentiert, die Modbus-Überwachung erfordert jedoch weiterhin Netzwerkisolation und die Durchsetzung schreibgeschützter Clients.2
ZuverlässigkeitUnter Bedingungen unterstützt
Nichtflüchtige Konfiguration, Diagnose, Schutzfunktionen und Umgebungsgrenzwerte werden veröffentlicht; Für die Wiederherstellung der Kommunikation sind Standorttests erforderlich.12
RobustheitUnter Bedingungen unterstützt
Für den Controller und das Display werden Temperatur-, Feuchtigkeits-, Vibrations- und versiegelte Frontgrenzwerte veröffentlicht.2
SkalierbarkeitUnter Bedingungen unterstützt
Separate Kunden-, Zubehör- und Mehrfachgeneratorverbindungen unterstützen größere Systeme, aber die Rolle und das Abfragedesign jeder Verbindung müssen beibehalten werden.12
LebenszyklusUnter Bedingungen unterstützt
Caterpillar veröffentlicht einen umfassenden Anwendungsleitfaden und eine Produktspezifikation für die exakte Produktfamilie. Aufzeichnungen über die Controller-Software und das Generatorpaket sind weiterhin erforderlich.12

Einrichtung

  1. Bestätigen Sie, ob der installierte Controller EMCP 4.3 oder 4.4 ist.

    Notieren Sie die Seriennummer des Generatorsatzes, die Softwareversion des Controllers, die Paketoptionen und die aktuelle Cat-Konfiguration, bevor Sie Punkte auswählen.

  2. Lassen Sie den Besitzer der Generatorsteuerung den Modbus-Port des Kunden identifizieren.

    Schließen Sie Edge nicht an den primären Motor CAN, das Zubehör CAN, die Anzeige oder die Datenverbindung mehrerer Aggregate an.

  3. Erstellen Sie eine schreibgeschützte Zulassungsliste aus den Registerinformationen, die für den installierten Controller und die installierte Software gelten.

    Schließen Sie Befehls-, Sollwert-, Schutz- und Ausgangsregister aus, auch wenn sie dokumentiert sind.

  4. Verwenden Sie für TCP ein geschütztes Kontrollnetzwerk.

    Notieren Sie für RTU Adresse, Baudrate, Parität, Terminierung, Bias und Isolation. Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Port nicht bereits einem anderen System zugewiesen ist.

  5. Vergleichen Sie Generatorspannung, Frequenz, Leistung, Betriebszustand und Alarme mit der EMCP-Anzeige in einem sicheren Betriebszustand.

    Testen Sie Kommunikationsverlust und -wiederherstellung, ohne Kontrollen durchzuführen.

Häufige Fragen

Sind EMCP 4.3 und 4.4 identisch?
Nein. Caterpillar fasst sie in einem Anwendungshandbuch zusammen, unterscheidet jedoch die Funktionssätze. Notieren Sie sich die installierte Controller-Ebene und verwenden Sie nur die entsprechenden Punkte und Funktionen.1
Ist die RS-485-Meldeverbindung die Modbus-Verbindung?
Nein. Caterpillar listet den Annunciator-Link und den Kunden-Modbus RTU-Link separat auf. Verwenden Sie die für die SCADA- oder BMS-Überwachung zugelassene Kundenkommunikationsschnittstelle.12
Kann diese Edge-Verbindung oder parallele Generatoren gestartet werden?
Nein. EMCP-Controller können diese Funktionen ausführen, in diesem Handbuch wird jedoch nur die Überwachung veröffentlicht. Die Betriebssteuerung erfordert ein separates, von Cat entwickeltes Design und eine bezeugte Abnahme.12

Quellen

  1. Cat EMCP 4.3 und 4.4 Generator Set Control Anwendungs- und Installationshandbuch LEBE0007-08 (öffnet in einem neuen Tab) Caterpillar
  2. EMCP 4.4 Generator Set Controller-Spezifikation LEHE0135 (öffnet in einem neuen Tab) Caterpillar

Weiterführende Informationen

Produktnamen und Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern. Die Veröffentlichung bedeutet weder eine Empfehlung noch eine Geschäftsbeziehung.