Rechercher sur le site
Essayez un appareil, un protocole ou une conversion, par exemple 50 kW en ampères
Convertissez les calibres AWG, les sections en millimètres carrés et les kcmil, et comparez les tailles normalisées les plus proches dans chaque système.
Calibre AWG le plus proche
5AWG
Vérifiez les valeurs pour voir un résultat.
Calibre calculé : 5,204 AWG. Les tailles les plus proches servent à la comparaison, pas à une substitution automatique.
d = 0.005 in × 92(36 − n) ÷ 39A = π × d² ÷ 41 kcmil = 0.5067 mm²
Une section de 16 mm² équivaut à 31,58 kcmil, soit un calibre calculé de 5,204 AWG. Le calibre normalisé le plus proche est 5 AWG.
Conseil : Le câble métrique dont la section est la plus proche d’un calibre AWG n’est pas un substitut direct : vérifiez son courant admissible et la plage de sections acceptée par les bornes de l’équipement.
L’American Wire Gauge (AWG) classe les conducteurs selon leur diamètre : plus le numéro est élevé, plus le fil est fin. Les câbles métriques sont commercialisés selon leur section en mm². En Amérique du Nord, les tailles au-dessus de 4/0 AWG sont exprimées en kcmil, soit en milliers de mils circulaires. Le calculateur convertit ces trois unités et indique la taille normalisée la plus proche dans chaque système.
d = 0,005 in × 92(36 − n) ÷ 39
Le calibre est défini par deux points fixes : un fil 36 AWG mesure 0,005 pouce de diamètre et un fil 4/0 AWG mesure 0,46 pouce, avec 39 intervalles de rapport égal. Les tailles de 1/0 à 4/0 correspondent aux calibres 0 à −3 dans la formule.
A = π × d² ÷ 4
Convertissez le diamètre en millimètres (1 pouce = 25,4 mm), puis calculez l’aire du disque. Un fil 14 AWG mesure 1,628 mm de diamètre et présente donc une section de 2,081 mm².
1 kcmil = 0,5067 mm²
Un mil circulaire est l’aire d’un cercle de diamètre égal à un millième de pouce. Ainsi, 250 kcmil valent 250 × 0,5067 = 126,7 mm².
La définition AWG donne deux règles pratiques : tous les trois calibres, la section double environ ; tous les dix calibres, elle change d’environ un facteur dix.
Les sections métriques suivent une autre logique. IEC 60228 nomme une section nominale, par exemple 2,5 ou 16 mm², et définit chaque taille par une résistance maximale. La section réelle de cuivre peut donc différer légèrement de la valeur nominale.
Un conducteur massif 12 AWG mesure 2,053 mm de diamètre, soit une section de 3,309 mm². La section métrique la plus proche est 4 mm². Un câble de 2,5 mm² est plus petit qu’un 12 AWG : ce n’est pas un remplacement équivalent.
Section du conducteur 3,309 mm² Ouvrir dans le calculateur
Une section de 16 mm² représente 31,58 kcmil et se situe entre 6 AWG (13,3 mm²) et 4 AWG (21,15 mm²). Son calibre équivalent est 5,204 AWG ; le calibre le plus proche est 5 AWG, rarement disponible en stock. En pratique, on envisagera donc 4 AWG après vérification des critères de sélection.
Calibre AWG le plus proche 5 AWG Ouvrir dans le calculateur
Une section de 250 kcmil vaut 250 × 0,5067 = 126,7 mm². La taille métrique la plus proche est 120 mm², qui contient un peu moins de cuivre ; la taille supérieure est 150 mm².
Section du conducteur 126,7 mm² Ouvrir dans le calculateur
Sections métriques normalisées IEC 60228 avec leur équivalent en kcmil et le calibre AWG le plus proche. Au-dessus de 4/0 AWG, les câbles nord-américains sont dimensionnés en kcmil.
| Section métrique (mm²) | kcmil | Calibre AWG le plus proche |
|---|---|---|
| 0,5 | 0,9868 | 20 |
| 0,75 | 1,48 | 18 |
| 1 | 1,974 | 17 |
| 1,5 | 2,96 | 15 |
| 2,5 | 4,934 | 13 |
| 4 | 7,894 | 11 |
| 6 | 11,84 | 9 |
| 10 | 19,74 | 7 |
| 16 | 31,58 | 5 |
| 25 | 49,34 | 3 |
| 35 | 69,07 | 2 |
| 50 | 98,68 | 1/0 |
| 70 | 138,1 | 2/0 |
| 95 | 187,5 | 3/0 |
| 120 | 236,8 | 4/0 |
| 150 | 296 | Above 4/0 |
| 185 | 365,1 | Above 4/0 |
| 240 | 473,6 | Above 4/0 |
| 300 | 592,1 | Above 4/0 |
Solid round conductor geometry from the AWG definition (NBS Handbook 100). Stranded conductors of the same gauge have a slightly larger overall diameter.
| AWG | Diameter (mm) | Area (mm²) | kcmil | Nearest metric (mm²) |
|---|---|---|---|---|
| 4/0 | 11.68 | 107.2 | 211.6 | 95 |
| 3/0 | 10.4 | 85.03 | 167.8 | 95 |
| 2/0 | 9.266 | 67.43 | 133.1 | 70 |
| 1/0 | 8.251 | 53.48 | 105.5 | 50 |
| 1 | 7.348 | 42.41 | 83.69 | 35 |
| 2 | 6.544 | 33.63 | 66.37 | 35 |
| 3 | 5.827 | 26.67 | 52.63 | 25 |
| 4 | 5.189 | 21.15 | 41.74 | 25 |
| 5 | 4.621 | 16.77 | 33.1 | 16 |
| 6 | 4.115 | 13.3 | 26.25 | 16 |
| 7 | 3.665 | 10.55 | 20.82 | 10 |
| 8 | 3.264 | 8.366 | 16.51 | 10 |
| 9 | 2.906 | 6.634 | 13.09 | 6 |
| 10 | 2.588 | 5.261 | 10.38 | 6 |
| 11 | 2.305 | 4.172 | 8.234 | 4 |
| 12 | 2.053 | 3.309 | 6.53 | 4 |
| 13 | 1.828 | 2.624 | 5.178 | 2.5 |
| 14 | 1.628 | 2.081 | 4.107 | 2.5 |
| 15 | 1.45 | 1.65 | 3.257 | 1.5 |
| 16 | 1.291 | 1.309 | 2.583 | 1.5 |
| 17 | 1.15 | 1.038 | 2.048 | 1 |
| 18 | 1.024 | 0.823 | 1.624 | 0.75 |
| 19 | 0.9116 | 0.6527 | 1.288 | 0.75 |
| 20 | 0.8118 | 0.5176 | 1.022 | 0.5 |
| 21 | 0.7229 | 0.4105 | 0.8101 | 0.5 |
| 22 | 0.6438 | 0.3255 | 0.6424 | 0.5 |
| 23 | 0.5733 | 0.2582 | 0.5095 | 0.5 |
| 24 | 0.5106 | 0.2047 | 0.404 | 0.5 |
| 25 | 0.4547 | 0.1624 | 0.3204 | 0.5 |
| 26 | 0.4049 | 0.1288 | 0.2541 | 0.5 |
| 27 | 0.3606 | 0.1021 | 0.2015 | 0.5 |
| 28 | 0.3211 | 0.08098 | 0.1598 | 0.5 |
| 29 | 0.2859 | 0.06422 | 0.1267 | 0.5 |
| 30 | 0.2546 | 0.05093 | 0.1005 | 0.5 |
| 31 | 0.2268 | 0.04039 | 0.0797 | 0.5 |
| 32 | 0.2019 | 0.03203 | 0.06321 | 0.5 |
| 33 | 0.1798 | 0.0254 | 0.05013 | 0.5 |
| 34 | 0.1601 | 0.02014 | 0.03975 | 0.5 |
| 35 | 0.1426 | 0.01597 | 0.03152 | 0.5 |
| 36 | 0.127 | 0.01267 | 0.025 | 0.5 |
| 37 | 0.1131 | 0.01005 | 0.01983 | 0.5 |
| 38 | 0.1007 | 0.007967 | 0.01572 | 0.5 |
| 39 | 0.08969 | 0.006318 | 0.01247 | 0.5 |
| 40 | 0.07987 | 0.00501 | 0.009888 | 0.5 |
2,081 mm². Les sections métriques qui l’encadrent sont 1,5 et 2,5 mm².
Ni l’un ni l’autre. Elle se situe entre 14 AWG (2,081 mm²) et 12 AWG (3,309 mm²), avec un calibre calculé de 13,21 AWG.
À l’origine, le numéro comptait les passages du fil dans une filière pour l’amincir. Davantage de passages donnaient un numéro plus élevé et un diamètre plus petit.
Ce sont les tailles supérieures à 1 AWG, lues en anglais « one aught » à « four aught ». Dans la formule, elles correspondent aux calibres 0, −1, −2 et −3. Au-delà de 4/0 (107,2 mm²), les tailles sont indiquées en kcmil.
Pas sans vérification. Le courant admissible dépend de la norme du câble et de la méthode de pose, pas seulement de sa section. Les bornes de l’équipement acceptent une plage définie de sections. Utilisez la conversion pour trouver des candidats, puis consultez les tables de courant admissible applicables à l’installation.