Danfoss ERC 21x

Régulateur frigorifique

Les ERC 211, ERC 213 et ERC 214 sont les régulateurs compacts de Danfoss pour les meubles frigorifiques autonomes et les équipements ventilés similaires, avec un, trois ou quatre relais et des applications prédéfinies AP1 à AP6. Leur seule connexion de données est un port série TTL à 4 broches (GND, TX, RX, +5 V), celui qu’utilise la clé de programmation EKA 183B. Danfoss publie des numéros de paramètres Modbus (PNU) pour ce port : sonde d’air Sair, sonde d’évaporateur Sdef, sonde de condenseur Sc, consigne, limites d’alarme et états des relais. Edge les lit au moyen d’une interface TTL vers RS-485 et d’un ZMB-31. Pour un enregistrement de sécurité des aliments, une sonde TES-2X dans le meuble n’a besoin d’aucune connexion au régulateur.

Danfoss ERC 21x
  • Modbus RTU

Régulateur frigorifique

Télécharger le modèle ERC 211 Interroger un ingénieur

compatibilité

Compatible avec EpiSensor Edge en Modbus RTU

Danfoss publie des numéros de paramètres Modbus pour les ERC 211, ERC 213 et ERC 214 sur leur port série TTL. Une interface TTL vers RS-485 place ce port sur une paire RS-485 ; un ZMB-31 la lit et transmet les valeurs à Edge par le réseau sans fil EpiSensor. Une sonde TES-2X dans le meuble mesure la température sans aucune connexion au régulateur.

ERC 211 en version logicielle 4.13, ERC 213 et ERC 214 en version logicielle 4.16, d’après le guide des paramètres Modbus ERC 21X de Danfoss. L’adaptateur RS-485 EKA 206 de Danfoss indique les EKC 223 et EKC 224 comme régulateurs pris en charge : choisissez donc une interface TTL vers RS-485 capable de piloter le port TTL de l’ERC et confirmez-la par la première lecture. Vérification sur site : lisez Sair (u01) à côté de l’afficheur. La liste ERC donne une échelle de 0,01 pour les températures, là où les listes EKC de Danfoss donnent 0,1 : gardez le multiplicateur qui correspond à l’afficheur. Surveillance en lecture seule.

Connectez-le avec

Itinéraire vers Edge

Pour les données de consigne, de dégivrage, de relais et d’alarme du régulateur lui-même

  • Filaire
  • Edge
  • Plateformes
Régulateur frigorifique
Interface
Gateway
Edge
Sortie
ERC 21xPort série TTL de l’ERC 21x (GND, TX, RX, +5 V)
Interface TTL vers RS-485Convertit le port de programmation TTL à 4 broches du régulateur en une paire RS-485 pour le ZMB-31
ZGW-20 GatewayHéberge Edge localement
EpiSensor EdgeClient Modbus + table de registres
Plateforme du clientMQTT · API · fichiers
Série TTL (GND, TX, RX, +5 V)
Modbus RTU sur RS-485 vers un ZMB-31, puis sans fil EpiSensor
S’exécute localement
Données transmises en option
Raccordez une interface TTL vers RS-485 au port de programmation à 4 broches du régulateur et câblez sa paire RS-485 au ZMB-31. Lisez chaque valeur avec la fonction FC03 à son PNU moins 1. Le port est partagé avec la clé de programmation EKA 183B : la clé et l’interface ne peuvent pas être branchées en même temps. La sortie vers une plateforme du client est facultative ; Edge reste le système d’enregistrement local.

Pour les enregistrements de sécurité des aliments, ou lorsque le régulateur n’a aucune connexion de données

  • Filaire
  • Edge
  • Plateformes
Régulateur frigorifique
Interface
Gateway
Edge
Sortie
ERC 21xMeuble ou chambre froide, position des denrées la plus chaude
Sonde TES-2XSonde de température sans fil sur pile, au plus près des denrées, indépendante du régulateur
ZGW-20 GatewayHéberge Edge localement
EpiSensor EdgeClient de protocole + modèle de points
Plateforme du clientMQTT · API · fichiers
Sonde dans l’air du meuble ou dans un simulant de produit
Sans fil EpiSensor
S’exécute localement
Données transmises en option
Placez une sonde TES-2X à la position des denrées la plus chaude, dans l’air ou dans un simulant de produit. Elle n’a besoin d’aucune connexion au régulateur et transmet indépendamment de lui. La sortie vers une plateforme du client est facultative ; Edge reste le système d’enregistrement local.

Spécifications

La famille ERC 21x régule un circuit de compresseur et de dégivrage dans un équipement frigorifique ventilé. L’ERC 211 a un relais, l’ERC 213 trois (compresseur, dégivrage, ventilateur) et l’ERC 214 quatre, avec un relais d’alarme ou d’éclairage en plus. Six applications prédéfinies le configurent pour des meubles en froid positif et négatif, avec dégivrage naturel, électrique temporisé ou électrique avec fin sur température.23

Relais
1 (ERC 211), 3 (ERC 213), 4 (ERC 214) ; relais compresseur DO1 16 A selon l’EN 6073023
Alimentation
115 V CA ou 230 V CA, 50/60 Hz, selon la référence ; moins de 0,7 W2
Types de sondes
NTC 5 kΩ, NTC 10 kΩ, PTC 990 Ω ou Pt1000, toutes du même type, réglé en o062
Plage de mesure
−40 à 105 °C2
Précision du régulateur
±0,5 K de −35 à 25 °C ; ±1 K en dessous de −35 °C et au-dessus de 25 °C2
Port de données
Série TTL à 4 broches (GND, TX, RX, +5 V), partagé avec la clé de programmation EKA 183B2
Adresse série
o03, 0 à 247 (PNU 2008)1
Protection
IP65 en façade avec le joint ; IP00 à l’arrière23
Conditions de fonctionnement
−10 à 55 °C, 90 % HR2

interface

Cette carte de registre est pour le ERC 211.

Paramètres de communication : ERC 211

Protocol
Modbus RTU over RS-485
Physical port
4-pin TTL serial (GND, TX, RX, +5 V) through a TTL to RS-485 interface
Unit address
o03, 0 to 247
PNU convention
Register address = Danfoss PNU minus 1
Temperatures
Signed 16-bit; Danfoss prints a scale of 0.01, confirm against the display
Lire avec
FC03 (registres de maintien)
Adresses
Les adresses PDU basées sur zéro, comme envoyées sur le bus
Itinéraire vers Edge
Lire Sair en 2529, la référence de régulation en 2500 et le relais compresseur en 2509 avec la fonction FC03. Liste de la version logicielle 4.13.

d'après Guide de programmation ERC 21X, paramètres Modbus (DKRCC.EZ.RL0.A1.02 / 520H9702, 2015.02)1.

Table des registres : ERC 211

Télécharger
PointAdresseHexadécimalFormatÉchelleunité
Sair air temperature (u01) 2529 0x09E1 INT16 ×0.01 °C
Regulation reference (u02) 2500 0x09C4 INT16 ×0.01 °C
Sc condenser temperature 2646 0x0A56 INT16 ×0.01 °C
Setpoint (r00) 99 0x0063 INT16 ×0.01 °C
Differential (r01) 100 0x0064 INT16 ×0.01 K
High alarm limit (A13) 10018 0x2722 INT16 ×0.01 °C
Low alarm limit (A14) 10019 0x2723 INT16 ×0.01 °C
Controller status (u00) 2006 0x07D6 UINT16 ×1 -
DI1 input (u10) 2001 0x07D1 UINT16 ×1 -
Night operation (u13) 2532 0x09E4 UINT16 ×1 -
Compressor relay (u58) 2509 0x09CD UINT16 ×1 -
Main switch (r12) 116 0x0074 INT16 ×1 -

Télécharger la table des registres du ERC 211 au format CSV

appréciation

ERC 211 (version logicielle 4.13), ERC 213 et ERC 214 (version logicielle 4.16) sur le port série TTL

Interopérabilitélimité
Danfoss publie les numéros de paramètres Modbus, mais le seul port est en TTL et les documents cités ne nomment aucun adaptateur RS-485 Danfoss pour lui.125
précisionSoutenu avec des conditions
±0,5 K de −35 à 25 °C sur les sondes du régulateur, avec une déclaration EN 13485 classe I pour une sonde AKS 12. La position de la sonde est fixée par la régulation : ajoutez une sonde indépendante pour les enregistrements produit.2
sécuritéPas encore évalué
Le port de programmation dispose d’un paramètre de mot de passe (o05) pour le clavier ; rien dans les documents cités ne protège l’interface série.
fiabilitéSoutenu avec des conditions
La protection en tension (A72 à A75), une temporisation des sorties au démarrage (o01) et une protection du compresseur sur température de condenseur élevée sont documentées. Edge doit enregistrer l’état du régulateur à côté de la température.12
rudesseSoutenu avec des conditions
IP65 en façade avec le joint, IP00 à l’arrière, de −10 à 55 °C à 90 % HR, sans condensation.23
Évolutivitélimité
Adresses de 0 à 247 en o03, mais chaque régulateur a besoin de sa propre interface TTL vers RS-485 sur son port de programmation.12
Cycle de vieSoutenu avec des conditions
La liste de paramètres est liée aux versions logicielles 4.13 et 4.16. Consignez la version logicielle de chaque régulateur installé et refaites la première lecture après un remplacement.1

Modèles Edge

Ce fichier JSON fournit la table des registres. Si vous l’appliquez à un compteur existant, sa liste de capteurs est remplacée, mais sa connexion au site, son ID d’unité et son état d’activation sont conservés.

modèleconnexionPointsversionMis à jourtélécharger
ERC 211 Port série TTL, un relais, sonde Sair, entrée Sc/DI1 12 1.0.0 télécharger
ERC 213 and ERC 214 Port série TTL, trois relais (ERC 213) ou quatre (ERC 214), entrées Sair, S5 (Sdef) et Sc/DI1, DI2 18 1.0.0 télécharger

Les téléchargements nécessitent un compte connecté avec un accès de téléchargement Edge.

Utilisez le modèle dans Edge

  1. Importer le fichier JSON

    Dans Edge, ouvrez Paramètres, puis Appareils et modèles. Choisissez Importer JSON et sélectionnez le fichier téléchargé. Vérifiez que le modèle et le nom du modèle importé correspondent à votre appareil.

  2. Charger la table des registres du compteur

    Pour un nouvel appareil Modbus, choisissez « Charger un modèle » avant de saisir le fabricant ou le modèle. Cette action renseigne ces champs et la liste des registres. Définissez le nom, la connexion au site et l’ID d’unité, vérifiez si l’interrogation est activée, puis testez avant d’enregistrer. Pour un appareil existant, appliquez le modèle uniquement à la référence exacte : sa liste de capteurs sera remplacée, mais sa connexion, son ID d’unité et son état d’activation seront conservés.

  3. Tester une lecture

    Dans l’assistant, utilisez Tester et comparez une valeur connue à l’affichage du compteur. Vérifiez l’unité, le signe et l’échelle, puis confirmez que les horodatages continuent de progresser. Ces premières tables sont en lecture seule et les exports restent désactivés tant que vous ne les configurez pas.

Configuration

Lire la température d’air Sair

Danfoss indique u01 Sair au PNU 2530 sur les ERC 211, 213 et 214, en lecture seule, de type Float avec une échelle de 0,01. Le registre vaut le PNU moins 1.

PDU de requête
03 09 E1 00 01
Calcul de l’adresse
PNU 2530 moins 1 = 2529 = 0x09E1 ; lire un registre de 16 bits
Exemple de données synthétiques
01 F4 = 500 : 5,00 °C avec l’échelle 0,01, 50,0 °C avec l’échelle 0,1
Acceptation
Garder l’échelle qui correspond à l’afficheur du régulateur au même moment

Acceptation : Les octets de l’exemple sont synthétiques et ne proviennent pas d’une réponse capturée. L’afficheur tranche la question de l’échelle : un meuble à 4 °C lit 400 avec une échelle de 0,01 ou 40 avec 0,1. Appliquez le même multiplicateur à chaque température, consigne et limite du modèle Edge.

  1. Raccorder le port TTL

    Régulateur hors tension, raccordez une interface TTL vers RS-485 au port à 4 broches (GND, TX, RX, +5 V) et câblez sa paire RS-485 au ZMB-31. Gardez le cordon TTL court et à l’écart du câblage secteur et des relais.

  2. Régler l’adresse

    Réglez une adresse série unique en o03 (0 à 247 ; choisissez 1 ou plus). Reprenez dans le ZMB-31 la vitesse, la parité et les bits d’arrêt de l’interface.

  3. Lire Sair et fixer l’échelle

    Lisez Sair : fonction FC03, registre 2529 (PNU 2530), un registre, entier signé 16 bits. La liste ERC de Danfoss donne une échelle de 0,01 : comparez le résultat à l’afficheur et gardez celle des deux échelles, 0,01 ou 0,1, qui lui correspond.

  4. Importer le modèle Edge du modèle

    Importez le modèle ERC 211 ou le modèle ERC 213 et ERC 214, avec le multiplicateur issu de la première lecture. Vérifiez que le relais compresseur et, sur les ERC 213 et 214, le relais de dégivrage suivent les pictogrammes de l’afficheur.

  5. Ajouter la sonde indépendante

    Pour l’enregistrement de sécurité des aliments, placez une sonde TES-2X à la position des denrées la plus chaude et réglez ses limites et temporisations d’alarme d’après le plan HACCP du site.

Questions fréquentes

L’adaptateur RS-485 EKA 206 fonctionne-t-il sur un ERC ?
Le guide d’installation de l’EKA 206 indique les EKC 223 et EKC 224 comme régulateurs pris en charge. Danfoss les associe aux ERC 213 et ERC 214 dans sa fiche de synthèse, mais n’indique pas l’ERC pour l’EKA 206.45
Quel registre contient la température du meuble ?
Sair, u01, au PNU 2530 : registre 2529 avec la fonction FC03. Les ERC 213 et ERC 214 ajoutent la sonde d’évaporateur Sdef en 1010. La référence de régulation u02 en 2500 est la température vers laquelle le régulateur régule à cet instant.1
La sonde de l’ERC suffit-elle pour les enregistrements HACCP ?
Danfoss indique une surveillance de température HACCP selon l’EN 13485 classe I avec une sonde AKS 12, mais la sonde du régulateur se trouve là où le régulateur en a besoin. La plupart des plans HACCP prennent l’enregistrement à la position des denrées la plus chaude. Une sonde TES-2X à cet endroit, avec la consigne et les relais du régulateur à côté dans Edge, donne les deux. L’exploitant du secteur alimentaire reste responsable du plan.28

Sources

  1. Guide de programmation ERC 21X, paramètres Modbus (DKRCC.EZ.RL0.A1.02 / 520H9702, 2015.02) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) Danfoss
  2. Guide d’installation ERC 213 (DKRCE.PI.RL0.O2.02 / 520H11062, 2016.04) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) Danfoss
  3. Guide d’installation ERC 214 (DKRCE.PI.RL0.N4.02, 2018.10) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) Danfoss
  4. Fiche de synthèse : EKC 202x et EKC 22x, ERC 21x et EKC 22x (AM446512660651en-000101, 2023.07) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) Danfoss
  5. Guide d’installation de l’adaptateur RS-485 type EKA 206 (AN433824456218en-000101, 2023.02) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) Danfoss
  6. Liste de base des paramètres Modbus, passerelle Optyma iCO2 (AU459739305217en-000201) : convention Danfoss PNU et registre (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) Danfoss
  7. Fiche technique de l’interface Modbus sans fil ZMB-30, ZMB-31, ZMB-33 (EPI-195-00) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) EpiSensor
  8. Fiche technique du capteur de température à sonde sans fil TES-21, TES-22 (EPI-196-00) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF) EpiSensor

Lecture complémentaire

Les noms de produits et les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires. La publication ne suppose pas d'approbation ou d'une relation commerciale.