Suivi des températures contre le risque de légionelles

Des sondes de tuyauterie sans fil au départ et au retour du ballon, en bout de boucle et sur l’eau froide. Edge suit les températures et signale une baisse ou une sonde silencieuse.

TES-22 Capteur de température à sonde
TES-22Sondes de tuyauterie
ZGW-20 Gateway
ZGW-20Gateway avec Edge
Mesurer
Départ et retour du ballon d’eau chaude, retour de chaque boucle et alimentation en eau froide
Bonne pratique
Départ du ballon à 60 °C, retour à au moins 50 °C selon les recommandations HSE HSG274
Sur site
Gateway ZGW-20, Jusqu’à 250 appareils sans fil Fiche technique: Gateway

Matériel pour le suivi de la température de l’eau chaude

Un TES-22 mesure le départ et le retour d’un ballon d’eau chaude. Chaque autre tuyau surveillé reçoit un TES-21, et une Gateway dessert le site.

Si l’installation possède un contrôleur et une table des registres

Emplacements des sondes sur une boucle d’eau chaude

Partez de l’évaluation des risques et du schéma du réseau d’eau. La personne compétente désigne les points sentinelles ; chaque sonde répond à une question à leur sujet.

From field measurement to Edge

Each field signal reaches its named EpiSensor interface, reports through the site Gateway and is handled locally in Edge.

  • Filaire
  • Zigbee
  • Edge
  • Plateformes
Field measurement
Interface
Gateway
Local Edge
Optional output
Départ du ballon
Retour du ballon
Extrémité de chaque boucle
Alimentation en eau froide
Contrôleur du ballon
TES-22Probe Temperature Sensor
TES-21Probe Temperature Sensor
ZMB-31Modbus Interface
ZGW-20Gateway
EdgeLocal data, monitoring and rules
Customer platformOptional onward data
Probe measurement
Zigbee mesh
Modbus RTU · RS-485
Runs locally
Configured MQTTS / HTTPS
Customer platformOptional onward data
EdgeLocal data, monitoring and rules
ZGW-20Gateway
TES-22Probe measurement
Départ du ballon
Retour du ballon
TES-21Probe measurement
Extrémité de chaque boucle
Alimentation en eau froide
ZMB-31Modbus RTU · RS-485
Contrôleur du ballon
Configured MQTTS / HTTPS
Runs locally
Zigbee mesh
Sending data on to a customer platform is optional; Edge keeps working on site without one.
Emplacements des sondes sur une boucle d’eau chaude
EmplacementCe que la mesure indiqueRéférenceCapteur
Départ du ballon Si l’eau quitte le stockage à une température suffisante 60 °C ou plus HSG274 TES-22 (sur cette page), sonde 1
Retour du ballon Si le circuit perd trop de chaleur pendant la circulation Pas moins de 50 °C HSG274 TES-22 (sur cette page), sonde 2
Extrémité de chaque boucle Point sentinelle éloigné : retour vers l’extrémité de chaque boucle de circulation Au moins 50 °C, ou 55 °C dans les établissements de santé HSG274 TES-21 (sur cette page), un par boucle
Alimentation en eau froide Échauffement de l’eau froide avant son entrée dans le ballon Moins de 20 °C lorsque cela est possible HSE TES-21 (sur cette page)
  • Isolez le tuyau par-dessus chaque sonde. HSG274 admet les mesures de surface sur les retours métalliques. Isolez le tuyau par-dessus la sonde pour qu’elle suive l’eau plutôt que l’air de la chaufferie.

  • Prévoyez ±0,5 °C pendant la désinfection. La sonde de tuyauterie présente ±0,2 °C de 0 à 70 °C, puis ±0,5 °C jusqu’à 105 °C.

  • Éloignez l’émetteur du métal chaud. Le boîtier du capteur est prévu pour fonctionner jusqu’à 55 °C. Fixez-le sur une surface plus froide et amenez le câble jusqu’au tuyau.

Suivi de la température du retour de ballon d’eau chaude dans Edge

Les règles s’exécutent sur la Gateway et surveillent simultanément toutes les sondes.

Un retour passe sous sa limite
Une règle de seuil sur chaque sonde de retour. Convenez de la limite et du délai avec la personne responsable pour qu’un bref puisage ne déclenche pas d’alarme.
Une sonde cesse de transmettre
Une règle d’absence de données se déclenche après un délai défini, d’une minute à un jour, afin qu’un relevé manquant ne soit jamais pris pour un bon résultat.
Qui est averti
Courriel, SMS, webhook vers le système de gestion technique ou le service d’assistance, ou alerte dans Edge. Courriel et SMS exigent les réglages propres à la Gateway ainsi qu’une connexion pour leur transmission.
Un historique malgré une coupure
Chaque TES conserve jusqu’à 70 000 relevés dans sa propre mémoire. Pendant une coupure radio bornée, ce tampon peut garder les relevés pour une récupération ultérieure ; la durée dépend de l’intervalle de transmission, de la coupure et de la capacité disponible.

Contrôles de mise en service

Effectuez ces contrôles avant de vous fier aux tendances, puis recommencez le dernier après toute modification du réseau.

  • Chaque sonde figure sur le schéma

    Nommez chaque capteur dans Edge d’après son point sur le schéma du réseau d’eau et photographiez la sonde installée sous son isolation.

    Réussi si Chaque nom de capteur correspond à un point du schéma à jour.

  • Chaque sonde concorde avec une référence

    Lorsque la boucle est à température, relevez avec un thermomètre de contact étalonné la même conduite près de chaque sonde.

    Réussi si Chaque écart reste dans la tolérance convenue avec la personne responsable et est consigné.

  • Une alarme parvient à une personne

    Ajoutez une règle d’essai sur une sonde, avec une limite déjà franchie par sa valeur courante, puis supprimez la règle.

    Réussi si Le destinataire nommé reçoit le message et en accuse réception.

  • Une sonde silencieuse est signalée

    Retirez la pile d’un TES plus longtemps que le délai de la règle d’absence de données.

    Réussi si L’alarme d’absence de données arrive et nomme le capteur concerné.

  • Les tendances concordent avec les contrôles mensuels

    Comparez un mois de tendances aux contrôles manuels mensuels de température aux mêmes points.

    Réussi si Tout écart constant est expliqué et inscrit dans le dossier.

Limites de cette mesure

Le suivi thermique montre le comportement du réseau entre les contrôles manuels ; il n’évalue pas tous les risques liés aux légionelles.

  • L’évaluation des risques, le programme écrit de maîtrise et la personne responsable restent indispensables.
  • Les prélèvements d’eau et les analyses microbiologiques restent nécessaires selon le programme.
  • Les contrôles aux points de puisage restent distincts : une sonde sur un tuyau ne mesure pas l’eau au robinet après une minute d’écoulement.
  • Le rinçage des points peu utilisés, le nettoyage, la désinfection et les dossiers de ces opérations restent à assurer.
  • La protection contre les brûlures reste distincte. Le HSE fixe des exigences particulières pour les mitigeurs thermostatiques dans les établissements de santé.

Sources

  1. Maladie du légionnaire : guide technique HSG274, partie 2 (s’ouvre dans un nouvel onglet) (s’ouvre dans un nouvel onglet) Health and Safety Executive
  2. Réseaux d’eau chaude et froide (s’ouvre dans un nouvel onglet) (s’ouvre dans un nouvel onglet) Health and Safety Executive
  3. Fiche technique: Capteur de température à sonde (s’ouvre dans un nouvel onglet) EpiSensor. Caractéristiques, plages de mesure et références de commande.

Placez les sondes selon l’évaluation des risques

Un ingénieur peut proposer les emplacements des sondes à partir de cette évaluation et dimensionner les capteurs et la Gateway pour le site.

Configurer ce système