Circutor CVM-E3-MINI

Kompatibilität

Kompatibel mit EpiSensor Edge über Modbus TCP oder Modbus RTU

Der CVM-E3-MINI ist über seinen RS-485-Port mit Modbus RTU mit EpiSensor Edge kompatibel, gelesen über eine Modbus-Schnittstelle ZMB-31 oder eine serielle Schnittstelle des Gateways, und die WiEth-Ausführungen über Modbus TCP an ihrem Ethernet-Port. Circutor dokumentiert Lesungen mit FC03 und FC04, eine hexadezimale Tabelle mit Einheiten und Skalierung sowie ein eigenes Beispiel für Anfrage und Antwort zur Spannung L1 und gibt an, dass dieselbe Tabelle für die WiEth-Ausführungen über Modbus TCP gilt.

CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, Code M56414, sowie die Ausführungen MC, FLEX und WiEth, die die Bedienungsanleitung M170B01-03-25B (Juli 2025) teilen. Prüfung vor Ort: die erste Lesung der Spannung L1 mit der Anzeige vergleichen; dieselbe Lesung bestätigt Tabelle und Wortreihenfolge. Nur lesende Überwachung: keine Löschbefehle mit FC05 und keine Schreibzugriffe mit FC10 auf Konfiguration oder Passwort. BACnet MS/TP ist eine separate Protokollwahl am selben RS-485-Port.

Anbinden mit

• Modbus-Schnittstelle ZMB-3X Ab 399 € zzgl. MwSt. Konfigurieren
• Gateway ZGW-20 Ab 899 € zzgl. MwSt. Konfigurieren
• Evaluierungs-Gateway auf einem Raspberry Pi Edge mit einem lizenzierten Gerät Kostenlos Einrichten

Modelle

Technische Daten

Ein Analysator mit drei Modulen für die Hutschiene in Nieder- und Mittelspannungsverteilungen, der in vier Quadranten an symmetrischen oder unsymmetrischen Drehstrom-, Zweiphasen- und Einphasenkreisen misst. Der Bestellcode legt den Stromeingang fest; das Setup-Menü legt Anschlusssystem, Wandlerverhältnisse und das Protokoll am RS-485-Port fest.^1, 2

Genaue Referenz

CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, Code M56414: Eingänge .../5 A oder .../1 A, RS-485 mit Modbus RTU oder BACnet, ein Transistorausgang, ein Digitaleingang.¹

Stromeingänge (ITF)

Drei Eingänge für Wandler .../5 A oder .../1 A, im Setup-Menü eingestellt. Messbereich 10 mA bis 6 A; CAT III 300 V.²

Spannungseingänge

Bemessung 300 V Phase-Neutralleiter und 400 V Phase-Phase, Messung ab 11,5 V Phase-Neutralleiter bei 45 bis 65 Hz. CAT III 300 V.²

Anschlusssysteme

Drehstrom 4-Leiter, Drehstrom 3-Leiter, Aron, Zweiphasen 3-Leiter und Einphasen 2-Leiter, Phase-Phase oder Phase-Neutralleiter.²

Hilfsversorgung

M56414: 207 bis 253 VAC (230 V ±10 %), 50/60 Hz, 4 VA. Die Anleitung nennt für einige Ausführungen auch Versorgungen mit 100 bis 240 VAC und 100 bis 240 VDC; prüfen Sie daher das Etikett.^1, 2

Genauigkeit (ITF)

Spannung und Strom 0,5 % ±1 Digit, Wirk- und Scheinleistung 0,5 % ±2 Digits. Wirkenergie Klasse 1 unter 0,1 In und Klasse 0.5 (.../1 A) oder 0.5S (.../5 A) darüber, wie in der Tabelle der Anleitung angegeben; Blindenergie Klasse 2.²

RS-485

Klemmen A (A+), B (B-) und S, die Bezugsklemme gemeinsam mit dem Digitaleingang. Modbus RTU oder BACnet MS/TP, jeweils nur eines. Bis zu 32 Geräte und 1200 m je Bus.²

Serielle Einstellungen

9600 oder 19200 bit/s, bei Software v2.xx zusätzlich 38400, 57600 und 115200; keine, gerade oder ungerade Parität; 7 oder 8 Datenbits; 1 oder 2 Stoppbits. Peripherienummer 1 bis 255, bei v2.xx höchstens 247. Standardwerte: Peripherienummer 1, 19200 bit/s, keine Parität, 8 Datenbits, 1 Stoppbit.²

Ethernet (WiEth-Ausführungen)

RJ45, 10BaseT oder 100BaseTX, Modbus TCP und Webserver, DHCP standardmäßig aktiv; WLAN mit 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n).²

Ein- und Ausgänge

Ein NPN-Transistorausgang (24 V, 50 mA, bis 16 Impulse pro Sekunde) für Alarme oder Energieimpulse und ein optisch getrennter Digitaleingang für Tarifwahl, Logikzustand oder Impulszählung.²

Umgebung

Laut Anleitung Betrieb -10 bis +50 °C und Lagerung -30 bis +80 °C; die Produktseite zu M56414 nennt -5 bis +45 °C im Betrieb. 5 bis 95 % relative Luftfeuchte ohne Kondensation, bis 2000 m, Innenbereich.^1, 2

Gehäuse

Hutschiene, drei Module, selbstverlöschender Kunststoff V0. IP30, Front IP40, IK08. 52,5 × 118 × 74 mm, 300 g. Ein Adapter für den Schalttafeleinbau mit 72 × 72 mm ist erhältlich.^1, 2

Schnittstelle

Dokumentierte Messwerte und Grenzen der Integration für CVM-E3-MINI.

• Circutor veröffentlicht zwei Layouts derselben Messwerte. Map 1 behält die Adressen des CVM-MINI bei; Map 2 verwendet die Adressen des CVM-C10 plus 0x1000, und Circutor empfiehlt sie für eine neue Integration. Verwenden Sie je Zähler eine Tabelle und mischen Sie sie nicht.
• Alle Adressen sind hexadezimal und werden so gesendet, wie sie gedruckt sind. Lesen Sie mit FC03 oder FC04; jeder Wert belegt zwei Register, höherwertiges Wort zuerst, wie die Beispielantwort von Circutor zeigt. Eine Anfrage darf höchstens 20 Variablen (40 Register) umfassen.
• Map 2: Phasenspannung L1, L2 und L3 an 0x1000, 0x1010 und 0x1020 (dezimal 4096, 4112, 4128), V × 10. Leiterspannungen V12, V23 und V31 an 0x103E, 0x1040 und 0x1042, V × 10.
• Map 2: Strom L1, L2 und L3 an 0x1002, 0x1012 und 0x1022 (dezimal 4098, 4114, 4130) in mA; Neutralleiterstrom an 0x1044 (dezimal 4164) in mA.
• Map 2: Wirkleistung L1, L2 und L3 an 0x1004, 0x1014 und 0x1024 und dreiphasige Wirkleistung an 0x1030 (dezimal 4144), alle in W, obwohl die Symbolspalte kW angibt. Dreiphasige induktive und kapazitive Blindleistung an 0x1032 und 0x1034 in var, Scheinleistung an 0x1036 in VA.
• Map 2: dreiphasiger Leistungsfaktor an 0x1038 und cos φ an 0x103A, × 100. Frequenz an 0x103C (dezimal 4156) in Hz × 100.
• Map 2: gesamte bezogene Wirkenergie an 0x10DC (dezimal 4316) in kWh, mit einem separaten Wh-Register an 0x10DE. Gesamte erzeugte Wirkenergie an 0x10F0 (dezimal 4336) in kWh, mit Wh an 0x10F2. Die bezogene Energie für Tarif 1 und Tarif 2 beginnt an 0x105E und 0x1088.
• Die Energien je Phase liegen in beiden Tabellen an denselben Adressen: gesamte bezogene Wirkenergie für L1, L2 und L3 an 0x1440, 0x14A0 und 0x1500 in kWh, mit Wh im jeweils folgenden Registerpaar.
• Map 1, für Systeme, die bereits für einen CVM-MINI erstellt wurden: Spannung L1 an 0x0000 (V × 10), Strom L1 an 0x0002 (mA), dreiphasige Wirkleistung an 0x001E (W), Frequenz an 0x0028 in Hz × 10 statt × 100 und gesamte bezogene Wirkenergie an 0x01E0 in kWh mit Wh an 0x0172. Das Handbuch druckt 0x0172 abweichend vom Muster seiner Tarifspalten (Wh bei 0x018E und 0x01B8); vergleichen Sie dieses Register mit der Anzeige, bevor Sie sich darauf verlassen.
• Leistungsstatus an 0x07D1 (FC04): Bit 0 Bezug, Bit 1 Erzeugung, Bit 2 induktiv, Bit 3 kapazitiv. Die Seriennummer liegt an 0x05AA bis 0x05B0 (FC04).
• Bei Software v2.xx verlangt Circutor ein Antwort-Timeout von mindestens 200 ms und mindestens 100 ms zwischen den Telegrammen.
• Schreibzugriffe in der Tabelle: FC05-Befehle löschen Höchst- und Mindestwerte und Energien (0x0834 für die dreiphasigen Energien, 0x0898 für alle löschbaren Werte) und stellen die Werkseinstellungen wieder her (0x0BB8); FC10 schreibt Wandlerverhältnisse ab 0x2710, serielle Einstellungen ab 0x2742 und das Programmierpasswort an 0x2B70. Halten Sie alle aus einem Überwachungsclient heraus.

Einrichtung

1. Analysator identifizieren

   Lesen Sie den Bestellcode auf dem seitlichen Etikett und bestätigen Sie CVM-E3-MINI-ITF-485-IC (M56414) oder die vorhandene Ausführung MC, FLEX oder WiEth. Notieren Sie die Softwareversion: v1.xx und v2.xx unterscheiden sich bei Baudraten, Bereich der Peripherienummer und Zeitverhalten und lassen sich nicht von der einen auf die andere umrüsten.

2. Messkonfiguration prüfen

   Bestätigen Sie mit dem Installateur das Anschlusssystem sowie Primär- und Sekundärwert der Stromwandler, und prüfen Sie, ob die Einstellungen des Analysators damit übereinstimmen. Die Registerwerte sind mit den programmierten Verhältnissen skaliert.

3. Modbus wählen und serielle Einstellungen notieren

   Wählen Sie im Kommunikationsbildschirm für RS-485 Modbus statt BACnet und notieren Sie dann Baudrate, Peripherienummer, Parität, Datenbits und Stoppbits. Der Analysator startet neu, wenn Sie das Menü nach einer Änderung verlassen.

4. Bus verdrahten

   Schließen Sie A(+), B(-) und die Bezugsklemme S mit geschirmtem, verdrilltem Leitungspaar mit mindestens drei Adern an, geben Sie jedem Analysator eine eigene Peripherienummer und bleiben Sie innerhalb von 32 Geräten und 1200 m je Bus.

5. Zuerst die Spannung L1 lesen

   Senden Sie FC04 (oder FC03) an 0x1000 für zwei Register, wie in der Beispiellesung unten. Setzen Sie den Wert mit dem höherwertigen Wort zuerst zusammen, teilen Sie ihn durch 10 für Volt und vergleichen Sie ihn mit der Spannung L1 auf der Anzeige.

6. Strom, Leistung und Energie ergänzen

   Ergänzen Sie den Strom an 0x1002 in mA, die dreiphasige Wirkleistung an 0x1030 in W und die gesamte bezogene Energie an 0x10DC in kWh mit dem Wh-Register an 0x10DE. Führen Sie bezogene und erzeugte Energie als getrennte Reihen und lassen Sie jede FC05- und FC10-Adresse aus der Konfiguration heraus.

Häufige Fragen

Soll ich Map 1 oder Map 2 verwenden?

Circutor empfiehlt Map 2 für eine neue Integration. Sie entspricht dem Layout des CVM-C10 mit 0x1000 auf jeder Adresse, sodass eine für einen CVM-C10 erstellte Konfiguration nur diesen Versatz braucht. Verwenden Sie Map 1 nur, um ein bereits für einen CVM-MINI geschriebenes System zu bedienen, und beachten Sie, dass die Frequenz in Map 1 in Hz × 10 und in Map 2 in Hz × 100 vorliegt.²

Gebe ich 0x1000 als Adresse ein oder 41001?

Die Anleitung gibt an, dass jede Modbus-Adresse hexadezimal ist, und ihr Beispieltelegramm sendet die Adresse so, wie sie gedruckt ist. Geben Sie in einem Client mit nullbasierten Adressen 0x1000 (dezimal 4096) ein. Ein Client mit einsbasierten Bezeichnungen nennt sie 34097 für FC04 oder 44097 für FC03. 41001 würde 1000 als Dezimalzahl lesen; 0x1000 ist 4096.²

Ist die Wirkleistung in kW oder in W?

In W. Die Symbolspalte lautet kW 1 und kW III, die Einheitenspalte nennt aber W für Wirkleistung, var für Blindleistung und VA für Scheinleistung. Teilen Sie nur durch 1000, wenn das Ziel kW erwartet.²

Kann Edge einen CVM-E3-MINI über Ethernet lesen?

Nur die WiEth-Ausführungen haben Ethernet. Circutor gibt an, dass dieselbe Tabelle bei ihnen über Modbus TCP gilt. Die RS-485-Ausführungen wie M56414 werden über Modbus RTU mit einem ZMB-31 oder einer seriellen Schnittstelle des Gateways gelesen.^1, 2

Kann der RS-485-Port BACnet und Modbus gleichzeitig betreiben?

Nein. Der Kommunikationsbildschirm für RS-485 wählt Modbus oder BACnet MS/TP für den einen Port. Dieser Leitfaden behandelt die Auswahl Modbus RTU.²