Convertitore da AWG a mm²

Converti tra calibri AWG, sezioni in millimetri quadrati e kcmil e confronta le taglie normalizzate più vicine nei vari sistemi.

Cavi e conduttori Aggiornato Gratuito, senza registrazione

Valori di esempio
Converti da
Unità di origine
Sezione

Taglie comuni

Da 40 a 1 e poi da 1/0 a 4/0

mm²
kcmil

Sezione del conduttore

2,081mm²

Sezione metrica più vicina
2,5 mm²
Sezione in kcmil
4,107 kcmil
Diametro del conduttore pieno
1,628 mm

Le misure più vicine servono per il confronto, non autorizzano la sostituzione dei conduttori.

Come viene calcolato
  1. d = 0,005 in × 92(36 − n) ÷ 39=0,005 × 92(36 − 14) ÷ 39 × 25,4 mm=1,628 mm
  2. A = π × d² ÷ 4=3,142 × 1,628² ÷ 4=2,081 mm²

14 AWG corrisponde a 2,081 mm² (4,107 kcmil); il diametro di un conduttore pieno è 1,628 mm. La sezione metrica più vicina è 2,5 mm².

Suggerimento: Il cavo metrico con sezione più vicina a un calibro AWG non è un sostituto diretto: verifica la portata di corrente e l’intervallo di sezioni accettato dai morsetti.

Come convertire AWG in mm²

American Wire Gauge (AWG) classifica i conduttori in base al diametro: più alto è il numero, più sottile è il filo. I cavi metrici sono commercializzati in base alla sezione trasversale in mm². In Nord America, le dimensioni superiori a 4/0 AWG si esprimono in kcmil, migliaia di mil circolari. Il calcolatore converte tra i tre sistemi e mostra la taglia normalizzata più vicina in ciascuno.

Da AWG a diametro

d = 0,005 in × 92(36 − n) ÷ 39

Il calibro è definito da due punti fissi: 36 AWG ha diametro di 0,005 pollici e 4/0 AWG di 0,46 pollici, con 39 intervalli a rapporto costante tra i due. Le taglie da 1/0 a 4/0 corrispondono ai calibri da 0 a −3 nella formula.

Da diametro a sezione

A = π × d² ÷ 4

Converti il diametro in millimetri (1 pollice = 25,4 mm) e calcola l’area del cerchio. Un conduttore 14 AWG ha diametro di 1,628 mm e quindi sezione di 2,081 mm².

Da sezione a kcmil

1 kcmil = 0,5067 mm²

Un mil circolare è l’area di un cerchio con diametro di un millesimo di pollice. Quindi 250 kcmil corrispondono a 250 × 0,5067 = 126,7 mm².

Dalla definizione AWG derivano due regole approssimate: ogni tre calibri la sezione raddoppia; ogni dieci calibri cambia di circa un fattore dieci.

Le taglie metriche seguono un criterio diverso. IEC 60228 indica una sezione nominale, per esempio 2,5 o 16 mm², e definisce ciascuna taglia tramite la sua resistenza massima. La sezione effettiva del rame può quindi differire leggermente dal valore nominale.

Esempi: calibro dei conduttori

12 AWG in mm²

Un conduttore pieno 12 AWG ha diametro di 2,053 mm e sezione di 3,309 mm². La taglia metrica più vicina è 4 mm². Un cavo da 2,5 mm² è più piccolo di uno 12 AWG e non è un sostituto equivalente.

Sezione del conduttore 3,309 mm² Apri nella calcolatrice

16 mm² in AWG

Una sezione di 16 mm² corrisponde a 31,58 kcmil e si colloca tra 6 AWG (13,3 mm²) e 4 AWG (21,15 mm²). Il suo calibro equivalente è 5,204 AWG; il più vicino è 5 AWG, poco comune in magazzino. In pratica si può valutare 4 AWG dopo aver verificato i criteri di scelta.

Calibro AWG più vicino 5 AWG Apri nella calcolatrice

250 kcmil in mm²

250 kcmil corrispondono a 250 × 0,5067 = 126,7 mm². La taglia metrica più vicina è 120 mm², con un po’ meno rame; la taglia superiore successiva è 150 mm².

Sezione del conduttore 126,7 mm² Apri nella calcolatrice

Tabella di conversione da mm² ad AWG

Sezioni metriche normalizzate secondo IEC 60228, con l’equivalente in kcmil e il calibro AWG più vicino. Oltre 4/0 AWG, i cavi nordamericani sono dimensionati in kcmil.

Sezione metrica (mm²)kcmilAWG più vicino
0,50,986820
0,751,4818
11,97417
1,52,9615
2,54,93413
47,89411
611,849
1019,747
1631,585
2549,343
3569,072
5098,681/0
70138,12/0
95187,53/0
120236,84/0
150296Above 4/0
185365,1Above 4/0
240473,6Above 4/0
300592,1Above 4/0

Scarica questa tabella (CSV)

AWG sizes in mm² and kcmil

Solid round conductor geometry from the AWG definition (NBS Handbook 100). Stranded conductors of the same gauge have a slightly larger overall diameter.

AWGDiameter (mm)Area (mm²)kcmilNearest metric (mm²)
4/011.68107.2211.695
3/010.485.03167.895
2/09.26667.43133.170
1/08.25153.48105.550
17.34842.4183.6935
26.54433.6366.3735
35.82726.6752.6325
45.18921.1541.7425
54.62116.7733.116
64.11513.326.2516
73.66510.5520.8210
83.2648.36616.5110
92.9066.63413.096
102.5885.26110.386
112.3054.1728.2344
122.0533.3096.534
131.8282.6245.1782.5
141.6282.0814.1072.5
151.451.653.2571.5
161.2911.3092.5831.5
171.151.0382.0481
181.0240.8231.6240.75
190.91160.65271.2880.75
200.81180.51761.0220.5
210.72290.41050.81010.5
220.64380.32550.64240.5
230.57330.25820.50950.5
240.51060.20470.4040.5
250.45470.16240.32040.5
260.40490.12880.25410.5
270.36060.10210.20150.5
280.32110.080980.15980.5
290.28590.064220.12670.5
300.25460.050930.10050.5
310.22680.040390.07970.5
320.20190.032030.063210.5
330.17980.02540.050130.5
340.16010.020140.039750.5
350.14260.015970.031520.5
360.1270.012670.0250.5
370.11310.010050.019830.5
380.10070.0079670.015720.5
390.089690.0063180.012470.5
400.079870.005010.0098880.5

Domande su calibro dei conduttori

A quanti mm² corrisponde 14 AWG?

A 2,081 mm². Le taglie metriche adiacenti sono 1,5 e 2,5 mm².

2,5 mm² equivalgono a 12 o a 14 AWG?

A nessuno dei due. Si collocano tra 14 AWG (2,081 mm²) e 12 AWG (3,309 mm²); il calibro equivalente calcolato è 13,21 AWG.

Perché un numero AWG maggiore indica un filo più sottile?

Storicamente, il numero indicava i passaggi del filo attraverso una trafila per ridurne il diametro. Più passaggi davano un numero più alto e un diametro minore.

Che cosa significano 1/0, 2/0, 3/0 e 4/0?

Sono i calibri maggiori di 1 AWG. Nella formula corrispondono a 0, −1, −2 e −3. Oltre 4/0 (107,2 mm²), le taglie si esprimono in kcmil.

Posso sostituire un cavo AWG con la taglia metrica più vicina?

Non senza verificarla. La portata di corrente dipende dalla norma del cavo e dal metodo di installazione, oltre che dalla sezione. I morsetti dell’apparecchiatura accettano un intervallo definito di sezioni. Usa la conversione per individuare candidati e consulta le tabelle di portata applicabili all’installazione.

Limiti di questo risultato

  • I calibri AWG e le sezioni metriche nominali più vicine servono per confrontare, non per sostituire automaticamente. Verifica norma, materiale, classe e tabella del fabbricante applicabili all’installazione.
  • Il diametro calcolato descrive la geometria di un conduttore circolare pieno non isolato. Il diametro del cavo finito dipende da trefolatura, compattazione, isolamento, schermo, armatura e guaina.

Guide correlate

Fonti

  1. Copper Wire Tables, Handbook 100 (si apre in una nuova scheda) (PDF) US National Bureau of Standards / NIST, 1966
  2. IEC 60228:2023: Conductors of insulated cables (si apre in una nuova scheda) IEC, Edition 4.0, 2023-12-11