Temperatura dell'acqua calda e rischio Legionella

Sonde wireless sulle tubazioni di mandata e ritorno del bollitore, alla fine di ogni circuito e sull'alimentazione fredda. Edge registra le temperature e segnala cali o sonde senza dati.

TES-22 Sensore di temperatura con sonda
TES-22Sonde per tubazioni
ZGW-20 Gateway
ZGW-20Gateway con Edge
Misure
Mandata e ritorno del bollitore, ramo di ritorno di ogni circuito e alimentazione dell'acqua fredda
Buona pratica
Secondo la guida britannica HSG274: mandata del bollitore a 60 °C, ritorno non sotto 50 °C HSG274
Sul sito
Gateway ZGW-20, fino a 250 dispositivi wireless Scheda tecnica: Gateway

Dispositivi per il monitoraggio della temperatura dell'acqua calda

Un TES-22 misura mandata e ritorno di un bollitore. Ogni altra tubazione monitorata richiede un TES-21 e un Gateway serve il sito.

Se l'impianto dispone di un controllore con mappa dei registri

Posizione delle sonde nel circuito del bollitore

Le soglie qui riportate provengono dalla guida britannica HSG274. Partire dalla valutazione del rischio e dallo schema dell'impianto idrico. La persona competente individua i punti sentinella; ogni sonda risponde a una domanda relativa a uno di essi.

From field measurement to Edge

Each field signal reaches its named EpiSensor interface, reports through the site Gateway and is handled locally in Edge.

  • Cablato
  • Zigbee
  • Edge
  • Piattaforme
Misura sul campo
Interfaccia
Gateway
Edge locale
Uscita facoltativa
Mandata del bollitore
Ritorno del bollitore
Estremità di ogni circuito
Alimentazione dell'acqua fredda
Controllore del bollitore
TES-22Sensore di temperatura con sonda
TES-21Sensore di temperatura con sonda
ZMB-31Interfaccia Modbus
ZGW-20Gateway
EdgeLocal data, monitoring and rules
Customer platformOptional onward data
Probe measurement
Zigbee mesh
Modbus RTU · RS-485
Runs locally
Configured MQTTS / HTTPS
Customer platformOptional onward data
EdgeLocal data, monitoring and rules
ZGW-20Gateway
TES-22Probe measurement
Mandata del bollitore
Ritorno del bollitore
TES-21Probe measurement
Estremità di ogni circuito
Alimentazione dell'acqua fredda
ZMB-31Modbus RTU · RS-485
Controllore del bollitore
Configured MQTTS / HTTPS
Runs locally
Zigbee mesh
Sending data on to a customer platform is optional; Edge keeps working on site without one.
Posizione delle sonde nel circuito del bollitore
PosizioneCosa indica la misuraRiferimentoSensore
Mandata del bollitore Se l'acqua esce dall'accumulo a temperatura sufficiente 60 °C o più HSG274 TES-22 (in questa pagina), sonda 1
Ritorno del bollitore Se il circuito perde troppo calore durante il ricircolo Non sotto 50 °C HSG274 TES-22 (in questa pagina), sonda 2
Estremità di ogni circuito Punto sentinella lontano: il ramo di ritorno verso l'estremità di ogni circuito di ricircolo Almeno 50 °C, 55 °C nelle strutture sanitarie HSG274 TES-21 (in questa pagina), una per circuito
Alimentazione dell'acqua fredda Il calore acquisito dall'acqua fredda prima di raggiungere il bollitore Sotto 20 °C ove possibile HSE TES-21 (in questa pagina)
  • Isolare ogni sonda applicata alla tubazione. HSG274 ammette misure superficiali sui rami di ritorno metallici. Isolare la sonda affinché segua la temperatura dell'acqua, non quella della centrale termica.

  • Considerare ±0,5 °C durante la disinfezione. La sonda per tubazioni mantiene ±0,2 °C da 0 a 70 °C e ±0,5 °C fino a 105 °C.

  • Tenere il trasmettitore lontano dal metallo caldo. L'involucro del sensore è specificato per funzionare fino a 55 °C. Montarlo su una superficie più fredda e portare il cavo alla tubazione.

Monitoraggio della temperatura di ritorno del bollitore in Edge

Le regole vengono eseguite sul Gateway e sorvegliano tutte le sonde contemporaneamente.

Un ritorno sotto il proprio limite
Una regola di soglia per ogni sonda sul ritorno. Concordare il limite e la durata con il responsabile, affinché un breve prelievo non attivi un allarme.
Un sensore che smette di inviare dati
Una regola di assenza dati scatta dopo un periodo di silenzio della sonda impostabile da un minuto a un giorno, così una lettura mancante non viene trattata come valida.
A chi arriva l'avviso
Email, SMS, webhook verso il BMS o il servizio di assistenza oppure allarme in Edge. Email e SMS richiedono la configurazione del Gateway e una connessione per essere inviati.
Registrazioni durante un'interruzione radio
Ogni TES conserva fino a 70.000 letture nella propria memoria. Durante un'interruzione radio di durata limitata, il buffer può trattenere letture da recuperare in seguito; la conservazione dipende dall'intervallo di invio, dalla durata dell'interruzione e dalla capacità ancora disponibile.

Verifiche di messa in servizio

Eseguire queste verifiche prima di affidarsi agli andamenti; ripetere l'ultima quando il sistema cambia.

  • Ogni sonda compare sullo schema

    Nominare ogni sensore in Edge secondo il suo punto sullo schema dell'impianto idrico e fotografare la sonda installata sotto l'isolamento.

    Superata se il nome di ogni sensore corrisponde a un punto dello schema aggiornato.

  • Ogni sonda concorda con un riferimento

    Con il circuito in temperatura, leggere un termometro a contatto tarato sulla stessa tubazione accanto a ogni sonda.

    Superata se ogni differenza rientra nella tolleranza concordata con il responsabile ed è registrata.

  • Un allarme raggiunge una persona

    Aggiungere una regola di prova su una sonda, con una soglia già superata dalla lettura corrente, poi eliminare la regola.

    Superata se il destinatario indicato riceve il messaggio e ne conferma la presa in carico.

  • Il silenzio di un sensore viene segnalato

    Rimuovere la batteria da un TES per un tempo superiore a quello della regola di assenza dati.

    Superata se l'allarme per assenza dati arriva e identifica quel sensore.

  • Gli andamenti concordano con le verifiche mensili

    Confrontare un mese di andamenti con le verifiche manuali mensili della temperatura negli stessi punti.

    Superata se ogni differenza costante è spiegata e documentata.

Limiti della misura

Il monitoraggio della temperatura mostra il comportamento del sistema tra le verifiche manuali. Non valuta tutti i rischi legati alla Legionella.

  • La valutazione del rischio, il piano di controllo scritto e il responsabile designato.
  • Il campionamento dell'acqua e le analisi microbiologiche.
  • Le verifiche ai rubinetti. Una sonda sulla tubazione non misura la temperatura dell'acqua al rubinetto dopo un minuto di scorrimento.
  • Il flussaggio dei punti di erogazione poco usati, la pulizia e la disinfezione e la documentazione di tali attività.
  • La protezione dalle scottature. L'HSE prevede requisiti separati per le valvole miscelatrici termostatiche nelle strutture sanitarie.

Fonti

  1. Malattia dei legionari: guida tecnica HSG274, parte 2 (si apre in una nuova scheda) (si apre in una nuova scheda) Health and Safety Executive
  2. Impianti di acqua calda e fredda (si apre in una nuova scheda) (si apre in una nuova scheda) Health and Safety Executive
  3. Scheda tecnica: Sensore di temperatura con sonda (si apre in una nuova scheda) EpiSensor. Specifiche, intervalli di misura e codici d’ordine.

Posizionare le sonde dove indica la valutazione del rischio

Un tecnico può proporre i punti di installazione delle sonde in base alla valutazione del rischio e dimensionare i sensori e il Gateway per il sito.

Configura questo sistema