Caterpillar EMCP 4.3 / 4.4
Famille de contrôleurs de groupes électrogènes
Le guide d'application Cat EMCP 4.3 et 4.4 documente les interfaces client Modbus RTU et TCP, les données de mesure, les niveaux de sécurité et les différences de fonctionnalités spécifiques aux contrôleurs. Les contrôleurs exposent également des fonctions de démarrage, d'arrêt, de disjoncteur et de mise en parallèle. Ce guide limite délibérément Edge à la surveillance en lecture seule et nécessite que le niveau du contrôleur installé et la version du logiciel soient enregistrés.
- Modbus TCP
- Modbus RTU
Famille de contrôleurs de groupes électrogènes
compatibilité
Interfaces Modbus client documentées
Le guide d'application de la famille exacte de Caterpillar documente la liaison de données de communication client et la prise en charge Modbus RTU/TCP. Edge peut surveiller un ensemble de points approuvés en lecture seule une fois que le niveau de contrôleur et le logiciel installés ont été confirmés.
Commandes de groupe électrogène Cat EMCP 4.3 et EMCP 4.4 dans le guide d'application et d'installation LEBE0007-08 ; la spécification EMCP 4.4 distincte prend en charge la portée des fonctionnalités 4.4. Confirmez le niveau exact du contrôleur, l’ensemble du groupe électrogène, le logiciel et les communications activées. N'écrivez pas de commandes de démarrage, d'arrêt, de mode, de disjoncteur, de mise en parallèle, de protection, de point de consigne ou de sortie.
Connectez-le avec
-
Modbus Interface ZMB-3XÀ partir de €399 hors TVA configurer Modbus Interface
-
Gateway ZGW-20À partir de €899 hors TVA configurer Gateway
Lorsque le service Ethernet SCADA du contrôleur est activé et approuvé pour la surveillance
- Modbus
- Edge
- Plateformes
Lorsque la liaison de données client RS-485 est affectée au client de surveillance
- Modbus
- Edge
- Plateformes
Modèles
| Modèles | interface | Itinéraire vers Edge |
|---|---|---|
| EMCP 4.3 | Interface Modbus client avec fonctionnalités de contrôleur définies dans LEBE0007-08 | Enregistrez l'identité et le logiciel 4.3 ; ne supposez pas les fonctionnalités de mise en parallèle 4.4. |
| EMCP 4.4 | Modbus RTU sur le client RS-485 et Modbus TCP sur Ethernet 10BASE-T ; ensemble de fonctionnalités de mise en parallèle | Surveillez uniquement les points approuvés et laissez le contrôle de mise en parallèle avec le système Cat. |
| EMCP 4.1, 4.2 and 4.2B | Différents niveaux de contrôleur et ensembles de fonctionnalités | En dehors de ce guide familial ; utilisent leur propre documentation. |
| EMCP remote display, HMI, supervisory and master panels | Accessoires ou systèmes de niveau supérieur | Ne traitez pas les communications des accessoires comme le point de terminaison Modbus client du contrôleur de générateur. |
Spécifications
Caterpillar utilise plusieurs liaisons de données internes et accessoires. La surveillance utilise l'interface Modbus client documentée, et non le moteur CAN, l'accessoire CAN, la liaison annonciateur ou la liaison de données de plusieurs groupes électrogènes.12
- Portée familiale
- Commandes des groupes électrogènes EMCP 4.3 et 4.4 sous LEBE0007-081
- Protocoles clients
- Modbus RTU sur RS-485 semi-duplex et Modbus TCP sur Ethernet 10BASE-T là où pris en charge et activé12
- Surveillance du générateur
- Valeurs électriques de phase et moyennes, fréquence, kW, kVAr, kVA, facteur de puissance et compteurs d'énergie2
- Limite de liaison de données
- Le client, l'accessoire CAN, le primaire CAN, l'annonciateur RS-485 et les liaisons à groupes électrogènes multiples remplissent des rôles distincts12
- Conservation de la configuration
- Les points de consigne et le logiciel sont stockés dans une mémoire non volatile2
- Environnement
- Module contrôleur -40 à +70 °C ; afficher -20 à +70 °C ; face avant scellée environnementale2
interface
Mesures documentées et limites d'intégration pour EMCP 4.3 / 4.4.
- Tension de phase du générateur, courant, fréquence, kW, kVAr, kVA, facteur de puissance et énergie accumulée lorsque pris en charge par le contrôleur exact.
- Régime moteur, heures de fonctionnement, tension de la batterie, pression d'huile, température du liquide de refroidissement et observations électroniques du moteur prises en charge.
- États d'avertissement, d'arrêt, d'alarme et de diagnostic, ainsi que la disponibilité du générateur et du bus et le retour du disjoncteur sous forme d'observations en lecture seule.
- Le niveau du contrôleur, la version du logiciel et l'identité du groupe électrogène doivent accompagner la configuration du point.
- Les commandes de démarrage, d'arrêt, de mode, de disjoncteur, de mise en parallèle, de protection, de point de consigne et de sortie restent en dehors de ce guide.
appréciation
EMCP 4.3 ou 4.4 avec contrôleur et logiciel exacts enregistrés ; Interface Modbus client uniquement et aucune écriture opérationnelle.
- InteropérabilitéSoutenu avec des conditions
- Caterpillar documente les interfaces client Modbus RTU et TCP, tandis que l'applicabilité exacte du point dépend du niveau du contrôleur, du logiciel et de la configuration du package.12
- précisionSoutenu avec des conditions
- Les mesures du générateur et du moteur ainsi que les grandeurs électriques sont documentées ; La configuration du capteur, du CT et du générateur régit l’interprétation.12
- sécuritélimité
- Cinq niveaux de sécurité configurables et paramètres non volatils sont documentés, mais la surveillance Modbus nécessite toujours une isolation du réseau et une application client en lecture seule.2
- fiabilitéSoutenu avec des conditions
- La configuration non volatile, les diagnostics, les fonctions de protection et les limites environnementales sont publiés ; la récupération des communications nécessite des tests sur site.12
- rudesseSoutenu avec des conditions
- Les limites de température, d'humidité, de vibration et de façade scellée sont publiées pour le contrôleur et l'écran.2
Configuration
-
Confirmez si le contrôleur installé est EMCP 4.3 ou 4.4.
Enregistrez le numéro de série du groupe électrogène, la version du logiciel du contrôleur, les options du package et la configuration Cat actuelle avant de sélectionner les points.
-
Demandez au propriétaire des commandes du générateur d'identifier le port Modbus du client.
Ne connectez pas Edge au moteur principal CAN, à l'accessoire CAN, à l'annonciateur ou à la liaison de données à plusieurs groupes électrogènes.
-
Créez une liste d'autorisation en lecture seule à partir des informations de registre applicables au contrôleur et au logiciel installés.
Excluez les registres de commande, de point de consigne, de protection et de sortie même lorsqu'ils sont documentés.
-
Pour TCP, utilisez un réseau de contrôles protégé.
Pour RTU, enregistrez l'adresse, le débit en bauds, la parité, la terminaison, la polarisation et l'isolation. Confirmez que le port choisi n'est pas déjà attribué à un autre système.
-
Comparez la tension, la fréquence, la puissance, l'état de fonctionnement et les alarmes du générateur avec l'écran EMCP dans un état de fonctionnement sûr.
Testez la perte et la récupération des communications sans émettre de contrôles.
Questions fréquentes
- Les EMCP 4.3 et 4.4 sont-ils identiques ?
- Non. Caterpillar les regroupe dans un seul guide d'application mais distingue des ensembles de fonctionnalités. Enregistrez le niveau du contrôleur installé et utilisez uniquement ses points et fonctions applicables.1
Sources
- Guide d'application et d'installation de commande de groupe électrogène Cat EMCP 4.3 et 4.4 LEBE0007-08 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Spécifications du contrôleur de groupe électrogène EMCP 4.4 LEHE0135 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Lecture complémentaire
Les noms de produits et les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires. La publication ne suppose pas d'approbation ou d'une relation commerciale.