Lovato DMG7000 to DMG9000

Compatibilidad

Compatible con EpiSensor Edge mediante Modbus TCP o Modbus RTU

El DMG7500, el DMG8000 y el DMG9000 son compatibles con EpiSensor Edge mediante Modbus RTU en el puerto RS-485 integrado (DMG7500, DMG9000), leído a través de un ZMB-31 Modbus Interface o de un puerto serie del Gateway, y mediante Modbus TCP en el puerto 502 del puerto Ethernet integrado (DMG8000, DMG9000). Lovato publica un único mapa de registros con direcciones, número de palabras, unidades y formatos para las funciones de lectura 03 y 04, e indica orden de palabras big-endian.

DMG7000, DMG7500, DMG8000 y DMG9000, leídos con el manual Modbus I676IGB10_25 y el manual de instrucciones I674IGB09_26. El DMG7000 no tiene puerto integrado y necesita un módulo de comunicación EXP; el DMG7501 solo habla BACnet MS/TP en su puerto integrado y queda fuera de esta guía. Los totales de energía son contadores de cuatro registros que el cliente Modbus de Edge no lee. Comprobación en el emplazamiento: lea la tensión de fase L1 en la dirección de tabla 0x0002 y compárela con la pantalla. Monitorización de solo lectura: sin escrituras en parámetros, comandos, reloj ni variables remotas.

Conéctalo con

• Interfaz Modbus ZMB-3X Desde 399 € sin IVA Configurar
• Gateway ZGW-20 Desde 899 € sin IVA Configurar
• Gateway de evaluación en una Raspberry Pi Edge con un dispositivo con licencia Gratis Instalar

Modelos

Especificaciones

Los DMG7000 a DMG9000 encajan en una puerta de cuadro con recorte estándar de 92 x 92 mm donde se quiere pantalla a color y lecturas remotas. Son analizadores trifásicos para redes con o sin neutro, leídos a través de TC externos, y admiten hasta tres módulos EXP de comunicación y de E/S digitales y analógicas.²

Códigos de pedido

DMG7000 (EAN 8013975271391), DMG7500 (8013975271407), DMG8000 (8013975271414) y DMG9000 (8013975271421); DMG9000D048 para alimentación de 12 a 48 VCC.^2, 3, 4

Puertos integrados

DMG7000 ninguno; DMG7500 RS-485 (COM1); DMG7501 BACnet MS/TP (COM1); DMG8000 Ethernet (COM1); DMG9000 RS-485 (COM1) y Ethernet (COM2). Hasta tres puertos COM independientes con módulos EXP.²

Ajustes Modbus (M07)

Dirección de nodo de 1 a 255 (1 por defecto); de 1200 a 115200 bit/s (9600 por defecto); 8 bits sin paridad, impar o par, o 7 bits para ASCII; uno o dos bits de parada; Modbus RTU (por defecto), ASCII o TCP; dirección IP 192.168.1.1, subred 255.255.255.000 y puerto 502 de fábrica.²

Sesiones Modbus TCP

Como máximo dos clientes a la vez en el puerto Ethernet integrado.^1, 2

Entradas de tensión

600 V entre fases (347 V fase-neutro) como máximo nominal; rango de medida de 40 a 830 V entre fases y de 5 a 480 V fase-neutro; de 45 a 66 Hz y de 360 a 440 Hz.²

Entradas de corriente

TC externos con secundario de 5 A o 1 A, rango de medida de 0,004 a 6 A. Seis bornes de TC, ocho en el DMG9000 para el TC de neutro.²

Precisión

Tensión y corriente clase 0,2 (IEC/EN 61557-12); potencia activa clase 0,5; energía activa clase 0,5S (IEC/EN 62053-22); energía reactiva clase 1 (IEC/EN 62053-24); frecuencia clase 0,02. Clasificación PMD/SD/K70/0,5.^2, 3

Alimentación auxiliar

De 100 a 240 VCA o de 110 a 250 VCC, 15 VA o 6 W; DMG9000D048 de 12 a 48 VCC, 11 W.²

Caja

Montaje en panel, recorte de 92 x 92 mm según IEC 61554, frontal de 118 x 96 mm; IP65 en el frontal con junta, IP20 en la caja y los bornes.²

Ambiente

Funcionamiento de -20 a +60 °C, almacenamiento de -30 a +80 °C, humedad relativa inferior al 80 %.²

Certificaciones

CE, UKCA, EAC y cETLus. El manual I674IGB09_26 aún no muestra cETLus como concedida para el DMG9000D048.²

Interfaz

Mediciones documentadas y límites de integración para DMG7000 to DMG9000.

• Las direcciones son las direcciones de tabla que Lovato imprime en hexadecimal. Envíe cada una menos uno: los propios ejemplos del manual envían 0x28F9 para el registro que indica en 0x28FA, y 0x4FFF para 0x5000. Lea con la función 03 o 04, con un máximo de 120 registros por petición.
• El orden de bytes y de palabras es big-endian: palabra alta primero y byte alto primero. Los valores de dos registros son de 32 bits, con o sin signo según indique la columna de formato.
• Tensiones de fase L1, L2 y L3 en 0x0002, 0x0004 y 0x0006 y tensiones de línea L1-L2, L2-L3 y L3-L1 en 0x000E, 0x0010 y 0x0012: 32 bits sin signo, V/100.
• Corrientes de fase en 0x0008, 0x000A y 0x000C: 32 bits sin signo, A/10000. La corriente de neutro calculada está en 0x00D6; en el DMG9000, la corriente del cuarto TC está en 0x006C y la tensión de neutro V4-N en 0x006A.
• Potencia activa por fase en 0x0014, 0x0016 y 0x0018 y potencia activa total (equivalente) en 0x003A: 32 bits con signo en kW/100000, así que una cuenta es 0,01 W. Potencia reactiva a partir de 0x001A y total en 0x003C en kvar/100000 (con signo); potencia aparente a partir de 0x0020 y total en 0x003E en kVA/100000 (sin signo).
• Factor de potencia por fase en 0x0026, 0x0028 y 0x002A y factor de potencia total en 0x0040: 32 bits con signo, divida entre 10000.
• Frecuencia en 0x0032: 32 bits sin signo, Hz/1000. Desequilibrio de tensión y de corriente de 0x0042 a 0x0046 y THD de tensión de 0x0054 a 0x0058 y de corriente de 0x005A a 0x005E, en %/100.
• Los valores máximos empiezan en 0x0400 y los mínimos en 0x0600, en las mismas unidades. Los contadores horarios están de 0x1E00 a 0x1E06 (32 bits sin signo, segundos) y el número de serie en 0x1FF0.
• Los totales de energía en 0x1B20 (activa importada), 0x1B24 (activa exportada), 0x1B28 y 0x1B2C (reactiva importada y exportada) y 0x1B30 (aparente), los contadores parciales a partir de 0x1B34, los contadores por tarifa a partir de 0x1B48 y los contadores por fase a partir de 0x1B98 ocupan cuatro registros cada uno en kWh/100. El cliente Modbus de Edge solo lee valores de 16 y 32 bits, así que no los lee; tome la energía de un contador de EpiSensor en la misma salida.
• Los puntos EASY BRANCH (módulos EXS4000 o EXS4001 detrás de un DMG7500, DMG7501, DMG8000 o DMG9000) responden como nodos Modbus propios, 2, 3, 4 y así sucesivamente de fábrica, con las filas marcadas para EXS4 en el mismo mapa.
• Escrituras: parámetros mediante 0x5000 a 0x5004, comandos en 0x2FF0 y 0x2F03 (función 06), el reloj en 0x28F0 y las variables remotas en 0x4F00. Déjelas todas fuera del sondeo de monitorización.

Configuración

1. Identifique el modelo y sus puertos

   Lea el modelo en la página de información del sistema. Un DMG8000 o DMG9000 tiene un puerto RJ45, un DMG7500 o DMG9000 tiene bornes RS-485 A, B y SG, y un DMG7000 no tiene ninguno. Si su herramienta admite la función 17 (Report slave ID), el código de modelo es 0x70 (DMG7000), 0x75 (DMG7500), 0x80 (DMG8000) o 0x90 (DMG9000).

2. Compruebe los ajustes de TC, TT y conexión

   Compare el menú M01 con la instalación: primario y secundario del TC, uso y relación del TT, y el tipo de conexión. Ejecute la prueba de cableado en un circuito con carga para detectar errores de secuencia de fases y de polaridad de los TC antes de recoger lecturas.

3. Compruebe la contraseña remota

   Revise P03.04 en el menú M03. Lovato la describe como un código que hay que introducir antes de que la interfaz de comunicación dé acceso a ajustes, comandos y medidas; viene desactivada de fábrica. Acuerde con el propietario del emplazamiento que siga desactivada en el canal que lee Edge, porque Edge no la escribe.

4. Configure el canal de comunicación

   En el menú M07, abra el canal COM que vaya a usar. Para Ethernet, elija Modbus TCP, configure la dirección IP del emplazamiento, la máscara de subred y la puerta de enlace y mantenga el puerto 502. Para RS-485, mantenga Modbus RTU y copie la dirección de nodo, la velocidad, el formato de datos y los bits de parada en Edge o en el ZMB-31.

5. Empiece por la lectura de tensión

   Lea la tensión de fase L1 con el ejemplo de abajo y compárela con la pantalla. Después añada corrientes, potencia en kW/100000, factor de potencia y frecuencia, comprobando cada uno con la página correspondiente de la pantalla.

Preguntas comunes

¿Por qué enviar 0x0001 para la tensión L1 si el mapa dice 0x0002?

Los ejemplos de Lovato en el mismo manual envían la dirección indicada menos uno: el reloj se aplica en 0x28FA con una trama dirigida a 0x28F9, y la selección de parámetros en 0x5000 con una trama dirigida a 0x4FFF. Un cliente que pide números de registro con base uno toma el valor de la tabla; uno que envía la dirección sin convertir toma el valor de la tabla menos uno.¹

¿Por qué la potencia está en kW/100000?

El mapa de los DMG7000 a DMG9000 da la potencia activa, reactiva y aparente en kW/100000, kvar/100000 y kVA/100000. Una cuenta es 0,01 W, la misma resolución que las filas W/100 de los DMG anteriores, pero expresada en kilovatios. Divida el valor de 32 bits con signo entre 100000 para obtener kW.¹

¿Puede Edge leer los contadores de energía?

No con este mapa. Todas las filas de energía a partir de 0x1B20 ocupan cuatro registros, y el cliente Modbus de Edge solo lee valores de 16 y 32 bits. Lea del DMG la potencia, la tensión, la corriente y los valores de calidad, y tome los totales de energía de un contador de EpiSensor en la misma salida.¹

¿Funciona el DMG7501 con Edge?

No en su puerto integrado, que funciona con BACnet MS/TP. El DMG7500 es la versión con puerto Modbus RS-485 integrado, y el DMG8000 y el DMG9000 añaden Ethernet con Modbus TCP.²