Circutor CVM-E3-MINI

Compatibilidad

Compatible con EpiSensor Edge mediante Modbus TCP o Modbus RTU

El CVM-E3-MINI es compatible con EpiSensor Edge a través de su puerto RS-485 Modbus RTU, leído mediante una interfaz Modbus ZMB-31 o un puerto serie del Gateway, y las versiones WiEth mediante Modbus TCP en su puerto Ethernet. Circutor documenta lecturas FC03 y FC04, un mapa hexadecimal con unidades y escalado y su propio ejemplo de petición y respuesta para la tensión L1, e indica que el mismo mapa se aplica a las versiones WiEth mediante Modbus TCP.

CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, código M56414, y las versiones MC, FLEX y WiEth que comparten el manual de instrucciones M170B01-03-25B (julio de 2025). Comprobación en obra: compare la primera lectura de tensión L1 con la pantalla; esa misma lectura confirma el mapa y el orden de palabras. Monitorización de solo lectura: sin comandos de borrado FC05 ni escrituras FC10 de configuración o de contraseña. BACnet MS/TP es una elección de protocolo aparte en el mismo puerto RS-485.

Conéctalo con

• Interfaz Modbus ZMB-3X Desde 399 € sin IVA Configurar
• Gateway ZGW-20 Desde 899 € sin IVA Configurar
• Gateway de evaluación en una Raspberry Pi Edge con un dispositivo con licencia Gratis Instalar

Modelos

Especificaciones

Analizador de tres módulos para carril DIN destinado a cuadros de distribución de baja y media tensión, que mide en cuatro cuadrantes en circuitos trifásicos, bifásicos y monofásicos, equilibrados o desequilibrados. El código de pedido fija la entrada de corriente; el menú de configuración fija el sistema de medida, las relaciones de transformación y el protocolo del puerto RS-485.^1, 2

Referencia exacta

CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, código M56414: entradas .../5 A o .../1 A, RS-485 con Modbus RTU o BACnet, una salida de transistor, una entrada digital.¹

Entradas de corriente (ITF)

Tres entradas para transformadores .../5 A o .../1 A, ajustadas en el menú de configuración. Mide de 10 mA a 6 A; CAT III 300 V.²

Entradas de tensión

Nominal 300 V fase-neutro y 400 V fase-fase, con medida desde 11,5 V fase-neutro entre 45 y 65 Hz. CAT III 300 V.²

Sistemas de medida

Trifásico a 4 hilos, trifásico a 3 hilos, Aron, bifásico a 3 hilos y monofásico a 2 hilos, fase-fase o fase-neutro.²

Alimentación auxiliar

M56414: de 207 a 253 VAC (230 V ±10 %), 50/60 Hz, 4 VA. El manual también indica alimentaciones de 100 a 240 VAC y de 100 a 240 VDC en algunas versiones, así que compruebe la etiqueta.^1, 2

Precisión (ITF)

Tensión y corriente 0,5 % ±1 dígito, potencia activa y aparente 0,5 % ±2 dígitos. Energía activa de clase 1 por debajo de 0,1 In y de clase 0.5 (.../1 A) o 0.5S (.../5 A) por encima, tal como las da la tabla del manual; energía reactiva de clase 2.²

RS-485

Bornes A (A+), B (B-) y S, la referencia compartida con la entrada digital. Modbus RTU o BACnet MS/TP, uno cada vez. Hasta 32 equipos y 1200 m por bus.²

Ajustes serie

9600 o 19200 bit/s, más 38400, 57600 y 115200 con el software v2.xx; paridad ninguna, par o impar; 7 u 8 bits de datos; 1 o 2 bits de stop. Número de periférico de 1 a 255, como máximo 247 en v2.xx. Valores por defecto: periférico 1, 19200 bit/s, sin paridad, 8 bits de datos, 1 bit de stop.²

Ethernet (versiones WiEth)

RJ45, 10BaseT o 100BaseTX, Modbus TCP y servidor web, DHCP activado por defecto; Wi-Fi de 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n).²

Entradas y salidas

Una salida de transistor NPN (24 V, 50 mA, hasta 16 impulsos por segundo) para alarmas o impulsos de energía, y una entrada digital optoaislada para selección de tarifa, estado lógico o recuento de impulsos.²

Ambiente

Funcionamiento de -10 a +50 °C y almacenamiento de -30 a +80 °C según el manual; la página de producto del M56414 indica de -5 a +45 °C en funcionamiento. Humedad relativa del 5 al 95 % sin condensación, hasta 2000 m, uso en interior.^1, 2

Envolvente

Carril DIN, tres módulos, plástico autoextinguible V0. IP30, frontal IP40, IK08. 52,5 × 118 × 74 mm, 300 g. Hay disponible un adaptador para panel de 72 × 72 mm.^1, 2

Interfaz

Mediciones documentadas y límites de integración para CVM-E3-MINI.

• Circutor publica dos disposiciones de las mismas medidas. El Mapa 1 conserva las direcciones del CVM-MINI; el Mapa 2 usa las direcciones del CVM-C10 más 0x1000, y Circutor lo recomienda para una integración nueva. Use un solo mapa por contador y no los mezcle.
• Todas las direcciones son hexadecimales y se envían tal como aparecen impresas. Lea con FC03 o FC04; cada valor ocupa dos registros, con la palabra alta primero, como muestra la propia respuesta de ejemplo de Circutor. Una petición puede incluir como máximo 20 variables (40 registros).
• Mapa 2: tensión de fase L1, L2 y L3 en 0x1000, 0x1010 y 0x1020 (decimal 4096, 4112, 4128): V × 10. Tensiones de línea V12, V23 y V31 en 0x103E, 0x1040 y 0x1042, V × 10.
• Mapa 2: corriente L1, L2 y L3 en 0x1002, 0x1012 y 0x1022 (decimal 4098, 4114, 4130) en mA; corriente de neutro en 0x1044 (decimal 4164) en mA.
• Mapa 2: potencia activa L1, L2 y L3 en 0x1004, 0x1014 y 0x1024, y potencia activa trifásica en 0x1030 (decimal 4144): todas en W, aunque la columna de símbolos indica kW. Potencia reactiva trifásica inductiva y capacitiva en 0x1032 y 0x1034 en var, potencia aparente en 0x1036 en VA.
• Mapa 2: factor de potencia trifásico en 0x1038 y cos φ en 0x103A, × 100. Frecuencia en 0x103C (decimal 4156) en Hz × 100.
• Mapa 2: energía activa consumida total en 0x10DC (decimal 4316) en kWh, con un registro de Wh aparte en 0x10DE. Energía activa generada total en 0x10F0 (decimal 4336) en kWh, con Wh en 0x10F2. La energía consumida de la tarifa 1 y de la tarifa 2 empieza en 0x105E y 0x1088.
• Las energías por fase están en las mismas direcciones en ambos mapas: energía activa consumida total de L1, L2 y L3 en 0x1440, 0x14A0 y 0x1500 en kWh, con Wh en el par siguiente.
• Mapa 1, para sistemas ya creados para un CVM-MINI: tensión L1 en 0x0000 (V × 10), corriente L1 en 0x0002 (mA), potencia activa trifásica en 0x001E (W), frecuencia en 0x0028 en Hz × 10 en lugar de × 100, y energía activa consumida total en 0x01E0 en kWh con Wh en 0x0172. El manual imprime 0x0172 fuera del patrón de sus columnas de tarifa (Wh en 0x018E y 0x01B8), así que compare ese registro con la pantalla antes de confiar en él.
• Estado de potencia en 0x07D1 (FC04): bit 0 consumida, bit 1 generada, bit 2 inductiva, bit 3 capacitiva. El número de serie está de 0x05AA a 0x05B0 (FC04).
• Con el software v2.xx, Circutor pide un tiempo de espera de respuesta de al menos 200 ms y al menos 100 ms entre tramas.
• Escrituras del mapa: los comandos FC05 borran los valores máximos y mínimos y las energías (0x0834 para las energías trifásicas, 0x0898 para todos los valores borrables) y restauran los valores por defecto (0x0BB8); FC10 escribe las relaciones de transformación desde 0x2710, los ajustes serie desde 0x2742 y la contraseña de programación en 0x2B70. Manténgalos todos fuera de un cliente de monitorización.

Configuración

1. Identifique el analizador

   Lea el código de pedido en la etiqueta lateral y confirme CVM-E3-MINI-ITF-485-IC (M56414) o la versión MC, FLEX o WiEth que tenga. Anote la versión de software: v1.xx y v2.xx difieren en velocidades, rango de periféricos y tiempos, y no se puede actualizar de una a otra.

2. Compruebe la configuración de medida

   Confirme con el instalador el sistema de medida y el primario y secundario de los TC, y compruebe que la configuración del analizador coincide con ellos. Los valores de los registros se escalan con las relaciones programadas.

3. Seleccione Modbus y anote los ajustes serie

   En la pantalla de comunicaciones RS-485, elija Modbus en lugar de BACnet y anote la velocidad, el número de periférico, la paridad, los bits de datos y los bits de stop. El analizador se reinicia al salir del menú después de cambiarlos.

4. Cablee el bus

   Conecte A(+), B(-) y la referencia S con par trenzado apantallado de al menos tres hilos, asigne a cada analizador su propio número de periférico y mantenga el bus dentro de 32 equipos y 1200 m.

5. Lea primero la tensión L1

   Envíe FC04 (o FC03) a 0x1000 para dos registros, como en la lectura resuelta siguiente. Combine las palabras con la alta primero y divida por 10 para obtener voltios; después compare con la tensión L1 de la pantalla.

6. Añada corriente, potencia y energía

   Añada la corriente en 0x1002 en mA, la potencia activa trifásica en 0x1030 en W y la energía consumida total en 0x10DC en kWh, con el registro de Wh en 0x10DE. Mantenga la energía consumida y la generada como series separadas y deje fuera de la configuración todas las direcciones FC05 y FC10.

Preguntas comunes

¿Debo usar el Mapa 1 o el Mapa 2?

Circutor recomienda el Mapa 2 para una integración nueva. Es la disposición del CVM-C10 con 0x1000 sumado a cada dirección, de modo que una configuración creada para un CVM-C10 solo necesita ese desplazamiento. Use el Mapa 1 únicamente para coincidir con un sistema ya escrito para un CVM-MINI, y tenga en cuenta que la frecuencia del Mapa 1 es Hz × 10, mientras que la del Mapa 2 es Hz × 100.²

¿Introduzco la dirección 0x1000 o 41001?

El manual indica que todas las direcciones Modbus son hexadecimales, y su trama de ejemplo envía la dirección tal como aparece impresa. Introduzca 0x1000 (decimal 4096) en un cliente que use direcciones con base cero. Un cliente con etiquetas con base uno la llama 34097 para FC04 o 44097 para FC03. 41001 leería 1000 como número decimal; 0x1000 es 4096.²

¿La potencia activa está en kW o en W?

En W. La columna de símbolos indica kW 1 y kW III, pero la columna de unidades da W para la potencia activa, var para la reactiva y VA para la aparente. Divida por 1000 solo si el destino espera kW.²

¿Puede Edge leer un CVM-E3-MINI por Ethernet?

Solo las versiones WiEth tienen Ethernet. Circutor indica que el mismo mapa es válido en ellas mediante Modbus TCP. Las versiones RS-485, como la M56414, se leen mediante Modbus RTU a través de un ZMB-31 o de un puerto serie del Gateway.^1, 2

¿Puede el puerto RS-485 funcionar con BACnet y Modbus a la vez?

No. La pantalla de comunicaciones RS-485 selecciona Modbus o BACnet MS/TP para el único puerto. Esta guía cubre la selección Modbus RTU.²