DENT Instruments PowerScout 3037

Contador de potencia y energía

El PowerScout 3037 (PS3037) es un contador de potencia en red de tres canales de DENT Instruments, de Bend (Oregón), para suministros monofásicos, en triángulo y en estrella de hasta 600 V F-F. Admite TC de 333 mV o bobinas Rogowski RōCoil de hasta 4000 A, se alimenta de los cables de tensión L1 y L2 y se configura por USB con el software ViewPoint de DENT. El PS3037-S serie tiene un puerto RS-485 que funciona con Modbus RTU o BACnet MS/TP, y el PS3037-E añade Ethernet con Modbus TCP o BACnet/IP. El mapa de DENT indica cada valor como un registro 4xxxx con su desplazamiento respecto a 40001, guarda las lecturas como enteros de 16 bits sin signo escalados por el escalar de datos del registro 44602, y pone primero la palabra baja de cada contador de energía de 32 bits. DENT incluye ahora el PS3037 entre sus productos descatalogados.

DENT Instruments PowerScout 3037
  • Modbus RTU
  • Modbus TCP

Contador de potencia y energía

Preguntar a un ingeniero

Compatibilidad

Compatible con EpiSensor Edge mediante Modbus RTU o Modbus TCP

El PowerScout 3037 es compatible con EpiSensor Edge mediante Modbus RTU en su puerto RS-485 cuando el contador está en modo Modbus, leído a través de un ZMB-31 Modbus Interface o de un puerto serie del Gateway, y mediante Modbus TCP en el puerto Ethernet del PS3037-E. DENT publica en la guía del operador la lista de registros Modbus con desplazamientos, la tabla de escalares de datos, el orden de palabras y los comandos admitidos.

Contadores PowerScout 3037 serie (PS3037-S) y Ethernet (PS3037-E) en modo Modbus, usando la lista de registros de la guía del operador del 9 de noviembre de 2017. Comprobación en el emplazamiento: lea el escalar de datos en el registro 44602 y compare después System Total True Energy en 44001 y 44002 con ViewPoint o con la pantalla opcional. Monitorización de solo lectura: sin escrituras en los registros de configuración, de borrado ni de emulación Veris.

Conéctalo con

Ruta hacia Edge

Para un contador montado en un cuadro donde un enlace inalámbrico evita tender un cable de datos hasta el Gateway

  • Modbus
  • Inalámbrico
  • Edge
  • Plataformas
Contador de potencia y energía
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
PowerScout 3037Conector COM del PowerScout 3037: +, - y pantalla
ZMB-31Modbus RTU hacia la red inalámbrica de EpiSensor
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus + mapa de registros
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Modbus RTU · RS-485
Inalámbrico de EpiSensor
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
Cablee el par RS-485 y la pantalla desde el conector COM de tres hilos (+ a la izquierda, - en el centro, pantalla a la derecha) al ZMB-31, configure la dirección en los selectores rotativos MSB y LSB y haga coincidir los ajustes Modbus por defecto de 9600 baudios, 8 bits de datos, sin paridad y 1 bit de parada. Lea los registros con FC03, la única función de lectura que admite el contador. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de registro.

Cuando el Gateway está cerca de los contadores, o varios PowerScout comparten una red RS-485 cableada

  • Modbus
  • Edge
  • Plataformas
Contador de potencia y energía
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
PowerScout 3037Conector COM del PowerScout 3037: +, - y pantalla
Interfaz serie aisladaAdaptador RS-485 a host aprobado
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus de Edge
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Modbus RTU · RS-485
Serie aislada
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
Conecte los contadores en cadena, + con + y - con -, sin topología en estrella. DENT documenta hasta 247 contadores PS3037 en una red Modbus RTU y 1200 m de cable a 100 kbit/s o menos, con cada contador a 1/8 de carga unitaria. Asigne a cada contador su propia dirección en los selectores rotativos y use la misma velocidad en baudios en el cliente serie de Edge. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de registro.

Cuando el contador es un PS3037-E-N o un PS3037-E-D con el puerto Ethernet

  • Modbus
  • Edge
  • Plataformas
Contador de potencia y energía
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
PowerScout 3037Puerto Ethernet del PowerScout 3037-E
Ethernet protegidaLAN segmentada
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus TCP de Edge
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Modbus TCP
Ethernet protegida
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
Los PowerScout Ethernet salen de fábrica con la dirección IP estática 192.168.1.10 y se pueden poner en DHCP desde ViewPoint. Conectar Ethernet desactiva el puerto RS-485 hasta que se apaga y enciende el contador con el cable retirado. El manual no indica el puerto Modbus TCP, así que confírmelo en ViewPoint (Modbus TCP suele usar el 502) y repita las lecturas del escalar y de la energía por TCP antes de añadir puntos. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de registro.

Modelos

Descargar
ModelosInterfazRuta hacia Edge
PS3037-S-N and PS3037-S-DSolo serie: RS-485 con Modbus RTU o BACnet MS/TP, USB para la configuración, una salida de impulsos; -D añade la pantalla de 2 × 16 caracteresPonga el contador en modo Modbus y lea el puerto RS-485 con Modbus RTU a través de un ZMB-31 o de un puerto serie del Gateway.
PS3037-E-N and PS3037-E-DEthernet y serie: Modbus TCP o BACnet/IP por Ethernet, RS-485 cuando Ethernet no está conectado, USB para la configuración; -D añade la pantallaLea por Modbus TCP desde el Gateway, o por RS-485 con el cable Ethernet retirado.
PS3037 in BACnet modeRS-485 con BACnet MS/TP (76800 baudios por defecto), o BACnet/IP en un PS3037-EEdge lee BACnet/IP, así que un PS3037-E se puede leer por BACnet/IP. Un contador serie en modo BACnet MS/TP tiene que pasarse a modo Modbus, con el acuerdo del propietario del emplazamiento, antes de que Edge pueda leerlo.

Especificaciones

El PowerScout 3037 es un subcontador de un solo punto de calidad de facturación con tres canales de corriente y cuatro conexiones de tensión, dimensionado para montarse dentro de un cuadro eléctrico sobre pestañas de montaje o carril DIN TS35/7. Los registros positivos y negativos permiten la medida bidireccional, los LED PhaseChek confirman la colocación y la orientación de los TC, y una única salida de colector abierto puede enviar impulsos de kWh, kVARh o kVAh. El protocolo, el tipo de TC y el escalado se configuran por USB con ViewPoint.12

Modelos
PS3037-S-N solo serie, sin pantalla; PS3037-S-D solo serie, con pantalla; PS3037-E-N Ethernet y serie, sin pantalla; PS3037-E-D Ethernet y serie, con pantalla.2
Entradas de tensión
De 80 a 346 V CA F-N, 600 V F-F, CAT III; monofásica, trifásica de cuatro hilos en estrella y trifásica de tres hilos en triángulo; 50/60 Hz.12
Entradas de corriente
3 canales, 0,525 V CA como máximo, para TC de 333 mV; el 158 % del valor nominal del TC sin perder precisión; hasta 4000 A con TC RōCoil.2
Precisión
0,2 %, ANSI C12.20-2010 clase 0,2, calibración trazable a NIST; la resolución depende del ajuste del escalar.2
Frecuencia de actualización
Muestreo de la forma de onda a 12 kHz; parámetros actualizados cada 0,5 s.2
Comunicación
RS-485 con Modbus RTU o BACnet MS/TP, seleccionable; Modbus a 9600 (por defecto), 19200, 38400, 57600, 76800 o 115200 baudios, 8 bits de datos, sin paridad, par o impar, 1 o 2 bits de parada; 1200 m a 100 kbit/s o menos; el USB siempre funciona con Modbus. PS3037-E: Ethernet con Modbus TCP o BACnet/IP, dirección IP de fábrica 192.168.1.10.12
Alimentación
Desde los cables de tensión L1 a L2, de 80 a 600 V CA eficaces CAT III, 50/60 Hz, 90 mA como máximo, con un fusible interno de 0,5 A. Salida de 5 V CC no regulada, 140 mA como máximo.2
Caja
Plástico ABS, 94-V0; 24,2 × 8,5 × 4,0 cm; 340 g sin TC; pestañas de montaje o carril DIN TS35/7.2
Ambiente
Funcionamiento de -20 a 60 °C (-4 a 140 °F), humedad del 5 al 95 % sin condensación.2
Homologaciones
Listado UL según UL 61010-1 3.ª edición e IEC 61010-2-030; certificado según CSA C22.2 No. 61010-1; CE según EN 61000-6-4 clase A.12

Interfaz

Mediciones documentadas y límites de integración para PowerScout 3037.

  • Cada fila de las tablas de registros de DENT da un registro Modbus, como 44001, y su desplazamiento, como 4000. El manual indica que la dirección que se envía en la trama es el registro menos 40001: el registro 44062 se envía como 4061 (0x0FDD). FC03 lee de 1 a 125 registros; el contador no admite FC04.
  • Todos los registros son valores de 16 bits sin signo. Las lecturas de los registros 44001 a 44061 se multiplican por el escalar de datos del registro 44602 (desplazamiento 4601), que contiene de 0 a 6. Con el escalar 3, kW, kWh, kVAR, kVARh, kVA y kVAh van en pasos de 0,1, los amperios y los voltios en pasos de 0,1 y el factor de potencia en pasos de 0,01.
  • Tabla de escalares para los registros 44001 a 44061: el escalar 0 da 0,00001 para potencia y energía, 0,01 A y 0,1 V; el 1 da 0,001, 0,1 A y 0,1 V; el 2 da 0,01, 0,1 A y 0,1 V; el 3 da 0,1, 0,1 A y 0,1 V; el 4 da 1, 1 A y 1 V; el 5 da 10; 6 o más da 100. El factor de potencia es siempre 0,01.
  • Los contadores de 32 bits ocupan dos registros con la palabra menos significativa (LSW) en el registro inferior: LSW de kWh System en 44001 y MSW en 44002. El valor es MSW × 65536 + LSW, multiplicado por el escalar.
  • Valores absolutos (sin signo) del sistema: kWh System 44001/44002, kW System 44003, kW Demand System Max 44004 y Now 44005, kVARh System 44008/44009, kVAR System 44010, kVAh System 44011/44012, kVA System 44013, FP de desplazamiento 44014 y FP aparente 44015 (100 × el valor), amperios medios 44016, voltios medios F-F y F-N 44017 y 44018.
  • Valores por fase: voltios L1-L2, L2-L3 y L1-L3 de 44019 a 44021; kWh L1 a L3 de 44023 a 44028 (LSW primero); kW L1 a L3 de 44029 a 44031; kVAR L1 a L3 de 44038 a 44040; kVA L1 a L3 de 44047 a 44049; amperios L1 a L3 de 44056 a 44058; voltios L1-N a L3-N de 44059 a 44061.
  • Bloques bidireccionales: valores positivos a partir de 46001, como Positive kWh System en 46001/46002 y Positive kW System en 46003 (la suma neta de las potencias de fase, o 0 cuando esa suma es negativa), y valores negativos a partir de 47001, como Negative kWh System en 47001/47002. La frecuencia de red está en 46022 y 47022 como frecuencia × 10 (602 es 60,2 Hz). El manual solo imprime la tabla de escalares para 44001 a 44061, así que compare un valor de estos bloques con ViewPoint antes de confiar en su escalado.
  • Energía neta: KWh System NET en 44150/44151 (valor absoluto del neto), NET POS en 46150/46151 y NET NEG en 47150/47151, todos con la LSW primero.
  • Identificación: nombre del modelo de 44201 a 44205 y número de serie de 44206 a 44210 en ASCII, revisión mayor y menor del firmware en 44069 y 44070, ID de hardware en 44511. Report Slave ID (FC17) devuelve una cadena como "DENT Instruments PowerScout 3037, PS3912001, FW Rev 1.0, Scalar 3".
  • Registros escribibles: borrado de las medidas acumuladas 44066 (1234), tipo de TC y relaciones 44525 y de 44599 a 44601, escalar de datos 44602, ventana de demanda 44603, multiplicadores de voltios y amperios 44604 y 44605, ajustes de comunicación 44606 y 44612, tipo de servicio 44607 y los registros por TC a partir de 50100. Escribir 1 en 44526 pone el Slave ID en emulación Veris H8035/H8036, con registros al estilo Veris a partir de 40001. Déjelos todos fuera del sondeo de monitorización.

Evaluación

Contadores PowerScout 3037 serie (PS3037-S) y Ethernet (PS3037-E) en modo Modbus, usando la lista de registros de la guía del operador del 9 de noviembre de 2017. Comprobación en el emplazamiento: lea el escalar de datos en el registro 44602 y compare después System Total True Energy en 44001 y 44002 con ViewPoint o con la pantalla opcional. Monitorización de solo lectura: sin escrituras en los registros de configuración, de borrado ni de emulación Veris.

InteroperabilidadCompatible con condiciones
DENT documenta Modbus RTU y Modbus TCP, imprime cada registro con su desplazamiento, indica la regla de direcciones y los comandos admitidos, y da tramas resueltas con CRC. Las lecturas son enteros de 16 bits escalados cuya escala depende de un ajuste del contador, los contadores de energía llevan la LSW primero, la tabla de escalares solo cubre de 44001 a 44061 y el manual no indica el puerto Modbus TCP.12
PrecisiónBien apoyado
ANSI C12.20-2010 clase 0,2 con calibración trazable a NIST, valores por fase y del sistema, potencia y energía positivas y negativas por separado para la medida bidireccional, y actualización cada 0,5 s. La precisión también depende de los TC montados y del escalar elegido.12
SeguridadLimitado
El manual no describe ninguna contraseña para el acceso Modbus: cualquier maestro del bus o de la red puede escribir en los registros de configuración y de borrado, y el USB siempre acepta Modbus. Modbus RTU y Modbus TCP no tienen cifrado ni autenticación. Mantenga el bus y la red privados y el cliente en solo lectura.1
FiabilidadCompatible con condiciones
Los LED PhaseChek señalan errores de fase de los TC, un contador de ticks de datos en 44064 indica si una muestra es más reciente que la última leída, y la dirección 00 en los selectores restablece Modbus a 9600 baudios. La hoja de datos indica emisiones EN 61000-6-4 clase A; los documentos conservados no dan niveles de ensayo de inmunidad.12
RobustezCompatible con condiciones
Especificado de -20 a 60 °C y de 5 a 95 % HR sin condensación en una envolvente de ABS 94-V0, CAT III para 600 V. Se monta dentro de un cuadro eléctrico y no tiene grado de protección indicado.2
EscalabilidadBien apoyado
Hasta 247 contadores en una red Modbus RTU a 1/8 de carga unitaria cada uno, 1200 m de cable a 100 kbit/s o menos, velocidades de hasta 115200 baudios y unidades Ethernet limitadas solo por las direcciones IP disponibles.12
Ciclo de vidaLimitado
DENT incluye los documentos del PowerScout 3037 en su página de productos descatalogados, y sus páginas de soporte actuales cubren el PowerScout HD y el PowerScout FLEX. El manual de 2017 describe las actualizaciones de firmware con ViewPoint. Lea los contadores instalados tal como están documentados; para instalaciones nuevas, plantee un modelo actual.13

Configuración

Leer el escalar de datos en el registro 44602 y después kWh System en 44001 y 44002

La guía del operador del 9 de noviembre de 2017 indica Data Scalar en el registro 44602 (desplazamiento 4601), la LSW de kWh System en 44001 (desplazamiento 4000) y la MSW en 44002 (desplazamiento 4001), kW System en 44003 (desplazamiento 4002) y Volts L1 to Neutral en 44059 (desplazamiento 4058). Las tablas imprimen el registro y el desplazamiento, y el manual indica que la trama lleva el registro menos 40001.

Petición
01 03 11 F9 00 01 51 07: dirección Modbus 1, FC03, dirección 0x11F9 (desplazamiento 4601 para el registro 44602), un registro, CRC RTU.
Convención de direcciones
El desplazamiento es el registro menos 40001: el registro 44602 es 4601 (0x11F9), el 44001 es 4000 (0x0FA0) y el 44059 es 4058 (0x0FDA). Un cliente que numera los registros de retención desde uno toma 44602 o 4602. El propio ejemplo de DENT, 37 03 00 0C 00 01 41 9F, lee el desplazamiento 0x000C, que el manual llama registro 40013.
Respuesta sintética
01 03 02 00 03 F8 45: dos bytes de datos, 00 03, así que el escalar de datos es 3.
Decodificación
El escalar 3 significa kW y kWh en pasos de 0,1, voltios y amperios en pasos de 0,1 y factor de potencia en pasos de 0,01 para los registros 44001 a 44061.
Lectura de energía
01 03 0F A0 00 02 C7 3D lee dos registros a partir de 0x0FA0. Respuesta sintética 01 03 04 13 95 00 0D 2F 5E: el primer registro es la LSW 0x1395 = 5013 y el segundo la MSW 0x000D = 13, así que 13 × 65536 + 5013 = 856981 y 856981 × 0,1 = 85698,1 kWh, el ejemplo que resuelve DENT en el manual.
Lectura de tensión
01 03 0F DA 00 01 A6 E5 lee Volts L1 to Neutral en 0x0FDA. La respuesta sintética 01 03 02 0A D5 7F 7B da 0x0AD5 = 2773, así que 2773 × 0,1 = 277,3 V.
Aceptación
Conserve los puntos cuando la tensión y el total de kWh coincidan con ViewPoint o con la pantalla en el mismo momento. Leer el par de energía con la MSW primero da 5013 × 65536 + 13, que ningún contador en servicio va a dar.

Aceptación: Los bytes de la respuesta son una comprobación sintética del decodificador, no una respuesta capturada de un contador; la petición y la respuesta de ejemplo de DENT en la dirección 0x37 llevan el mismo CRC que calcula esta guía. Una respuesta real debe dar un escalar de 0 a 6 y una tensión que coincida con ViewPoint antes de activar los puntos de potencia y energía.

  1. Identifique el modelo y el protocolo

    Lea el número de pieza: PS3037-S es solo serie y PS3037-E añade Ethernet. Conecte ViewPoint por USB y compruebe que el contador está en modo Modbus; un contador en modo BACnet funciona por defecto con MS/TP a 76800 baudios.

  2. Fije la dirección y los ajustes serie

    Configure la dirección Modbus en los selectores rotativos MSB y LSB en hexadecimal: de 01 a F7 son válidas y el valor de fábrica es 01, así que el decimal 100 es MSB 6 y LSB 4. Los ajustes Modbus por defecto son 9600 baudios, 8 bits de datos, sin paridad y 1 bit de parada. Introduzca la dirección decimal y los mismos ajustes en el cliente serie de Edge o en el ZMB-31.

  3. Cablee el puerto RS-485

    Conecte el par y la pantalla al conector COM de tres hilos: + a la izquierda, - en el centro y la pantalla a la derecha. Encadene los demás contadores + con + y - con -.

  4. Lea el escalar de datos

    Envíe FC03 para un registro en el desplazamiento 4601 (0x11F9), registro 44602. Anote el escalar, de 0 a 6, y aplique la tabla de escalares de DENT a cada lectura de 44001 a 44061.

  5. Lea el contador de energía y compárelo

    Lea dos registros en el desplazamiento 4000 (0x0FA0) para kWh System: el primer registro es la LSW y el segundo la MSW. Calcule MSW × 65536 + LSW, multiplique por el escalar y compare el resultado con los valores en tiempo real de ViewPoint o con la pantalla opcional.

  6. Añada potencia, tensión y corriente

    Añada kW System en 44003, los voltios L1-N a L3-N de 44059 a 44061 y los amperios L1 a L3 de 44056 a 44058. Para medir importación y exportación, use el bloque positivo a partir de 46001 y el negativo a partir de 47001. No escriba nunca en los registros de configuración, de borrado ni de emulación.

Preguntas comunes

¿Qué dirección envío para un registro del PowerScout 3037?
Envíe el registro menos 40001, que DENT imprime como desplazamiento junto a cada registro. kWh System en el registro 44001 es el desplazamiento 4000 (0x0FA0), y el registro 44062 es 4061 (0x0FDD). Un cliente que suma 40001 por su cuenta toma el número de registro tal como está impreso.1
¿Cómo escalo los registros del PowerScout 3037?
Lea el escalar de datos del registro 44602 y multiplique cada lectura de 44001 a 44061 por el valor correspondiente de la tabla de DENT. Con el escalar 3, una lectura de kW System de 3465 son 346,5 kW y un factor de potencia aparente de 87 es 0,87. Elija un escalar que mantenga el valor más alto por debajo de 65 535: el ejemplo de DENT de 1440 kW necesita el escalar 3, porque con el escalar 1 se desbordaría.1
¿Por qué el contador de energía del PowerScout 3037 parece incorrecto?
Revise el orden de palabras. DENT pone primero la palabra menos significativa: la LSW de kWh System es el registro 44001 y la MSW el 44002. El valor es MSW × 65536 + LSW, multiplicado por el escalar. Un cliente que supone la palabra alta primero obtiene un número demasiado grande.1
¿Mide el PowerScout 3037 la energía exportada?
Sí. El bloque positivo a partir del registro 46001 contiene la potencia y la energía mientras la potencia neta del sistema es positiva, el bloque negativo a partir de 47001 las contiene mientras es negativa, y los registros netos en 44150, 46150 y 47150 contienen los kWh netos. El bloque absoluto a partir de 44001 suma valores absolutos, así que no separa los dos sentidos.12
¿Admite el PowerScout 3037 Modbus TCP?
El PS3037-E sí. Su puerto Ethernet lleva Modbus TCP o BACnet/IP, y sale de fábrica con la dirección IP estática 192.168.1.10. Mientras Ethernet está conectado, el puerto RS-485 queda inactivo, y hay que apagar y encender el contador con el cable retirado para volver a usar RS-485. El PS3037-S serie solo tiene RS-485 y USB.12
¿Sigue vigente el PowerScout 3037?
DENT incluye la hoja de datos, el manual y el PICS BACnet del PowerScout 3037 en su página de productos descatalogados, junto al PowerScout 24. Los contadores instalados se pueden leer tal como están documentados; para instalaciones nuevas, plantee un modelo actual.3

Fuentes

  1. Operator's Guide, PowerScout 3037 Power Meter and ViewPoint Software (9 de noviembre de 2017), con All Things Modbus en las páginas 64 a 84 y la emulación Veris H8035/H8036 en el apéndice C (se abre en una nueva pestaña) (PDF) DENT Instruments, Inc.
  2. PowerScout 3037 Networked Single-Point Meter datasheet, rev122718, con especificaciones y números de pieza de pedido (se abre en una nueva pestaña) (PDF) DENT Instruments, Inc.
  3. Página de documentos técnicos de productos descatalogados (Legacy Products) de DENT Instruments, con la hoja de datos, el manual y el PICS BACnet del PowerScout 3037 (se abre en una nueva pestaña) DENT Instruments, Inc.

Lectura adicional

Los nombres de productos y las marcas comerciales pertenecen a sus propietarios. La publicación no implica respaldo ni relación comercial.