SolarEdge CSS-OD 197

Sistema di accumulo a batteria commerciale

Il CSS-OD 197 è un armadio LFP da 197,12 kWh lordi e 187,15 kWh utili per siti FV commerciali SolarEdge accoppiati in CA. Uno o due inverter batteria PCS050 da 50 kW definiscono la configurazione di potenza; due sono limitati dal limite 0,5C dell’armadio a 98,5 kW. SolarEdge ONE for C&I gestisce l’esercizio. È documentata una funzione Modbus dipendente da Paese e firmware, ma qui non è stabilito un endpoint di terze parti né una mappa di lettura esatta.

SolarEdge CSS-OD 197
  • RS485
  • CAN

Sistema di accumulo a batteria commerciale

Compatibilità

Accesso di misura di terze parti non verificato

La scheda tecnica del PCS050 elenca porte RS-485/CAN, e la nota firmware SolarEdge del maggio 2026 dice che i sistemi CSS-OD hanno ottenuto Modbus per uso normativo in diversi Paesi, soprattutto in Italia. Nessuna delle due fonti fornisce una mappa di lettura esatta del CSS-OD 197, il ruolo della porta, la politica sui client o l’approvazione del firmware installato per Edge.

Armadio CSS-OU-197 con uno o due inverter PCS050 in un sito FV SolarEdge accoppiato in CA e approvato. DS-000233-ENG di giugno 2026 e il firmware CSS-OD 197 di settembre 2026 CR2.2197I / ONE Controller 1.7.9 sono revisioni di riferimento, non la prova del software installato o della disponibilità nazionale. Nessuna scrittura di dispacciamento o di controllo dell’export.

Modelli

Scarica
ModelliInterfacciaCollegamento a Edge
CSS-OU-197 + one PCS050Armadio lordo 197,12 kWh e un inverter batteria da 50 kWSolo scelta dell’accumulo; confermare con SolarEdge l’ordinabilità nazionale e l’accesso esterno ai dati.
CSS-OU-197 + two PCS050Stesso armadio, due unità inverter, massimo 98,5 kW limitato dall’armadioNon descriverlo come due armadi indipendenti da 197 kWh.
CSS-OD 102/107Armadi, capacità e linee di firmware diversiNon trasferire la loro tabella elettrica né la mappa dei registri.

Specifiche

Identità dell’armadio
CSS-OU-197, 11 moduli LFP da 17,92 kWh ciascuno2
Confine energetico
Totale 197,12 kWh; 187,15 kWh utili alle condizioni della scheda tecnica2
Potenza della batteria
Massimo 0,5C. Una o due unità PCS050; due unità insieme sono limitate a 98,5 kW dall’armadio.2
Accoppiamento in CA
Il PCS050 è nominale 50 kW, 400/230 V; sul sito è richiesto un impianto FV SolarEdge accoppiato in CA.2
Ambiente dell’armadio
IP54, protezione dalla corrosione C4, HVAC integrato; da -30 a +50 °C con condizioni di derating.2
Dimensioni dell’armadio
1300 × 1200 × 2360 mm e 2360 kg; prevedere sollevamento, carico sul pavimento e accesso per la manutenzione.2
Firmware
Il rilascio di settembre 2026 abbina CSS-OD 197 CR2.2197I a ONE Controller 1.7.9; gli aggiornamenti sono coordinati con SolarEdge Support.3

Interfaccia

Misure documentate e limiti di integrazione per CSS-OD 197.

  • Il touchscreen dell’armadio e SolarEdge ONE for C&I espongono informazioni di esercizio e diagnostica dentro il sistema del fornitore.
  • La generazione FV, il flusso CA del PCS, lo SOC dell’armadio e le misure del contatore di sito hanno confini fisici diversi; non unirli in un unico contatore di energia senza nome.
  • I documenti conservati non stabiliscono un elenco di misure indirizzabili del CSS-OD 197 né un decodificatore di protocollo utilizzabile.

Valutazione

Armadio CSS-OU-197 con una o due unità PCS050, sito SolarEdge accoppiato in CA nel Paese selezionato; nessuna affermazione di integrazione fisica.

InteroperabilitàLimitato
Sono documentati il ONE Controller di proprietà del produttore e le comunicazioni fisiche del PCS, ma l’accesso in lettura di terze parti e la mappa restano specifici di Paese e firmware.23
AccuratezzaNon ancora valutato
Nessuna mappa di misura di terze parti esatta e pubblicata del CSS-OD 197 stabilisce unità, accuratezza o confini dei contatori di energia.
SicurezzaSupportato a determinate condizioni
SolarEdge descrive ONE Controller come il gateway di comunicazione sul posto; i controlli esatti di accesso al protocollo di terze parti restano da esaminare.1
AffidabilitàSupportato a determinate condizioni
Sono specificati l’HVAC dell’armadio, più rilevazioni di incendio, la soppressione e le protezioni elettriche; l’alimentazione ausiliaria di sito e il progetto di sicurezza restano dipendenze dell’installazione.2
RobustezzaSupportato a determinate condizioni
L’armadio IP54, la protezione dalla corrosione C4 e l’intervallo di temperatura indicato supportano l’installazione interna o esterna entro i limiti di installazione.2
ScalabilitàSupportato a determinate condizioni
Sono documentate le configurazioni di armadio a uno o due PCS e i limiti di impianto; un progetto con più armadi richiede l’approvazione di progetto di SolarEdge.2
Ciclo di vitaSupportato a determinate condizioni
Sono disponibili una scheda tecnica datata, una cronologia del firmware pubblicata e aggiornamenti coordinati con l’assistenza; la fornitura nel Paese e l’assistenza futura restano decisioni locali.23

Configurazione

  1. Confermare che il Paese sia approvato per il CSS-OD 197 e identificare l’armadio CSS-OU-197 effettivo, il numero di unità PCS050, le apparecchiature FV SolarEdge e il ONE Controller.

  2. Dimensionare usando 187,15 kWh di energia utile e il percorso di potenza scelto, 50 kW oppure 98,5 kW limitati dall’armadio.

    Verificare l’alimentazione ausiliaria CA per l’HVAC dell’armadio e i requisiti di sollevamento e accesso del sito.

  3. Registrare il firmware dell’armadio e del controllore.

    Il pacchetto di settembre 2026 è un riferimento; SolarEdge Support coordina gli aggiornamenti del firmware.

  4. Mantenere i collegamenti di sicurezza dell’armadio e i collegamenti RS-485/CAN del PCS dentro l’architettura SolarEdge approvata.

    La nota Modbus del maggio 2026 è regionale e non identifica una porta di monitoraggio di uso generale.

  5. Richiedere Paese, firmware, mappa di lettura, indirizzamento, accesso e termini sui client contemporanei esatti prima di prevedere interrogazioni di terze parti.

    Controllare le grandezze misurate e la convenzione di segno rispetto a SolarEdge ONE.

Domande comuni

Il valore di targa da 197 kWh è l’energia utile?
No. La scheda tecnica di giugno 2026 indica 197,12 kWh totali e 187,15 kWh utili. Usare il secondo per un confronto delimitato dell’energia di accumulo.2
La nota sul firmware rende ogni CSS-OD 197 leggibile via Modbus?
No. Descrive il supporto Modbus normativo in diversi Paesi, soprattutto in Italia. Non pubblica una mappa dei registri esatta né dimostra il firmware installato e il ruolo della porta.3
Due unità PCS050 possono fornire in continuo 100 kW da un solo armadio?
Il C-rate massimo dell’armadio limita la loro potenza combinata a 98,5 kW nella scheda tecnica citata.2

Fonti

  1. Pagina prodotto britannica CSS-OD 197 (si apre in una nuova scheda) SolarEdge
  2. Scheda tecnica dell’armadio CSS-OD 197 e del PCS050 DS-000233-ENG, giugno 2026 (si apre in una nuova scheda) (PDF) SolarEdge
  3. Note di rilascio del firmware per l’accumulo commerciale, settembre 2026 (si apre in una nuova scheda) SolarEdge

Approfondimenti

I nomi e i marchi dei prodotti appartengono ai rispettivi titolari. La pubblicazione non implica approvazione né un rapporto commerciale.