Janitza UMG 103-CBM

Contatore di potenza ed energia

UMG 103-CBM aggiunge un orologio e una memorizzazione locale delle misure al monitoraggio compatto su guida DIN. Il suo elenco Modbus legato al firmware offre entrambi gli spazi di indirizzo per l’ordine dei byte, quindi scegliere il banco documentato prima di decodificare un valore.

Janitza UMG 103-CBM
  • Modbus RTU

Contatore di potenza ed energia

Scarica il template Edge

Compatibilità

Compatibile tramite Modbus RTU

Il produttore documenta letture di misura locali configurabili in un client Modbus di Edge.

UMG 103-CBM, con l’elenco indirizzi di gennaio 2023 per il firmware 2.0 e successivi. Il precedente UMG 103 è un dispositivo separato, con documentazione e modello propri. Lo starter scaricabile legge 19 valori dal banco big-endian, con float completi su due registri, moltiplicatore 1 ed export disabilitati. Verificare prima i rapporti TA/TV installati; il fattore di potenza fondamentale e la potenza reattiva non sono valori che includono le armoniche totali.

Collegalo con

Per il modello RS-485 esatto indicato sotto

  • Modbus
  • Edge
  • Piattaforme
Contatore di potenza ed energia
Interfaccia
Gateway
Edge
Uscita
UMG 103-CBMPorta RS-485 UMG 103-CBM
Interfaccia seriale isolataAdattatore RS-485 verso host approvato
ZGW-20 GatewayOspita Edge in locale
EpiSensor EdgeClient Modbus di Edge
Piattaforma del clienteMQTT · API · file
Modbus RTU · RS-485
Seriale isolata
Funziona in locale
Dati successivi facoltativi
Usare Modbus RTU su RS-485 locale. L’elenco indirizzi specifica da 9600 a 115200 bit/s, otto bit di dati e nessuna parità. Indica due bit di stop trasmessi e il supporto esterno di uno o due bit di stop. Far corrispondere la configurazione installata prima di interrogare. L’invio alla piattaforma del cliente è facoltativo; Edge resta il sistema locale di riferimento.

Specifiche

Il modello CBM aggiunge orologio, batteria e memorizzazione dei dati di misura all’impostazione UMG103. È utile quando un’interruzione delle comunicazioni non va confusa con la perdita di tutte le registrazioni locali. Non significa che un client Modbus recuperi automaticamente quella storia: l’interrogazione istantanea e il recupero dei dati registrati dal dispositivo sono compiti di integrazione separati.2

Articolo documentato
5228001, UMG103-CBM3
Memoria dati locale
4 MB con orologio e registrazione di misure ed energia3
Interfaccia nativa
Modbus RTU su RS-485 con collegamento A, B e GND3
Classe di energia attiva
0.5S con TA da 5 A nei dettagli tecnici pubblicati; gli errori di trasformatore e di installazione restano separati3
Ambito dell’elenco indirizzi
Gennaio 2023, firmware 2.0 e successivi1
Spazi di ordine dei byte
Indirizzo stampato = big-endian; aggiungere 32768 per la copia little-endian1
Aggiornamento dei registri
200 ms nell’elenco indirizzi; interrogare più in fretta non stabilisce una misura più fresca1

Interfaccia

Questa mappa dei registri riguarda UMG 103-CBM. UMG 103-CBM, firmware 2.0 and higher e UMG 103 without CBM hanno interfacce proprie e non sono trattati in questa pagina.

Impostazioni di comunicazione

Interface
RS-485 Modbus RTU; use the installed address and baud rate
Serial framing
8 data bits, no parity, 2 stop bits on the UMG 103-CBM
Register bank
Documented big-endian addresses, FC04
Lettura tramite
FC04 (registri di ingresso)
Ordine delle word
Word più significativa per prima per ogni valore
Indirizzi
Indirizzi PDU a base zero, come trasmessi sul bus

Da Elenco indirizzi Modbus UMG103-CBM1.

Mappa dei registri

Scarica
PuntoIndirizzoHexFormatoScalaUnità
Voltage L1-N 19000 0x4A38 FLOAT32 ×1 V
Voltage L2-N 19002 0x4A3A FLOAT32 ×1 V
Voltage L3-N 19004 0x4A3C FLOAT32 ×1 V
Voltage L1-L2 19006 0x4A3E FLOAT32 ×1 V
Voltage L2-L3 19008 0x4A40 FLOAT32 ×1 V
Voltage L3-L1 19010 0x4A42 FLOAT32 ×1 V
Current L1 19012 0x4A44 FLOAT32 ×1 A
Current L2 19014 0x4A46 FLOAT32 ×1 A
Current L3 19016 0x4A48 FLOAT32 ×1 A
Active Power L1 19020 0x4A4C FLOAT32 ×1 W
Active Power L2 19022 0x4A4E FLOAT32 ×1 W
Active Power L3 19024 0x4A50 FLOAT32 ×1 W
Total Active Power 19026 0x4A52 FLOAT32 ×1 W
Total Apparent Power 19034 0x4A5A FLOAT32 ×1 VA
Total Fundamental Reactive Power 19042 0x4A62 FLOAT32 ×1 VAr
Fundamental Power Factor L1 19044 0x4A64 FLOAT32 ×1 -
Fundamental Power Factor L2 19046 0x4A66 FLOAT32 ×1 -
Fundamental Power Factor L3 19048 0x4A68 FLOAT32 ×1 -
Frequency 19050 0x4A6A FLOAT32 ×1 Hz

Scarica la mappa dei registri di UMG 103-CBM in formato CSV

Valutazione

UMG 103-CBM, con l’elenco indirizzi di gennaio 2023 per il firmware 2.0 e successivi. Il precedente UMG 103 è un dispositivo separato, con documentazione e modello propri.

InteroperabilitàBen supportato
L’elenco indirizzi definisce le funzioni, i tipi di dato ed entrambi gli spazi di indirizzo per l’ordine dei byte.1
AccuratezzaSupportato a determinate condizioni
L’accuratezza pubblicata e le annotazioni sui rapporti dei trasformatori consentono un’interpretazione delle misure delimitata.3
SicurezzaNon ancora valutato
Le fonti citate non stabiliscono una telemetria Modbus autenticata o cifrata.1
AffidabilitàSupportato a determinate condizioni
L’orologio e la memoria di misura locale possono conservare registrazioni; il recupero è separato dall’interrogazione istantanea.2
RobustezzaNon ancora valutato
Il materiale citato non stabilisce una qualifica ambientale specifica dell’installazione per il sito proposto.3
ScalabilitàSupportato a determinate condizioni
Più velocità seriali e una temporizzazione di aggiornamento esplicita supportano un’interrogazione RS-485 pianificata.1
Ciclo di vitaNon ancora valutato
L’elenco indirizzi dà un confine di firmware, ma qui non è stabilita una durata di supporto garantita.1

Template Edge

Questo file JSON fornisce la mappa dei registri. Se lo applichi a un contatore esistente, sostituisce l’elenco dei sensori ma conserva la connessione al sito, l’ID unità e lo stato di abilitazione.

ModelloConnessionePuntiVersioneAggiornatoScarica
UMG 103-CBM Modbus 19 1.0.0 Scarica

Per scaricare i template devi accedere a un account abilitato ai download di Edge.

Usa il template in Edge

  1. Importa il file JSON

    In Edge, apri Impostazioni, quindi Dispositivi e Template. Scegli Importa JSON e seleziona il file scaricato. Verifica che il modello e il nome del template corrispondano al dispositivo.

  2. Carica la mappa per il tuo contatore

    Per un nuovo dispositivo Modbus, usa Carica template prima di inserire produttore o modello: questi campi e l’elenco dei registri verranno compilati. Imposta nome, connessione al sito e ID unità, controlla se l’interrogazione è abilitata, quindi esegui un test prima di salvare. Per un dispositivo esistente, applica il template solo al modello corrispondente: l’elenco dei sensori viene sostituito, mentre connessione, ID unità e stato di abilitazione restano invariati.

  3. Verifica una lettura

    Usa Test nella procedura guidata e confronta una lettura nota con il display del contatore. Verifica unità, segno e fattore di scala, poi controlla che le marche temporali continuino ad aggiornarsi. Queste mappe iniziali sono di sola lettura e lasciano le esportazioni disattivate finché non le configuri.

Configurazione

Leggere la voce di tensione big-endian

L’elenco indirizzi del firmware 2.0 colloca la tensione L1-N al decimale 19000 come Float in V e supporta FC04.

PDU di richiesta
04 4A 38 00 02
Calcolo dell’indirizzo
19000 decimale = 0x4A38; leggere due registri a 16 bit
Esempio di dati sintetici
43 66 00 00 è float32 IEEE-754 big-endian 230,0 V
Banco alternativo di ordine dei byte
19000 + 32768 = 51768 (0xCA38), la copia little-endian

Criterio di verifica: Tenere insieme il banco richiesto e il decodificatore. Questi byte di dati di esempio sono sintetici, non una risposta catturata. Validare la misura reale e i rapporti di misura configurati prima di usare i totali di potenza o di energia.

  1. Confermare identità e firmware CBM

    Registrare l’identità e il firmware completi di UMG103-CBM. Usare questo elenco indirizzi solo nel suo ambito firmware 2.0 e successivi. Non importare il modello UMG103 precedente solo perché i nomi sono simili.

  2. Impostare il percorso seriale

    Registrare l’indirizzo del contatore e le impostazioni seriali. L’elenco indirizzi supporta 9600, 19200, 38400, 57600 e 115200 bit/s con otto bit di dati e nessuna parità. Configurare il client in modo che corrisponda al contatore installato.

  3. Usare un solo spazio di indirizzo per l’ordine dei byte

    Per la voce di tensione L1-N big-endian stampata, usare il decimale 19000 (0x4A38), FC04 e due registri. Non sottrarre uno. La copia little-endian è 51768 (19000 + 32768), non una misura di tensione diversa.

  4. Controllare la scala alla voce scelta

    Confrontare la tensione float completa con un riferimento noto. Per le altre voci, conservare tipo, unità e fattore di scala elencati. L’elenco dice che i valori marcati CT/VT escludono il rapporto del trasformatore corrispondente; non presumere che ogni tabella alternativa riporti unità primarie.

  5. Separare le letture fresche dalla storia registrata

    Raccogliere le misure attuali con marche temporali e gestione dello stato non aggiornato. Un aggiornamento dei registri di 200 ms non garantisce che ogni interrogazione di rete contenga un nuovo campione. Trattare il recupero della memoria storica come un’operazione documentata separata, invece di riempire un vuoto di comunicazione con zeri.

Domande comuni

UMG103-CBM è lo stesso profilo di UMG103?
No. Il modello CBM ha un proprio elenco indirizzi legato al firmware e funzioni di registrazione. Questa guida non estende in silenzio il modello UMG103 più vecchio a questo dispositivo.1
Perché per la stessa tensione sono disponibili due indirizzi?
Janitza fornisce dati big-endian all’indirizzo stampato e dati little-endian a quell’indirizzo più 32768. È una rappresentazione alternativa deliberata. Scegliere insieme banco e decodificatore, invece di cambiarli entrambi finché un numero sembra plausibile.1
Cosa significano CT e VT accanto a una voce?
La legenda dell’elenco indirizzi dice che il rapporto del trasformatore di corrente o di tensione corrispondente non è incluso in quel valore. Applicare la scala e il rapporto documentati per quella voce esatta; non trasferire le ipotesi dalla tabella Float usata spesso a ogni altra tabella.1
L’interrogazione ordinaria recupera automaticamente i dati memorizzati?
No. Il dispositivo ha una memorizzazione locale delle misure, ma leggere i valori istantanei non richiede da solo le registrazioni storiche. Conservare in modo onesto gli intervalli mancanti finché non è implementata un’integrazione documentata dei dati storici.2

Fonti

  1. Elenco indirizzi Modbus UMG103-CBM (si apre in una nuova scheda) (PDF) Janitza
  2. Panoramica di prodotto UMG 103-CBM (si apre in una nuova scheda) Janitza
  3. Dettagli tecnici UMG 103-CBM, articolo 5228001 (si apre in una nuova scheda) Janitza

Approfondimenti

I nomi e i marchi dei prodotti appartengono ai rispettivi titolari. La pubblicazione non implica approvazione né un rapporto commerciale.