Caterpillar EMCP 4.3 / 4.4

Famiglia di controller per gruppi elettrogeni

La guida applicativa Cat EMCP 4.3 e 4.4 documenta le interfacce Modbus RTU e TCP del cliente, i dati di misurazione, i livelli di sicurezza e le differenze di funzionalità specifiche del controller. I controller espongono anche le funzioni di avvio, arresto, interruttore e parallelo. Questa guida limita deliberatamente Edge al monitoraggio di sola lettura e richiede la registrazione del livello del controller installato e della versione del software.

  • Modbus TCP
  • Modbus RTU

Famiglia di controller per gruppi elettrogeni

Compatibilità

Interfacce Modbus del cliente documentate

La guida alle applicazioni della famiglia esatta di Caterpillar documenta il collegamento dei dati di comunicazione del cliente e il supporto Modbus RTU/TCP. Edge può monitorare un insieme di punti di sola lettura approvati dopo la conferma del livello del controller e del software installati.

Comandi del gruppo elettrogeno Cat EMCP 4.3 e EMCP 4.4 nella guida all'applicazione e all'installazione LEBE0007-08; la specifica separata EMCP 4.4 supporta l'ambito delle funzionalità 4.4. Confermare il livello esatto del controller, il pacchetto del gruppo elettrogeno, il software e le comunicazioni abilitate. Non scrivere comandi di avvio, arresto, modalità, interruttore, parallelo, protezione, setpoint o uscita.

Collegalo con

Collegamento a Edge

Quando il servizio SCADA Ethernet del controller è abilitato e approvato per il monitoraggio

  • Modbus
  • Edge
  • Piattaforme
Famiglia di controller per gruppi elettrogeni
Interfaccia
Gateway
Edge
Uscita
EMCP 4.3 / 4.4EMCP 4.3 o 4.4
Ethernet protettaLAN segmentata
ZGW-20 GatewayOspita Edge in locale
EpiSensor EdgeGateway perimetrale
Piattaforma del clienteMQTT · API · file
Modbus TCP
Ethernet protetta
Funziona in locale
Dati successivi facoltativi
Utilizzare l'interfaccia di comunicazione del cliente e l'ambito di registrazione per il software EMCP installato. Mantenere i collegamenti dati primari e accessori CAN e i controlli del generatore nell'ambito della progettazione del sistema Cat. L'invio a una piattaforma del cliente è facoltativo; Edge rimane il sistema locale di riferimento.

Quando il collegamento dati RS-485 del cliente viene assegnato al client di monitoraggio

  • Modbus
  • Edge
  • Piattaforme
Famiglia di controller per gruppi elettrogeni
Interfaccia
Gateway
Edge
Uscita
EMCP 4.3 / 4.4EMCP 4.3 o 4.4
Interfaccia seriale isolataAdattatore RS-485 verso host approvato
ZGW-20 GatewayOspita Edge in locale
EpiSensor EdgeGateway perimetrale
Piattaforma del clienteMQTT · API · file
Modbus RTU · RS-485
Seriale isolata
Funziona in locale
Dati successivi facoltativi
Abbinare i parametri seriali configurati e l'indirizzo del controller, utilizzare un'interfaccia isolata e non confondere il collegamento dati del cliente con il collegamento dell'annunciatore RS-485. L'invio a una piattaforma del cliente è facoltativo; Edge rimane il sistema locale di riferimento.

Modelli

Scarica
ModelliInterfacciaCollegamento a Edge
EMCP 4.3Interfaccia Modbus cliente con funzionalità del controller definite in LEBE0007-08Registrare l'identità e il software 4.3; non assumere le caratteristiche di parallelo 4.4.
EMCP 4.4Modbus RTU sul cliente RS-485 e Modbus TCP su 10BASE-T Ethernet; set di funzionalità paralleleMonitorare solo i punti approvati e lasciare il controllo del parallelo al sistema Cat.
EMCP 4.1, 4.2 and 4.2BDiversi livelli di controller e set di funzionalitàAl di fuori di questa guida per la famiglia; utilizzare la propria documentazione.
EMCP remote display, HMI, supervisory and master panelsAccessori o sistemi di livello superioreNon trattare le comunicazioni accessorie come endpoint Modbus del cliente del controller del generatore.

Specifiche

Caterpillar utilizza numerosi collegamenti dati interni e accessori. Il monitoraggio utilizza l'interfaccia Modbus documentata del cliente, non il motore CAN, l'accessorio CAN, il collegamento dell'annunciatore o il collegamento dati di più gruppi elettrogeni.12

Ambito familiare
Comandi del gruppo elettrogeno EMCP 4.3 e 4.4 in LEBE0007-081
Protocolli cliente
Modbus RTU su half-duplex RS-485 e Modbus TCP su 10BASE-T Ethernet dove supportato e abilitato12
Monitoraggio del generatore
Grandezze elettriche di fase e medie, frequenza, kW, kVAr, kVA, fattore di potenza e contatori di energia2
Confine del collegamento dati
Il cliente, l'accessorio CAN, l'annunciatore primario CAN, RS-485 e i collegamenti a più gruppi elettrogeni svolgono ruoli distinti12
Conservazione della configurazione
I setpoint e il software sono archiviati nella memoria non volatile2
Ambiente
Modulo regolatore da -40 a +70 °C; visualizzare da -20 a +70 °C; faccia anteriore sigillata dall'ambiente2

Interfaccia

Misure documentate e limiti di integrazione per EMCP 4.3 / 4.4.

  • La tensione di fase del generatore, la corrente, la frequenza, i kW, i kVAr, i kVA, il fattore di potenza e l'energia accumulata sono supportati dal controller esatto.
  • Velocità del motore, ore di funzionamento, tensione della batteria, pressione dell'olio, temperatura del liquido di raffreddamento e osservazioni del motore elettronico supportate.
  • Stati di avviso, arresto, allarme e diagnostica, oltre alla disponibilità del generatore e del bus e al feedback dell'interruttore come osservazioni di sola lettura.
  • Il livello del controller, la versione del software e l'identità del gruppo elettrogeno devono viaggiare con la configurazione del punto.
  • I comandi di avvio, arresto, modalità, interruttore, parallelo, protezione, setpoint e uscita non rientrano in questa guida.

Valutazione

EMCP 4.3 o 4.4 con controller esatto e software registrato; Solo interfaccia Modbus del cliente e nessuna scrittura operativa.

InteroperabilitàSupportato a determinate condizioni
Caterpillar documenta le interfacce Modbus RTU e TCP del cliente, mentre l'applicabilità del punto esatto dipende dal livello del controller, dal software e dalla configurazione del pacchetto.12
AccuratezzaSupportato a determinate condizioni
Le misurazioni del generatore e del motore e le quantità elettriche sono documentate; la configurazione del sensore, del CT e del pacchetto generatore determina l'interpretazione.12
SicurezzaLimitato
Sono documentati cinque livelli di sicurezza configurabili e impostazioni non volatili, ma il monitoraggio Modbus richiede comunque l'isolamento della rete e l'applicazione del client di sola lettura.2
AffidabilitàSupportato a determinate condizioni
Vengono pubblicate la configurazione non volatile, la diagnostica, le funzioni di protezione e i limiti ambientali; il ripristino delle comunicazioni richiede il test del sito.12
RobustezzaSupportato a determinate condizioni
Per il controller e il display sono pubblicati i limiti di temperatura, umidità, vibrazioni e parte anteriore sigillata.2
ScalabilitàSupportato a determinate condizioni
Collegamenti separati per clienti, accessori e generatori multipli supportano sistemi più grandi, ma il ruolo e la progettazione del polling di ciascun collegamento devono essere preservati.12
Ciclo di vitaSupportato a determinate condizioni
Caterpillar pubblica un'ampia guida alle applicazioni per famiglie esatte e specifiche di prodotto; i record del software del controller e del pacchetto generatore rimangono necessari.12

Configurazione

  1. Confermare se il controller installato è EMCP 4.3 o 4.4.

    Registrare il numero di serie del gruppo elettrogeno, la versione del software del controller, le opzioni del pacchetto e la configurazione attuale del Cat prima di selezionare i punti.

  2. Chiedere al proprietario dei controlli del generatore di identificare la porta Modbus del cliente.

    Non collegare Edge al motore primario CAN, all'accessorio CAN, all'annunciatore o al collegamento dati di più gruppi elettrogeni.

  3. Crea una lista consentita di sola lettura dalle informazioni del registro applicabili al controller e al software installati.

    Escludere i registri di comando, setpoint, protezione e uscita anche quando sono documentati.

  4. Per TCP, utilizzare una rete di controlli protetta.

    Per RTU, indirizzo di registrazione, velocità di trasmissione, parità, terminazione, polarizzazione e isolamento. Confermare che la porta scelta non sia già assegnata a un altro sistema.

  5. Confronta la tensione, la frequenza, la potenza, lo stato di funzionamento e gli allarmi del generatore con il display EMCP in uno stato operativo sicuro.

    Testare la perdita e il ripristino delle comunicazioni senza emettere controlli.

Domande comuni

EMCP 4.3 e 4.4 sono identici?
No. Caterpillar li raggruppa in un'unica guida applicativa ma distingue i set di funzionalità. Registrare il livello del controller installato e utilizzare solo i punti e le funzioni applicabili.1
L'annunciatore RS-485 è collegato alla connessione Modbus?
No. Caterpillar elenca separatamente il collegamento dell'annunciatore e il collegamento Modbus RTU del cliente. Utilizza l'interfaccia di comunicazione del cliente approvata per il monitoraggio SCADA o BMS.12
Questa connessione Edge può avviare generatori paralleli?
No. I controllori EMCP possono eseguire tali funzioni, ma questa guida pubblica solo il monitoraggio. Il controllo operativo richiede una progettazione separata progettata da Cat e un'accettazione assistita.12

Fonti

  1. Guida all'installazione e all'applicazione del controllo del gruppo elettrogeno Cat EMCP 4.3 e 4.4 LEBE0007-08 (si apre in una nuova scheda) Caterpillar
  2. Specifiche del controller del gruppo elettrogeno EMCP 4.4 LEHE0135 (si apre in una nuova scheda) Caterpillar

Approfondimenti

I nomi e i marchi dei prodotti appartengono ai rispettivi titolari. La pubblicazione non implica approvazione né un rapporto commerciale.