Brugine, Padua, Italie © OpenStreetMap contributeurs

Carel: Régulateurs CVC et froid, humidificateurs et superviseurs de site

Carel conçoit et fabrique des régulateurs électroniques, des humidificateurs et des systèmes de supervision pour la climatisation et le froid commercial. Elle vend aux fabricants d’équipements, à la distribution alimentaire et aux installateurs, du régulateur de chambre froide unique à la régulation de centrales frigorifiques et à la supervision de tout un magasin.

Données déclarées par l’entreprise

€629.0 million Chiffre d’affaires du groupe, 20254
€177.2 million Chiffre d’affaires froid, 20255
About 3,000 Salariés1
50+ Filiales1

Résumé

Adapté à
Parcs de distribution alimentaire et de chambres froides qui veulent des régulateurs de meubles frigorifiques, de chambres froides et de centrales frigorifiques et un superviseur de site d’un même fabricant.
Moins adapté à
La mesure de l’énergie électrique : les régulateurs remontent des températures, des pressions et des états, si bien que les kilowattheures du froid exigent un comptage séparé. Certains régulateurs de façade ont besoin d’une carte série additionnelle pour pouvoir être lus.
Déploiement
Régulateurs de façade et sur rail DIN posés par les fabricants d’équipements et les installateurs, avec des superviseurs boss sur site et des services de supervision à distance en option.
Données entrantes
Températures des sondes, pressions, surchauffe, consignes, états de dégivrage et d’alarme sur RS-485, en protocole superviseur CAREL ou en Modbus RTU.
Tarification
Non publiés ; vente par les fabricants d’équipements, les filiales commerciales de Carel et des partenaires de distribution.
Évalué
6 novembre 2026, selon nos critères d’évaluation de mars 2026

Présentation

Carel a été fondée en 1973 sous le nom de C.AR.EL. et est passée de la régulation de climatisation à un groupe qui fournit aussi des humidificateurs, des régulateurs pour le froid et les logiciels qui les supervisent. Son histoire mentionne le premier humidificateur HUMITRONIC en 1978, un centre de recherche à partir de 1998, des usines à l’étranger à partir des années 2000 et une introduction en bourse en 2018. L’entreprise se décrit toujours autour de deux marchés, le CVC et le froid, et les publie séparément.

Dans le froid, la gamme est construite pour couvrir tout un magasin alimentaire plutôt qu’un seul appareil. Les régulateurs de façade pilotent les meubles autonomes et les petites chambres froides, MPXPRO pilote les meubles frigorifiques et les évaporateurs de chambres froides, pRack pilote la centrale frigorifique, et les superviseurs boss rassemblent ces régulateurs sur site. Chaque famille a son propre manuel publié avec une table de protocole série, ce qui rend les régulateurs lisibles par un système de supervision tiers.

Carel a aussi ajouté des logiciels par acquisition. Le rachat en 2023 de la majorité de Kiona, un groupe de Trondheim dont le logiciel optimise la consommation d’énergie des installations frigorifiques et des bâtiments, lui a donné un service énergétique à distance qui se place au-dessus de ses propres régulateurs.

Offre

Le MPXPRO régule un meuble frigorifique ou un évaporateur de chambre froide. C’est un régulateur sur rail DIN fourni en cartes Master et Slave : le Master peut coordonner jusqu’à cinq Slave, par exemple sur une ligne de meubles multiplexée, et porte la liaison série pour l’ensemble.

Le pRack pR300 et son prédécesseur le pR100 sont des régulateurs programmables pour les centrales frigorifiques de supermarchés et d’entrepôts frigorifiques. Ils gèrent les compresseurs et les ventilateurs de condenseur sur deux lignes d’aspiration et deux lignes de condensation au maximum, et remontent les pressions d’aspiration et de condensation, la surchauffe et les températures de refoulement.

Pour les appareils autonomes, la plateforme ir33+ couvre les régulateurs de façade ir33+, ir33+ wide, ir33+ small wide, easy wide et easy small wide. UltraCella est une plateforme modulaire de régulation de chambres froides avec ses propres accessoires.

La supervision vient de la famille boss. La gamme chambres froides décrit des terminaux boss micro pour des systèmes de 30 appareils connectés au maximum, avec un point d’accès Wi-Fi intégré pour la mise en service et, sur les versions premium, un modem 4G qui envoie les alarmes par SMS, e-mail ou Telegram. Le matériel est vendu par les fabricants d’équipements et les distributeurs ; Kiona ajoute une optimisation énergétique vendue comme logiciel.

Produits et plateformes

  1. pRack pR100 and pR300

    Régulateur de centrale frigorifique

    Régulateurs programmables de centrales pour deux lignes d’aspiration et deux lignes de condensation au maximum ; le port superviseur répond en Modbus RTU lorsqu’il est réglé sur MODBUS SLAVE.11

  2. ir33+ platform

    Régulateur frigorifique de façade

    Régulateurs ir33+, ir33+ wide et easy wide pour appareils autonomes et chambres froides, lus en Modbus RTU par une carte série IROPZ485.13

  3. boss supervisors

    Superviseur de site

    Superviseurs locaux qui collectent les données des appareils connectés ; les terminaux boss micro conviennent jusqu’à 30 appareils, avec un point d’accès Wi-Fi et, sur les versions premium, un modem 4G.8

Technologie

Les régulateurs frigorifiques de Carel communiquent sur RS-485. Sur le MPXPRO, le manuel utilisateur indique que le port série du Master reconnaît automatiquement le protocole superviseur CAREL et Modbus RTU, et que chaque Slave est adressé à partir de l’adresse du Master. Le manuel du pR300 règle le protocole superviseur port par port, si bien qu’un port peut rester sur un superviseur CAREL tandis que l’autre est réglé sur MODBUS SLAVE ; son adresse superviseur par défaut est 196.

Les régulateurs de façade ir33+ n’ont pas de bornes série propres. Une carte IROPZ48500 ou IROPZ485S0 s’enfiche dans le connecteur de la clé de programmation, et le manuel de l’ir33+ donne le numéro Modbus de chaque sonde, alarme et état de relais, avec les températures en dixièmes de degré. Cette table est le point de départ pratique pour lire ces appareils depuis n’importe quel maître Modbus.

Au niveau du magasin, les superviseurs boss collectent les réseaux série et présentent courbes, alarmes et pages web. L’article de RefIndustry sur boss micro le décrit comme un appareil edge doté du Wi-Fi, d’un modem 4G, de l’enregistrement de courbes et de l’intégration d’appareils tiers par les protocoles courants du CVC et du froid.

La sécurité des superviseurs a demandé de l’attention. Un avis de la CISA de juin 2024 a noté à 9,8 sur l’échelle CVSS une faille de traversée de répertoire dans boss-mini 1.4.0 et a recommandé la version 1.6.0 ou ultérieure, le changement des identifiants par défaut et un réseau cloisonné.

Marchés

Carel vend sur deux marchés de tailles très différentes. L’article de RefIndustry sur les résultats 2025 chiffre le chiffre d’affaires CVC à 450,9 millions d’euros, en hausse de 10,0 %, et le froid à 177,2 millions d’euros, en hausse de 5,5 %. La croissance du CVC a été tirée par l’Amérique du Nord, en hausse de 20,9 %, où le refroidissement des centres de données et des bâtiments tertiaires a porté la demande ; la zone EMEA a progressé de 7,6 % et l’APAC de 1,4 %.

La présentation de l’entreprise cite comme applications froid les chambres froides, les meubles frigorifiques, les centrales frigorifiques et les groupes de condensation pour les supermarchés, la restauration et la chaîne du froid, et, côté humidification, la santé, les musées et les procédés industriels. Elle cite des filiales commerciales dans dix-sept pays, dont l’Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l’Espagne, la Pologne, les États-Unis, le Mexique, le Brésil, l’Inde, la Chine, la Corée, la Thaïlande et la Nouvelle-Zélande, et des partenaires et distributeurs dans 80 autres pays.

Kiona prolonge le circuit du froid vers les logiciels pour la distribution alimentaire. Lors du rachat de sa participation majoritaire par Carel en 2023, Cooling Post indiquait que le logiciel de Kiona équipait environ 57 000 sites et magasins alimentaires en Europe depuis 17 bureaux dans huit pays.

Entreprise

CAREL INDUSTRIES S.p.A. est immatriculée à Padoue et a son siège Via dell'Industria 11 à Brugine. Luigi Rossi Luciani l’a fondée en 1973 avec trois associés, que Wikipedia nomme Luigi Nalini, Rocco Cilenti et Giancarlo Galvani. Rossi Luciani est président et Francesco Nalini directeur général. Les actions sont cotées à la Bourse de Milan depuis l’introduction de 2018.

La croissance est venue en partie d’acquisitions. L’histoire de l’entreprise cite Recuperator et HygroMatik dans les années 2010, puis Arion, Sauber, Klingenburg, Senva, Enginia, CFM, Eurotec et Kiona. Les sites de production comprennent Suzhou en Chine, ouvert dans les années 2000, et des usines au Brésil et en Croatie, l’usine croate ayant doublé dans les années 2020 ; Wikipedia compte douze sites de production et plus de 2 700 personnes en 2025, tandis que la page de l’entreprise en indique environ 3 000.

Les résultats 2025 font état d’un chiffre d’affaires de 629,0 millions d’euros, en hausse de 8,7 %, d’un EBITDA de 124,1 millions d’euros et d’un résultat net de 73,6 millions d’euros. Le groupe a terminé 2025 avec une trésorerie nette de 18,4 millions d’euros, contre une dette nette de 50,2 millions d’euros un an plus tôt, sa première position de trésorerie nette depuis l’introduction en bourse. RefIndustry a fait état de dépenses de recherche et développement de 32,7 millions d’euros, supérieures à 5 % du chiffre d’affaires.

appréciation

Un fabricant de régulation coté et solide financièrement, dont la gamme froid couvre tout le magasin : régulateurs de façade et de meubles frigorifiques, régulateurs de centrales frigorifiques et superviseurs sur site, chacun avec une table de protocole série publiée. Le froid est l’activité la plus petite, 177,2 millions d’euros sur 629,0 millions d’euros en 2025, mais elle est mûre et largement distribuée. Les faiblesses se situent côté réseau. Certains régulateurs de façade ont besoin d’une carte additionnelle pour pouvoir être lus, plusieurs manuels datent de 2015 à 2017, et la CISA a noté à 9,8 sur l’échelle CVSS une faille de 2024 du superviseur boss-mini ; aucune politique publique de sécurité produit n’a été trouvée sur les sites de Carel.

  • Interopérabilité

    Sources de l’entreprise Solide pour un fabricant de régulateurs.

    Note complète et sources

    Le MPXPRO Master répond au protocole CAREL et en Modbus RTU sur le même port RS-485, pRack règle le protocole port par port, et le manuel de l’ir33+ donne un numéro Modbus pour chaque sonde, alarme et relais. Les limites sont la carte additionnelle IROPZ485 pour l’ir33+ et l’absence d’interface IP native sur les régulateurs de terrain; l’accès IP se fait au niveau du superviseur.

    Sources : 10, 11, 13

  • Capacité de déploiement

    Sources indépendantes Grande taille et plusieurs marchés: 629,0 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2025, dont 177,2 millions d’euros dans le froid, plus de 50 filiales et des distributeurs dans 80 autres pays.

    Note complète et sources

    Le logiciel de Kiona équipait à lui seul environ 57 000 sites et magasins alimentaires en Europe lors de son rachat par Carel.

    Sources : 1, 5, 7

  • Stabilité

    Sources indépendantes Fondée en 1973, toujours présidée par un cofondateur, cotée à Milan depuis 2018 et en trésorerie nette fin 2025 avec un EBITDA de 124,1 millions d’euros.

    Note complète et sources

    Des acquisitions comme Kiona et Klingenburg ajoutent un risque d’intégration mais aucun signe de tension financière.

    Sources : 4, 5, 6

  • Fonctionnalités

    Sources indépendantes Couvre les fonctions essentielles de régulation frigorifique, du meuble unique à la centrale frigorifique, ainsi que la supervision locale avec courbes et alarmes et l’optimisation énergétique à distance par Kiona.

    Note complète et sources

    Les preuves de ce que chaque fonction apporte en exploitation proviennent surtout de la documentation de Carel.

    Sources : 8, 9, 11

  • Sécurité

    Sources indépendantes En dessous de la norme de la catégorie sur les preuves publiques.

    Note complète et sources

    L’avis de la CISA de juin 2024 a noté à 9,8 sur l’échelle CVSS une faille de traversée de répertoire dans boss-mini 1.4.0, corrigée dans la 1.6.0, et les protocoles de terrain n’ont pas d’authentification. Aucune politique de sécurité produit ni aucun contact de signalement n’a été trouvé sur les sites de Carel.

    Sources : 14

  • Qualité

    Sources de l’entreprise Des manuels détaillés et versionnés avec des tables de protocole pour chaque famille sont un signe de maturité, mais plusieurs références actuelles sont d’anciennes éditions: le manuel de l’ir33+ est l’édition 1.1 de 2017 et celui du pR100 date de 2015.

    Sources

    Sources : 10, 12, 13

  • Transparence

    Sources indépendantes En tant que société cotée, Carel publie des résultats audités, le chiffre d’affaires par segment et ses acquisitions, et ses manuels techniques sont téléchargeables librement.

    Note complète et sources

    Les résultats obtenus chez les clients et les pratiques de sécurité des superviseurs sont bien moins documentés.

    Sources : 4, 5

Comment nous évaluons les entreprises

Autres entreprises en Logiciels d’exploitation des bâtiments

Critères de choix en Logiciels d’exploitation des bâtiments

Références

  1. CAREL about us: group profile, markets and subsidiaries (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. CAREL history (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. CAREL Industries headquarters, Brugine (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  4. CAREL consolidated results of 31 December 2025 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  5. CAREL reports 2025 growth in HVAC and refrigeration (RefIndustry, mars 2026) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  6. Carel Industries (Wikipedia) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  7. Carel to acquire Norwegian SaaS group (Cooling Post, juillet 2023) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  8. CAREL solutions for cold rooms (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  9. CAREL has extended its range of local supervisors with boss micro (RefIndustry, juin 2021) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  10. MPXPRO electronic controller user manual +0300055EN rel. 1.7 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  11. pRack pR300 user manual +0300025EN rel. 1.5 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  12. pRack pR100 user manual +0300011EN rel. 1.3 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  13. ir33+ platform user manual +0300028EN rel. 1.1 (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  14. CAREL Boss-Mini (avis ICS de la CISA ICSA-24-172-02, juin 2024) (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Ce profil ne suppose pas de relation commerciale avec Carel et peut contenir des inexactitudes.