Conversor de AWG a mm²

Convierta entre calibres AWG, secciones en milímetros cuadrados y kcmil, y compare los tamaños normalizados más próximos de cada sistema.

Cables y conductores Actualizado Gratis, sin registro

Convertir desde
Unidad de origen
Sección

Tamaños habituales

De 40 a 1 y, después, de 1/0 a 4/0

mm²
kcmil

Sección del conductor

3,309mm²

Sección métrica más cercana
4 mm²
Sección en kcmil
6,53 kcmil
Diámetro del conductor macizo
2,053 mm

Las secciones cercanas sirven para comparar, no para sustituir conductores.

Cómo se calcula
  1. d = 0,005 in × 92(36 − n) ÷ 39=0,005 × 92(36 − 12) ÷ 39 × 25,4 mm=2,053 mm
  2. A = π × d² ÷ 4=3,142 × 2,053² ÷ 4=3,309 mm²

12 AWG equivale a 3,309 mm² (6,53 kcmil), con un diámetro de 2,053 mm si el conductor es macizo. La sección métrica más cercana es 4 mm².

Consejo: El cable métrico de sección más próxima a un calibre AWG no es un sustituto directo: compruebe su corriente admisible y el intervalo de secciones aceptado por los bornes del equipo.

Cómo convertir AWG a mm²

American Wire Gauge (AWG) clasifica los conductores por diámetro: cuanto mayor es el número, más fino es el hilo. Los cables métricos se comercializan por su sección transversal en mm². En Norteamérica, los tamaños mayores que 4/0 AWG se expresan en kcmil, miles de mils circulares. La calculadora convierte entre los tres sistemas y muestra el tamaño normalizado más próximo en cada uno.

De AWG al diámetro

d = 0,005 in × 92(36 − n) ÷ 39

El calibre se define mediante dos puntos fijos: 36 AWG tiene 0,005 pulgadas de diámetro y 4/0 AWG tiene 0,46 pulgadas, con 39 intervalos de razón constante entre ambos. Los tamaños de 1/0 a 4/0 corresponden a los calibres 0 a −3 en la fórmula.

Del diámetro a la sección

A = π × d² ÷ 4

Convierta el diámetro a milímetros (1 pulgada = 25,4 mm) y calcule el área del círculo. Un conductor 14 AWG tiene 1,628 mm de diámetro y, por tanto, 2,081 mm² de sección.

De la sección a kcmil

1 kcmil = 0,5067 mm²

Un mil circular es el área de un círculo de una milésima de pulgada de diámetro. Así, 250 kcmil equivalen a 250 × 0,5067 = 126,7 mm².

De la definición AWG se derivan dos reglas aproximadas: cada tres calibres, la sección se duplica; cada diez calibres, cambia aproximadamente por un factor de diez.

Los tamaños métricos siguen otro criterio. IEC 60228 designa una sección nominal, como 2,5 o 16 mm², y define cada tamaño por su resistencia máxima. Por ello, la sección real de cobre puede diferir ligeramente del valor nominal.

Ejemplos: calibre de conductores

12 AWG en mm²

Un conductor macizo de 12 AWG tiene 2,053 mm de diámetro y una sección de 3,309 mm². El tamaño métrico más próximo es 4 mm². Un cable de 2,5 mm² es menor que uno de 12 AWG y no constituye un sustituto equivalente.

Sección del conductor 3,309 mm² Abrir en la calculadora

16 mm² en AWG

Una sección de 16 mm² equivale a 31,58 kcmil y se sitúa entre 6 AWG (13,3 mm²) y 4 AWG (21,15 mm²). Su calibre equivalente es 5,204 AWG; el más próximo es 5 AWG, poco habitual en almacén. En la práctica, puede considerarse 4 AWG después de comprobar los criterios de selección.

Calibre AWG más cercano 5 AWG Abrir en la calculadora

250 kcmil en mm²

250 kcmil equivalen a 250 × 0,5067 = 126,7 mm². El tamaño métrico más próximo es 120 mm², con algo menos de cobre; el siguiente tamaño superior es 150 mm².

Sección del conductor 126,7 mm² Abrir en la calculadora

Tabla de conversión de mm² a AWG

Secciones métricas normalizadas de IEC 60228, con su equivalente en kcmil y el calibre AWG más próximo. Por encima de 4/0 AWG, los cables norteamericanos se dimensionan en kcmil.

Sección métrica (mm²)kcmilAWG más próximo
0,50,986820
0,751,4818
11,97417
1,52,9615
2,54,93413
47,89411
611,849
1019,747
1631,585
2549,343
3569,072
5098,681/0
70138,12/0
95187,53/0
120236,84/0
150296Above 4/0
185365,1Above 4/0
240473,6Above 4/0
300592,1Above 4/0

Descargar esta tabla (CSV)

AWG sizes in mm² and kcmil

Solid round conductor geometry from the AWG definition (NBS Handbook 100). Stranded conductors of the same gauge have a slightly larger overall diameter.

AWGDiameter (mm)Area (mm²)kcmilNearest metric (mm²)
4/011.68107.2211.695
3/010.485.03167.895
2/09.26667.43133.170
1/08.25153.48105.550
17.34842.4183.6935
26.54433.6366.3735
35.82726.6752.6325
45.18921.1541.7425
54.62116.7733.116
64.11513.326.2516
73.66510.5520.8210
83.2648.36616.5110
92.9066.63413.096
102.5885.26110.386
112.3054.1728.2344
122.0533.3096.534
131.8282.6245.1782.5
141.6282.0814.1072.5
151.451.653.2571.5
161.2911.3092.5831.5
171.151.0382.0481
181.0240.8231.6240.75
190.91160.65271.2880.75
200.81180.51761.0220.5
210.72290.41050.81010.5
220.64380.32550.64240.5
230.57330.25820.50950.5
240.51060.20470.4040.5
250.45470.16240.32040.5
260.40490.12880.25410.5
270.36060.10210.20150.5
280.32110.080980.15980.5
290.28590.064220.12670.5
300.25460.050930.10050.5
310.22680.040390.07970.5
320.20190.032030.063210.5
330.17980.02540.050130.5
340.16010.020140.039750.5
350.14260.015970.031520.5
360.1270.012670.0250.5
370.11310.010050.019830.5
380.10070.0079670.015720.5
390.089690.0063180.012470.5
400.079870.005010.0098880.5

Preguntas sobre calibre de conductores

¿A cuántos mm² equivale 14 AWG?

A 2,081 mm². Los tamaños métricos inmediatos son 1,5 y 2,5 mm².

¿Equivale 2,5 mm² a 12 o a 14 AWG?

A ninguno de los dos. Se sitúa entre 14 AWG (2,081 mm²) y 12 AWG (3,309 mm²); su calibre equivalente calculado es 13,21 AWG.

¿Por qué un número AWG mayor indica un hilo más fino?

Históricamente, el número indicaba las pasadas del hilo por una hilera para reducir su diámetro. Más pasadas daban un número mayor y un diámetro menor.

¿Qué significan 1/0, 2/0, 3/0 y 4/0?

Son los calibres mayores que 1 AWG. En la fórmula corresponden a 0, −1, −2 y −3. Por encima de 4/0 (107,2 mm²), los tamaños se indican en kcmil.

¿Puedo sustituir un cable AWG por el tamaño métrico más próximo?

No sin comprobarlo. La corriente admisible depende de la norma del cable y del método de instalación, además de la sección. Los bornes del equipo aceptan un intervalo de tamaños determinado. Use la conversión para identificar candidatos y consulte las tablas de corriente admisible aplicables a la instalación.

Límites de este resultado

  • Los calibres AWG y las secciones métricas nominales más próximas sirven para comparar, no para sustituir automáticamente. Compruebe la norma, el material, la clase y la tabla del fabricante aplicables a la instalación.
  • El diámetro calculado describe la geometría de un conductor redondo macizo desnudo. El diámetro del cable terminado depende del trenzado, la compactación, el aislamiento, la pantalla, la armadura y la cubierta.

Guías relacionadas

Fuentes

  1. Copper Wire Tables, Handbook 100 (se abre en una nueva pestaña) (PDF) US National Bureau of Standards / NIST, 1966
  2. IEC 60228:2023: Conductors of insulated cables (se abre en una nueva pestaña) IEC, Edition 4.0, 2023-12-11