Janitza UMG 96-S2
Analizzatore di potenza da pannello
L’UMG 96-S2 è un analizzatore di energia compatto da pannello frontale 96 × 96 mm per trasformatori di corrente ../1 A o ../5 A, con display a due tasti, un’uscita digitale e una porta RS-485 Modbus RTU. Non ha porta Ethernet. Janitza riporta gli indirizzi come indirizzi PDU decimali letterali e restituisce ogni misura della tabella 19000 come Float IEEE-754 su due registri, big-endian, già scalato con i rapporti dei trasformatori configurati, con l’energia attiva consumata e quella erogata in contatori separati.
Compatibilità
Compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus RTU
L’UMG 96-S2 è compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus RTU sulla sua porta RS-485, letta attraverso un’interfaccia Modbus ZMB-31 o una porta seriale del Gateway. Janitza pubblica l’elenco indirizzi Modbus con indirizzi decimali letterali, formati, unità e ordine dei byte, e il manuale d’uso riporta una propria richiesta FC03 per l’indirizzo 19000.
UMG 96-S2, articolo 52.34.002, sulla propria porta RS-485, usando l’elenco indirizzi Modbus 2.062.026.1.d (06/2025) con il manuale d’uso 2.062.019.0.l. Verifica in sito: leggere l’indirizzo del dispositivo nel parametro 0 e confrontare la prima lettura di tensione con il display. Monitoraggio di sola lettura: nessuna scrittura nell’elenco dei parametri, nei rapporti dei trasformatori, nella selezione della tariffa o nel comando di cancellazione dell’energia.
Collegalo con
Per un analizzatore in un quadro elettrico, dove un collegamento wireless evita di posare un cavo dati fino al Gateway
- Modbus
- Wireless
- Edge
- Piattaforme
Quando il Gateway si trova vicino all’analizzatore, o più contatori condividono un unico bus RS-485 cablato
- Modbus
- Edge
- Piattaforme
Modelli
| Modelli | Interfaccia | Collegamento a Edge |
|---|---|---|
| UMG 96-S2 (item 52.34.002) | Alimentazione da 90 a 265 V AC (50/60 Hz) o da 90 a 250 V DC; tre ingressi di tensione e tre ingressi di corrente per TA ../1 A o ../5 A; RS-485 Modbus RTU sui morsetti da 13 a 15; un’uscita digitale su 16 e 17 | Leggere la tabella Float 19000 con FC03 sul percorso seriale. Impostare i rapporti TA e TV sull’analizzatore, non da Edge. |
| UMG 96-S2 polled by a Janitza master such as a UMG 512-PRO | L’analizzatore è uno slave Modbus RTU sul bus RS-485 del master, e il master fornisce al PC il collegamento Ethernet | Edge non può interrogare lo stesso segmento mentre lo fa un altro master. Concordare con il sito se Edge prende in carico il bus prima di collegarlo. |
Specifiche
L’UMG 96-S2 è un analizzatore compatto da pannello per quadri di distribuzione: tre ingressi di tensione e tre ingressi di corrente per TA, energia attiva, reattiva e apparente con due tariffe commutate via Modbus, armoniche fino alla 15a per tensione e corrente, un’uscita digitale a separazione galvanica per impulsi S0 e una porta RS-485 con Modbus RTU. Il dispositivo si utilizza con due tasti; il software GridVis lo programma e lo legge tramite RS-485.23
- Versione
- UMG 96-S2, articolo 52.34.002, fornito con istruzioni di installazione, guida rapida GridVis, avvertenze di sicurezza e un kit di accessori.2
- Alimentazione
- Da 90 a 265 V AC (50/60 Hz) o da 90 a 250 V DC, 300 V CAT III; massimo 1,5 VA / 0,5 W. Fusibile interno non sostituibile; protezione della linea da 6 a 16 A raccomandata.23
- Misura della tensione
- Sistemi trifase a quattro fili fino a 230/400 V in reti TN e TT; 300 V CAT III. Campo di misura fino a 300 V L-N e 425 V L-L. I valori vengono determinati solo quando V1 supera 20 V L-N (quattro fili) o 34 V L-L (tre fili).23
- Misura di corrente
- Tre ingressi per trasformatori di corrente ../1 A o ../5 A, da 0,005 a 6 A, 300 V CAT II; sovraccarico 60 A per 1 s.3
- Precisione
- Energia attiva in classe 0.5S (IEC 62053-22) con trasformatori ../5 A e in classe 1 con ../1 A; energia reattiva in classe 1. Tensione e corrente in classe 0.2, potenza attiva in classe 0.5 (IEC 61557-12).23
- RS-485
- Slave Modbus RTU su spina tripolare: 13 (C, Data GND), 14 (A), 15 (B). Indirizzo del dispositivo da 1 a 247 (predefinito 1). 9,6; 19,2 o 38,4 kbit/s (predefinito 38,4). 8 bit di dati; il parametro 2 seleziona 1 bit di stop senza parità (predefinito), 2 bit di stop senza parità, parità pari o parità dispari. Nessun broadcast; telegrammi fino a 256 byte.12
- Bus
- Fino a 32 dispositivi per segmento, ripetitori oltre questo numero; 1200 m a 38,4 kbit/s. Nessuna terminazione integrata: 120 Ω, 1/4 W a entrambe le estremità. Janitza raccomanda il cavo Unitronic Li2YCY(TP) 2 × 2 × 0,22 e indica che i cavi CAT non sono adatti.2
Interfaccia
Misure documentate e limiti di integrazione per UMG 96-S2.
- Gli indirizzi sono indirizzi PDU decimali letterali: 19000 viene inviato come 4A 38. Leggere con FC03, due registri per ogni Float, IEEE-754 a precisione singola, byte alto per primo. I registri si aggiornano ogni 200 ms.
- Tensione L1-N, L2-N e L3-N a 19000, 19002 e 19004; tensione L1-L2, L2-L3 e L3-L1 a 19006, 19008 e 19010: V.
- Corrente L1, L2 e L3 a 19012, 19014 e 19016; somma delle correnti (la corrente di neutro calcolata) a 19018: A.
- Potenza attiva da L1 a L3 a 19020, 19022 e 19024, potenza attiva totale a 19026: W. Potenza apparente da 19028 a 19034 (VA) e potenza reattiva da 19036 a 19042 (var), ciascuna con il totale per ultimo.
- Fattore di potenza L1, L2 e L3 a 19044, 19046 e 19048 (il manuale lo chiama fattore di potenza fondamentale, cos φ); frequenza a 19050 (Hz). Il blocco 1000 riporta separatamente il fattore di potenza da 1012 a 1018 e cos φ da 1032 a 1038.
- Energia attiva L1, L2, L3 e somma da 19054 a 19060; consumata da 19062 a 19068; erogata da 19070 a 19076: Wh.
- Energia apparente da 19078 a 19084 (VAh), energia reattiva da 19086 a 19092, induttiva da 19094 a 19100 e capacitiva da 19102 a 19108 (varh), ciascuna con la somma per ultima.
- THD di tensione da L1-N a L3-N da 19110 a 19114 e THD di corrente da L1 a L3 da 19116 a 19120: %.
- Le stesse energie come double a 64 bit iniziano a 3000, quattro registri ciascuna: somma dell’energia attiva a 3012, somma consumata a 3028 e somma erogata a 3044. Seguono i contatori della tariffa 1 e della tariffa 2, da 3112 e 3224.
- Campo rotante a 19052 (1 destrorso, 0 assente, -1 sinistrorso): l’elenco indirizzi lo indica come int e la tabella del manuale come float, quindi decodificarlo solo dopo il confronto con il display.
- I valori Float includono già i rapporti TA e TV configurati; i valori nel formato short no. Sommare 32768 a un indirizzo solo per leggere lo stesso valore in little-endian.
- I parametri da 0 a 624 (indirizzo del dispositivo, velocità di trasmissione, formato dei dati, rapporti dei trasformatori, password, selezione della tariffa, cancellazione di min/max e cancellazione dell’energia) sono in lettura/scrittura. Tenere FC06, FC16 e FC23 fuori da un’interrogazione di monitoraggio.
Valutazione
UMG 96-S2, articolo 52.34.002, sulla propria porta RS-485, usando l’elenco indirizzi Modbus 2.062.026.1.d (06/2025) con il manuale d’uso 2.062.019.0.l. Verifica in sito: leggere l’indirizzo del dispositivo nel parametro 0 e confrontare la prima lettura di tensione con il display. Monitoraggio di sola lettura: nessuna scrittura nell’elenco dei parametri, nei rapporti dei trasformatori, nella selezione della tariffa o nel comando di cancellazione dell’energia.
- InteroperabilitàBen supportato
- Janitza documenta Modbus RTU su RS-485, i codici funzione supportati, un esempio di richiesta FC03 con l’indirizzo letterale, una tabella Float con le unità, contatori di energia a 64 bit e un banco little-endian separato.12
- AccuratezzaSupportato a determinate condizioni
- Tensione, corrente, potenza e fattore di potenza trifase ed energia consumata ed erogata, con energia attiva in classe 0.5S su TA ../5 A e in classe 1 su ../1 A. La precisione dipende dai TA e dai TV installati e da rapporti configurati correttamente.23
- SicurezzaNon ancora valutato
- Una password utente fino a tre cifre protegge la programmazione sul dispositivo, ma l’elenco dei parametri, compresi la password e il comando di cancellazione dell’energia, è in lettura/scrittura tramite la porta RS-485.12
- AffidabilitàSupportato a determinate condizioni
- I valori Modbus si aggiornano ogni 200 ms e i valori di energia vengono salvati nella memoria non volatile ogni cinque minuti, quindi un’interruzione dell’alimentazione può interrompere la registrazione fino a cinque minuti. Dopo l’accensione l’analizzatore impiega circa 20 s per rilevare la frequenza di rete. Trattare le letture non riuscite come dati mancanti.12
- RobustezzaSupportato a determinate condizioni
- Funzionamento nominale da -10 a +55 °C, frontale IP40 (IP54 con guarnizione) e retro IP20, resistenza agli urti IK07, classe di protezione II, per installazioni fisse protette dagli agenti atmosferici.23
- ScalabilitàSupportato a determinate condizioni
- Indirizzi del dispositivo da 1 a 247, fino a 32 dispositivi per segmento prima di un ripetitore e 1200 m a 38,4 kbit/s. Interrogare più punti per dispositivo allunga ogni ciclo su un bus condiviso.2
- Ciclo di vitaNon ancora valutato
- L’elenco indirizzi è stato revisionato nel giugno 2025 e il manuale descrive gli aggiornamenti del firmware tramite RS-485 con GridVis e una release software leggibile (parametro 913), ma non è indicato alcun periodo di supporto del prodotto né una data di fine vendita.12
Configurazione
Leggere la tensione L1-N dall’indirizzo decimale 19000
L’elenco indirizzi Modbus dell’UMG 96-S2 2.062.026.1.d riporta la tensione L1-N all’indirizzo 19000, float, sola lettura, unità V, e il capitolo 8 del manuale d’uso 2.062.019.0.l fornisce la relativa richiesta FC03. Usare quella tabella come punto di partenza e confrontare il risultato con il display.
- Richiesta
- 01 03 4A 38 00 02 53 DE: indirizzo del dispositivo 1, FC03, indirizzo 19000 (0x4A38), due registri, CRC RTU.
- Convenzione degli indirizzi
- Gli indirizzi Janitza sono indirizzi PDU letterali a base zero: l’esempio del manuale stesso invia 19000 come 4A 38. Un client che numera i registri da uno lo mostra come 19001 (o 419001 in notazione 4x). Non sottrarre uno.
- Risposta sintetica
- 01 03 04 43 66 00 00 0F A8: numero di byte 04, dati 43 66 00 00.
- Decodifica
- Byte alto prima del byte basso (formato Motorola), primo registro per primo: 0x43660000 come IEEE-754 Float32 vale 230,0 V. Non si applica alcun moltiplicatore e il rapporto TV configurato è già incluso.
- Lettura del parametro
- 01 03 00 00 00 01 84 0A legge il parametro 0, l’indirizzo del dispositivo, come short; 01 03 02 00 01 79 84 corrisponde all’indirizzo 1.
- Banco alternativo
- 19000 + 32768 = 51768 (0xCA38) restituisce lo stesso valore in little-endian. Usare quel banco solo con un decodificatore little-endian.
- Accettazione
- Conservare il punto quando concorda nello stesso istante con la tensione L1-N sul display. In caso contrario, verificare l’indirizzo del dispositivo, il formato dei dati e la convenzione degli indirizzi prima di aggiungere altri punti.
Criterio di verifica: I byte della risposta sono una verifica sintetica del decodificatore, non una risposta acquisita. L’esempio di risposta abbreviato del manuale mostra solo il valore a 16 bit 00 E6 (230); una lettura Float completa restituisce quattro byte di dati, come sopra.
-
Identificare l’analizzatore
Leggere UMG 96-S2 sul frontale e il numero di articolo sulla targhetta, e annotare se un altro master, come un Janitza UMG 512-PRO, interroga già la sua porta RS-485.
-
Leggere le impostazioni di comunicazione
In modalità di programmazione, aprire l’elenco dei parametri e leggere l’indirizzo 000 (indirizzo del dispositivo), 001 (velocità di trasmissione) e 002 (formato dei dati). I valori predefiniti sono indirizzo 1, 38,4 kbit/s, 8 bit di dati, nessuna parità e 1 bit di stop. Inserire gli stessi valori nel client seriale di Edge; se è impostata una password utente, l’analizzatore la chiede prima.
-
Cablare la coppia RS-485
Collegare A al morsetto 14, B al 15 e Data GND a C sul 13 con cavo schermato a coppia intrecciata, e assegnare a ogni dispositivo del segmento un proprio indirizzo. Montare una resistenza da 120 Ω, 1/4 W a entrambe le estremità del segmento, collegare a terra lo schermo all’ingresso del quadro e mai sul morsetto C. Il manuale raccomanda inoltre di collegare il morsetto C a PE come terra funzionale.
-
Eseguire due letture
Leggere il parametro 0 con FC03, un registro, e aspettarsi l’indirizzo del dispositivo. Poi inviare FC03 all’indirizzo decimale 19000 (0x4A38) per due registri e decodificare il Float32 con il byte alto per primo, come nella lettura svolta qui sotto. Confrontare il risultato con la tensione L1-N sul display.
-
Aggiungere i punti necessari
Aggiungere la corrente a 19012, la potenza attiva totale a 19026 e la frequenza a 19050, poi i contatori dell’energia consumata a 19068 ed erogata a 19076. Tenere le scritture FC06, FC16 e FC23 fuori dalla configurazione di polling.
Domande comuni
- 19000 è il numero del registro o l’indirizzo sulla linea?
- È l’indirizzo sulla linea. L’esempio di richiesta del manuale invia 19000 come indirizzo iniziale 4A 38, quindi inserire 19000 in un client che accetta indirizzi PDU a base zero e 19001 in uno che numera i registri da uno.2
- Quali impostazioni seriali usa l’UMG 96-S2?
- 8 bit di dati a 9,6; 19,2 o 38,4 kbit/s, con 38,4 kbit/s come valore predefinito. Il parametro 2 imposta il formato dei dati: 0 è 1 bit di stop senza parità (il predefinito), 1 è 2 bit di stop senza parità, 2 è parità pari e 3 è parità dispari, ciascuna con 1 bit di stop. La pagina dei parametri di trasmissione dell’elenco indirizzi cita solo la parità dispari e pari, quindi leggere i parametri 1 e 2 sull’analizzatore anziché presumerli.12
- Occorre moltiplicare per il rapporto TA?
- Non per i valori Float. L’elenco indirizzi indica che i valori in formato float o intero includono i fattori dei trasformatori configurati, mentre i valori nel formato short no. Confrontare corrente e potenza con il display sotto carico prima di fidarsi dei contatori di energia.1
- Quale registro di energia corrisponde al consumo totale?
- L’energia attiva consumata, somma da L1 a L3, a 19068 in Wh, con l’energia erogata a 19076 e la somma dell’energia attiva a 19060. La tabella del manuale indica 19068 come tariffa 1; quando le tariffe vengono commutate via Modbus, i contatori della tariffa 1 e della tariffa 2 si trovano a 4070 e 4126 come float, o a 3140 e 3252 come double. Confrontare il registro scelto con il display prima di usarlo.12
- Edge può leggere un UMG 96-S2 già interrogato da un master Janitza?
- Non sullo stesso segmento RS-485. Il manuale mostra un UMG 512-PRO come master di un bus di UMG 96-S2, e un bus Modbus RTU ha un solo master. Concordare con il sito se Edge prende in carico quel bus prima di collegarlo. L’UMG 96-S2 stesso non ha porta Ethernet.2
- Si può riutilizzare un elenco di punti di un altro UMG Janitza?
- Prima verificare ogni indirizzo nell’elenco dell’UMG 96-S2. La sua tabella 19000 ha l’energia attiva da L1 alla somma da 19054 a 19060, consumata da 19062 a 19068, erogata da 19070 a 19076 ed energia reattiva da 19086 a 19092, e non tutti gli altri modelli UMG usano le stesse assegnazioni in quel blocco.1
Fonti
- Elenco indirizzi Modbus e formulario UMG 96-S2, doc. n. 2.062.026.1.d (06/2025) (si apre in una nuova scheda) (PDF)
- Manuale d’uso e dati tecnici UMG 96-S2, doc. n. 2.062.019.0.l (si apre in una nuova scheda) (PDF)
- Scheda tecnica dell’analizzatore di energia UMG 96-S2, doc. n. 2.062.024.1.c (03/2020) (si apre in una nuova scheda) (PDF)
Approfondimenti
- GuidaJanitza UMG 96-PA
- GuidaJanitza UMG 801
- StrumentoConvertitore di indirizzi Modbus
- StrumentoDecodificatore di dati Modbus
- GuidaMessa in servizio Modbus su RS-485
- StrumentoTerminazione e polarizzazione RS-485
- ProduttoreDispositivi Janitza
- ProtocolloDispositivi Modbus e mappe dei registri
- CategoriaContatori di energia
I nomi e i marchi dei prodotti appartengono ai rispettivi titolari. La pubblicazione non implica approvazione né un rapporto commerciale.











