KBR multimess F96-TFT

Analizzatore di potenza da pannello

Il multimess F96-TFT è l’analizzatore da pannello 96 x 96 mm di KBR per reti trifase. Legge tensione, corrente, potenza, fattore di potenza, armoniche fino alla 63ª e quattro contatori di energia (consumo e recupero, tariffa alta e bassa) tramite trasformatori di corrente esterni x/1 A o x/5 A. L’interfaccia dipende dal tipo di dispositivo: i tipi MS ed ESMS hanno una porta RS-485 che comunica in Modbus RTU o ASCII una volta commutato il protocollo del bus da KBR eBus a Modbus, e il tipo MT ha Ethernet con Modbus TCP. La descrizione dei punti dati di KBR elenca ogni valore come float IEEE a 32 bit letto con la funzione 04, all’indirizzo di tabella meno uno.

KBR multimess F96-TFT
  • Modbus RTU
  • Modbus TCP

Analizzatore di potenza da pannello

Chiedi a un tecnico

Compatibilità

Compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus RTU o Modbus TCP

Il multimess F96-TFT è compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus RTU sulla porta RS-485 dei tipi di dispositivo MS ed ESMS, letta attraverso uno ZMB-31 Modbus Interface o una porta seriale del Gateway, e tramite Modbus TCP sul tipo di dispositivo MT. KBR pubblica la descrizione dei punti dati Modbus con indirizzi, numero di word, formati dei dati e unità nel capitolo 10 del manuale.

multimess F96-TFT tipi di dispositivo MS, ESMS e MT (serie -5), letti con la descrizione dei punti dati del manuale 26195_EDEBDA0297-3724-1_EN V5.00. I tipi ET ed ESET-GW comunicano solo in KBR eBus e il tipo base non ha interfaccia. Verifica in sito: leggere la frequenza di rete all’indirizzo di tabella 0x00B0 e confrontarla con il display. Monitoraggio di sola lettura: nessuna scrittura sulle impostazioni del dispositivo da 0xD002 né sui comandi da 0xF001.

Collegalo con

Collegamento a Edge

Per un tipo MS o ESMS montato sulla porta di un quadro, dove un collegamento wireless evita di posare un cavo dati fino al Gateway

  • Modbus
  • Wireless
  • Edge
  • Piattaforme
Analizzatore di potenza da pannello
Interfaccia
Gateway
Edge
Uscita
multimess F96-TFTMorsetti RS-485 del multimess F96-TFT 91 (A), 92 (B) e 90
ZMB-31Modbus RTU verso la rete wireless EpiSensor
ZGW-20 GatewayOspita Edge in locale
EpiSensor EdgeClient Modbus e mappa dei registri
Piattaforma del clienteMQTT · API · file
Modbus RTU · RS-485
Wireless EpiSensor
Funziona in locale
Invio facoltativo dei dati
Commutare il protocollo del bus da KBR eBus a Modbus RTU, impostare un indirizzo Modbus da 1 a 247 e configurare lo ZMB-31 con gli stessi parametri seriali del contatore (di fabbrica 19,2 kBaud, parità pari, 8 bit di dati, 1 bit di stop). Leggere con la funzione 04. L’invio alla piattaforma del cliente è facoltativo; Edge resta il sistema locale di riferimento.

Quando il Gateway si trova vicino al quadro, o più contatori condividono un unico bus RS-485 cablato

  • Modbus
  • Edge
  • Piattaforme
Analizzatore di potenza da pannello
Interfaccia
Gateway
Edge
Uscita
multimess F96-TFTMorsetti RS-485 del multimess F96-TFT 91 (A), 92 (B) e 90
Interfaccia seriale isolataAdattatore RS-485 verso host approvato
ZGW-20 GatewayOspita Edge in locale
EpiSensor EdgeClient Modbus di Edge
Piattaforma del clienteMQTT · API · file
Modbus RTU · RS-485
Seriale isolata
Funziona in locale
Invio facoltativo dei dati
KBR indica fino a 32 dispositivi sul bus, o fino a 1000 con ripetitori di bus, e richiede un doppino intrecciato schermato come I-Y-St-Y 2x2x0.8. Assegnare a ogni contatore un indirizzo Modbus proprio e usare la stessa velocità di trasmissione e la stessa parità nel client seriale di Edge. L’invio alla piattaforma del cliente è facoltativo; Edge resta il sistema locale di riferimento.

Per il tipo di dispositivo MT, che ha la porta Ethernet con Modbus TCP

  • Modbus
  • Edge
  • Piattaforme
Analizzatore di potenza da pannello
Interfaccia
Gateway
Edge
Uscita
multimess F96-TFTPorta RJ45 del multimess F96-TFT (tipo MT)
Ethernet protettaLAN segmentata
ZGW-20 GatewayOspita Edge in locale
EpiSensor EdgeClient Modbus TCP di Edge
Piattaforma del clienteMQTT · API · file
Modbus TCP
Ethernet protetta
Funziona in locale
Invio facoltativo dei dati
Impostare indirizzo IP e maschera di rete sul display. Il manuale configura il modulo Modbus TCP tramite una sessione Telnet sulla porta 9999, dove l’identificativo di unità viene preso dall’intestazione Modbus TCP. Il manuale non indica una porta Modbus TCP, quindi verificarla in quella configurazione (Modbus TCP usa normalmente la 502) e ripetere la lettura di frequenza via TCP prima di aggiungere punti. L’invio alla piattaforma del cliente è facoltativo; Edge resta il sistema locale di riferimento.

Modelli

Scarica
ModelliInterfacciaCollegamento a Edge
multimess F96-2-TFT-MS-2RO1DO-US_-5 (article 23430 with US1 supply, 24006 with US5)RS-485 con Modbus RTU o ASCII, 2 uscite a relè, 1 uscita a impulsiLeggere in Modbus RTU tramite uno ZMB-31 o una porta seriale del Gateway con la funzione 04.
multimess F96-0-TFT-ESMS-1DO-US_-5 (23424, 24341) and F96-2-TFT-ESMS-2RO1DO-US_-5 (23426, 24002)RS-485 per KBR eBus o Modbus RTU/ASCII; il tipo -2 aggiunge 2 uscite a relèCommutare il protocollo del bus da KBR eBus a Modbus nel menu Bus, poi leggere in Modbus RTU.
multimess F96-2-TFT-MT-2RO1DO-US_-5 (23427, 24003)Ethernet (TCP/IP) con Modbus TCP, 2 uscite a relè, 1 uscita a impulsiLeggere in Modbus TCP dal Gateway con la stessa tabella dei punti dati e la funzione 04.
multimess F96-2-TFT-ET-2RO1DO-US_-5 and F96-2-TFT-ESET-2RO1DO-GW-US_-5KBR eBus TCP, oppure KBR eBus RS-485 ed eBus TCP con funzione gateway; nessun ModbusKBR eBus non è un percorso per Edge. Ordinare un tipo MS, ESMS o MT per una lettura Modbus.
multimess F96-0-TFT-1DO-US_-5 (23423, 23431)Nessuna interfaccia di comunicazione; 1 uscita a impulsiNessuna lettura Modbus. L’uscita a impulsi S0 non rientra in questa guida.

Specifiche

Il multimess F96-TFT è un analizzatore trifase da pannello per una foratura di 92 x 92 mm. Misura tramite trasformatori di corrente esterni e, dove necessario, trasformatori di tensione, registra i valori giornalieri di energia e i valori di periodo, e registra i buchi di tensione. KBR dichiara la precisione di misura secondo DIN EN 61557-12 e la qualità dell’energia secondo DIN EN 61000-4-30.12

Tipi di dispositivo
Base, ESMS, MS (Modbus RS-485), MT (Modbus TCP), ET ed ESET-GW (solo KBR eBus), ciascuno con alimentazione US1 o US5.2
Ingressi di corrente
3 x 0,01 A ... 1 A ... 1,2 A AC o 3 x 0,05 A ... 5 A ... 6 A AC tramite trasformatori di corrente; al massimo 0,3 VA per ingresso a 6 A.1
Ingressi di tensione
3 x 5 V ... 100 V ... 120 V AC o 3 x 20 V ... 500 V ... 600 V AC; tensioni più alte tramite trasformatori di tensione.1
Alimentazione
US1: da 100 a 240 V +/- 10% AC/DC, 50/60 Hz, 8 VA, 4 W. US5: da 22,5 a 64 V +/- 10% AC/DC, 8 VA, 4 W.12
Modbus RTU
RS-485 sui morsetti 90, 91 (A) e 92 (B); 4800, 9600 o 19200 baud con parità pari, dispari o nessuna; impostazione di fabbrica 19,2 kBaud, parità pari, 8 bit di dati, 1 bit di stop; indirizzo da 1 a 247 impostato sul dispositivo.1
Ethernet
IEEE 802.3, 10/100 Mbit/s, cavo CAT5 (tipi MT, ET ed ESET).12
Precisione (DIN EN 61557-12)
Tensione e corrente di fase classe 0,5, frequenza classe 0,02, potenza attiva, reattiva e apparente totale classe 1.1
Custodia
96 x 96 x 65 mm, foratura 92 x 92 mm; frontale IP 40 (IP 51 con guarnizione), morsetti IP 20; da 300 a 350 g a seconda della scheda opzionale.1
Ambiente
Funzionamento da -5 a +55 °C, immagazzinamento da -25 a +70 °C, umidità dal 5 al 95% senza condensa, fino a 2000 m.1

Interfaccia

Misure documentate e limiti di integrazione per multimess F96-TFT.

  • KBR elenca ogni punto dati con un indirizzo di tabella e la nota che, secondo la definizione Modbus, l’indirizzo richiesto va impostato a -1 nella richiesta. La frequenza di rete all’indirizzo di tabella 0x00B0 viene inviata come 0x00AF. L’esempio di KBR legge la potenza attiva L1 a 0x0020 inviando 00 1F.
  • I valori misurati si leggono con la funzione 04 (Read Input Registers). I comandi supportati sono 0x02, 0x04, 0x06, 0x10 e 0x2B; la funzione 03 non è elencata, quindi impostare il punto di Edge sui registri di input.
  • Ogni valore misurato è un float IEEE 754 a 32 bit in due registri. KBR trasmette per primo il byte che contiene il bit di segno, quindi il registro con l’indirizzo più basso è la word alta. L’impostazione del dispositivo 0xD02C inverte l’ordine dei byte del float quando vale 0; lasciarla a 1.
  • Tensioni di fase L1-N, L2-N e L3-N a 0x0002, 0x0004 e 0x0006 e tensioni concatenate a 0x0008, 0x000A e 0x000C, in V. Correnti di fase a 0x000E, 0x0010 e 0x0012 e i loro valori medi da 0x0014 a 0x0018, in A.
  • Potenza apparente per fase da 0x001A a 0x001E (VA), potenza attiva a 0x0020, 0x0022 e 0x0024 (W) e potenza reattiva da 0x0026 a 0x002A (var). cos phi per fase da 0x002C a 0x0030 e fattore di potenza per fase da 0x0032 a 0x0036.
  • Frequenza di rete a 0x00B0 (Hz), corrente del conduttore di neutro a 0x00B2 (A), potenza attiva totale a 0x00B6 (W), potenza reattiva totale a 0x00B8 (var), potenza apparente totale a 0x00BA (VA) e fattore di potenza totale a 0x00BC.
  • THD di tensione da L1 a L3 da 0x0038 a 0x003C e armoniche dispari di tensione dalla 3ª alla 19ª da 0x003E, in %; corrente armonica totale per fase da 0x0074 a 0x0078 e armoniche di corrente da 0x007A, in A.
  • Letture dei contatori di energia come float in Wh o varh: consumo di energia attiva in tariffa alta a 0x02C6 e in tariffa bassa a 0x02C8, consumo reattivo a 0x02CA e 0x02CC, recupero attivo a 0x02F0 e 0x02F2 e recupero reattivo a 0x02F4 e 0x02F6. L’indice della tariffa attiva è a 0x02EE.
  • Un float a 32 bit contiene circa sette cifre significative, quindi un registro di energia oltre 16.777.216 Wh non risolve più il singolo wattora. KBR pubblica gli stessi contatori anche come double a 64 bit da 0xE002 (quattro registri ciascuno), che il client Modbus di Edge non legge; usare i registri float.
  • I valori massimi e minimi con i relativi timestamp seguono da 0x00C6, e i valori di periodo dell’intervallo di domanda da 0x1002. Lo stato di errore è a 0x00C2 e l’ora del dispositivo a 0x00C4 (unsigned long, secondi dal 1 gennaio 1970 in ora solare).
  • Scritture: le impostazioni del dispositivo da 0xD002 (rapporti dei trasformatori, tariffe, valori di preimpostazione dei contatori) usano la funzione 0x10, e i comandi da 0xF001 (reset del dispositivo, reset di massimi e minimi, commutazione dei relè) usano la funzione 0x06. Tenerli fuori dal polling di monitoraggio.

Valutazione

multimess F96-TFT tipi di dispositivo MS, ESMS e MT (serie -5), letti con la descrizione dei punti dati del manuale 26195_EDEBDA0297-3724-1_EN V5.00. I tipi ET ed ESET-GW comunicano solo in KBR eBus e il tipo base non ha interfaccia. Monitoraggio di sola lettura: nessuna scrittura sulle impostazioni del dispositivo da 0xD002 né sui comandi da 0xF001.

InteroperabilitàBen supportato
KBR documenta le funzioni Modbus supportate, l’offset degli indirizzi, l’ordine dei byte del float e ogni punto dati con indirizzo, lunghezza, unità e formato, con esempi RTU e ASCII.1
AccuratezzaSupportato a determinate condizioni
Sono indicate le classi di precisione secondo DIN EN 61557-12 (tensione e corrente 0,5, potenza attiva totale 1); la precisione del sistema dipende anche dai TA e dal rapporto configurato.1
SicurezzaNon ancora valutato
Il manuale raccomanda di cambiare l’indirizzo IP di fabbrica e di proteggere con password i dispositivi in LAN. La descrizione Modbus definisce anche scritture di impostazioni (0x10) e comandi (0x06).1
AffidabilitàSupportato a determinate condizioni
Sono documentati un registro di stato di errore a 0x00C2 e un fattore di tempo di risposta regolabile a 0xD02A; trattare le letture fallite come dati mancanti.1
RobustezzaSupportato a determinate condizioni
Per l’installazione a pannello sono documentati funzionamento da -5 a +55 °C, umidità, altitudine e frontale IP 40 (IP 51 con guarnizione), morsetti IP 20.1
ScalabilitàSupportato a determinate condizioni
Sono indicati fino a 32 dispositivi per bus RS-485, o fino a 1000 con ripetitori, e indirizzi Modbus da 1 a 247; il programma di polling e la velocità di trasmissione (al massimo 19,2 kBaud) fissano il limite pratico.1
Ciclo di vitaNon ancora valutato
La pagina prodotto elenca gli attuali tipi di dispositivo -5 con i codici articolo.2

Configurazione

Prima lettura: frequenza di rete all’indirizzo di tabella 0x00B0

Si usa la descrizione dei punti dati Modbus nel capitolo 10 del manuale KBR 26195_EDEBDA0297-3724-1_EN (V5.00). La frequenza di rete all’indirizzo di tabella 0x00B0 è un float in due registri, unità Hz, letto con la funzione 04 all’indirizzo di tabella meno uno.

Funzione
FC04, lettura dei registri di input. La funzione 03 non è nell’elenco dei comandi supportati da KBR.
Indirizzo
Tabella 0x00B0 (176 decimale). Inviare 0x00AF (175), perché la nota di KBR richiede l’indirizzo meno uno nella richiesta.
Richiesta
01 04 00 AF 00 02 41 EA: indirizzo Modbus 1, FC04, indirizzo 0x00AF, due registri, CRC RTU.
Risposta sintetica
01 04 04 42 48 00 00 6F EA: quattro byte di dati, con il byte di segno per primo.
Decodifica
Float IEEE 754, con la word alta per prima: 0x42480000 = 50,0 Hz.
Accettazione
Corrisponde alla frequenza sul display. Un valore vicino a 2,38E-41 (0x00004248) significa che le word sono scambiate (controllare l’impostazione 0xD02C); un’eccezione 01 significa che è stata inviata la funzione 03 invece della 04.

Criterio di verifica: I byte della risposta sono una verifica sintetica del decodificatore, non una risposta acquisita dal contatore. Mantenere il punto quando una risposta reale concorda con il display, poi aggiungere i punti restanti con la stessa funzione, lo stesso tipo di dati e lo stesso offset degli indirizzi.

  1. Verificare il tipo di dispositivo sulla targhetta

    Leggere la designazione del tipo. MS ed ESMS hanno una porta RS-485 per Modbus RTU, MT ha Ethernet con Modbus TCP. ET, ESET-GW e il tipo base non hanno un’interfaccia Modbus.

  2. Commutare il protocollo del bus su Modbus

    In Extra, Setup, Basic para (2), Bus, cambiare il protocollo da KBR eBus a Modbus e salvare; il dispositivo si riavvia. Poi impostare l’indirizzo Modbus e la modalità RTU o ASCII, la velocità di trasmissione e la parità. L’impostazione di fabbrica KBR è 19,2 kBaud, parità pari, 8 bit di dati, 1 bit di stop.

  3. Cablare la linea RS-485

    Collegare A al morsetto 91, B al morsetto 92 e il riferimento al morsetto 90 con un doppino intrecciato schermato. Mantenere un’unica linea da dispositivo a dispositivo e assegnare a ogni contatore sul bus un indirizzo proprio.

  4. Impostare il tipo di punto in Edge

    Configurare ogni punto come lettura di registri di input con la funzione 04, due registri, float a 32 bit, con la word alta per prima. Inviare l’indirizzo di tabella meno uno.

  5. Iniziare con la lettura della frequenza

    Leggere la frequenza di rete con l’esempio qui sotto e confrontarla con il display. Poi aggiungere tensioni, correnti, potenza totale e i quattro registri di energia, verificando ciascuno con la pagina corrispondente del display.

Domande comuni

Perché il contatore non risponde alla funzione 03?
La descrizione dei punti dati di KBR elenca la funzione 0x04 (Read Input Registers) per leggere i punti dati e non elenca la 0x03. Configurare i punti in Edge come registri di input.1
Bisogna sottrarre uno dagli indirizzi KBR?
Sì. Ogni esempio della descrizione dei punti dati indica che l’indirizzo richiesto va impostato a -1 nella richiesta: la potenza attiva L1 a 0x0020 si richiede come 00 1F. Un client che chiede numeri di registro a base uno usa il valore della tabella.1
Come si ottiene l’energia attiva totale?
Il contatore conserva il consumo di energia attiva in un registro di tariffa alta a 0x02C6 e in un registro di tariffa bassa a 0x02C8, entrambi float in Wh. Leggerli entrambi e sommarli in Edge per ottenere il totale, oppure leggere l’indice della tariffa attiva a 0x02EE per vedere quale contatore sta avanzando. Il recupero (esportazione) è a 0x02F0 e 0x02F2.1
Il mio contatore è di tipo ESMS e non risponde in Modbus
La scheda opzionale ESMS supporta sia KBR eBus sia Modbus sulla stessa porta RS-485. Il manuale indica che il dispositivo va convertito da KBR eBus al protocollo di bus Modbus nel menu Bus prima che Modbus RTU o ASCII funzioni.12
Il multimess F96-TFT è un contatore fiscale?
Il manuale indica classi di precisione secondo DIN EN 61557-12, con potenza attiva totale in classe 1, e non dichiara un’omologazione MID per questo dispositivo. Trattarlo come analizzatore di monitoraggio e usare un contatore omologato dove serve la fatturazione.1

Fonti

  1. User manual and technical parameters multimess F96 TFT-xxx-5, 26195_EDEBDA0297-3724-1_EN, V5.00, con la descrizione dei punti dati Modbus nel capitolo 10 (si apre in una nuova scheda) (PDF) KBR GmbH
  2. Pagina prodotto del multimess F96-TFT: tipi di dispositivo, codici articolo e interfacce per tipo (si apre in una nuova scheda) KBR GmbH

Approfondimenti

I nomi e i marchi dei prodotti appartengono ai rispettivi titolari. La pubblicazione non implica approvazione né un rapporto commerciale.