ORNO OR-WE-517
Compteur de puissance et d'énergie
L’OR-WE-517 est le compteur kWh multitarif triphasé quatre fils d’ORNO pour raccordement direct jusqu’à 80 A, avec un port Modbus RTU RS-485 sur les bornes 21 (A) et 20 (B) et un port infrarouge. La liste de registres d’ORNO donne chaque adresse en hexadécimal pour la fonction 03 et chaque mesure sous forme de flottant sur quatre octets en V, A, kW, kvar, kVA ou kWh, avec l’import, l’export et quatre tarifs comptés séparément.
compatibilité
Compatible avec EpiSensor Edge en Modbus RTU
ORNO documente Modbus RTU sur RS-485 pour l’OR-WE-517 et publie une liste de registres avec codes de fonction, adresses hexadécimales, longueurs, données Float32 et unités. Le compteur est compatible avec EpiSensor Edge en Modbus RTU, via une Interface Modbus ZMB-31 ou le port série de la Gateway.
ORNO OR-WE-517 (EAN 5902560322422), avec comme point de départ la liste de registres OR-WE-517 d’ORNO et le manuel d’utilisation 07/2023. La liste ne précise pas l’ordre des mots : comparer la première lecture avec l’afficheur du compteur. L’OR-WE-516 et les autres compteurs OR-WE sont hors du périmètre de ce guide. Surveillance en lecture seule : aucune écriture d’ID, de vitesse, de tarif, d’horloge ou de code combiné.
Connectez-le avec
Lorsque le compteur se trouve dans un tableau éloigné de la Gateway
- Modbus
- Sans fil
- Edge
- Plateformes
Lorsqu’une interface série RS-485 est disponible sur la Gateway
- Modbus
- Edge
- Plateformes
Modèles
| Modèles | interface | Itinéraire vers Edge |
|---|---|---|
| OR-WE-517 (EAN 5902560322422) | Raccordement direct, Ib 5 A, Imax 80 A ; Modbus RTU RS-485 sur les bornes 21 (A) et 20 (B) ; sortie S0 sur 24 (+) et 23 (-) ; port infrarouge | Lire la liste de registres de l’OR-WE-517 en FC03 par la liaison série. |
| OR-WE-516 | Même boîtier, même Modbus RTU RS-485 et même certificat, sans les quatre tarifs | Hors du périmètre de ce guide. Le manuel n’indique aucune valeur de tarif pour l’OR-WE-516 : ne pas reprendre les adresses de tarif de l’OR-WE-517. |
| OR-WE-513 and OR-WE-520 | Pas de port Modbus RS-485 dans le manuel | La liste de registres de ce guide ne s’applique pas. |
Spécifications
Compteur triphasé quatre fils en raccordement direct, avec quatre tarifs indépendants réglés par le port RS-485, une horloge interne, l’énergie active et réactive sur quatre quadrants, une sortie impulsionnelle S0 et un port optique infrarouge. Les compteurs sont conservés en EEPROM.123
- Modèle
- ORNO OR-WE-517, EAN 5902560322422.3
- Courant
- Courant de démarrage 0,02 A, Imin 0,25 A, Ib 5 A, Imax 80 A.2
- Précision et homologation
- Classe B selon EN 50470-1/3. Certificat d’examen UE de type MID 0120/SGS0278 (module B), délivré par SGS United Kingdom le 16 mai 2017 et valable jusqu’au 14 mars 2027, qui mentionne le logiciel V1.01.24
- RS-485
- Modbus RTU sur les bornes 21 (A) et 20 (B). Par défaut : ID du compteur 1, 9600 bit/s, 8 bits de données, parité paire, 1 bit d’arrêt ; 1200, 2400 et 4800 bit/s en option.12
- Autres interfaces
- Sortie S0 à collecteur ouvert sur 24 (+) et 23 (-), 12 à 27 V DC, jusqu’à 27 mA, impulsions de 90 ms, 1000 imp/kWh par défaut (1, 10, 100 ou 1000 réglables). Port infrarouge à 4800 bit/s, 7 bits de données.2
- Consommation propre
- Jusqu’à 8 VA et 0,4 W.2
- Montage
- Rail DIN 35 mm (TH-35) ; 76 × 100 × 65 mm selon le plan d’encombrement du manuel. Les bornes acceptent jusqu’à 35 mm².2
interface
Mesures documentées et limites d'intégration pour OR-WE-517.
- Les adresses sont des adresses PDU hexadécimales pour FC03, et ORNO donne les longueurs en octets : une longueur de 4 correspond à deux registres. La colonne Register No. est un numéro de ligne, pas une adresse.
- Tensions L1, L2 et L3 à 0x000E, 0x0010 et 0x0012 : Float32, V.
- Fréquence du réseau à 0x0014 : Float32, Hz.
- Courants L1, L2 et L3 à 0x0016, 0x0018 et 0x001A : Float32, A.
- Puissance active totale à 0x001C, puis L1 à L3 à 0x001E, 0x0020 et 0x0022 : Float32, kW.
- Puissance réactive totale à 0x0024 (kvar), puissance apparente totale à 0x002C (kVA) et facteur de puissance total à 0x0034, chacun suivi de ses valeurs L1 à L3.
- Énergie active totale à 0x0100, énergie active directe à 0x0108 et énergie active inverse à 0x0110 : Float32, kWh, chacune suivie de ses compteurs L1 à L3.
- Énergie réactive totale, directe et inverse à 0x0118, 0x0120 et 0x0128 : Float32, kvarh.
- Énergie par tarif : énergie active totale, directe et inverse de T1 à 0x0130, 0x0132 et 0x0134 ; T2 à partir de 0x013C, T3 à partir de 0x0148 et T4 à partir de 0x0154 dans le même ordre, chacun suivi de trois compteurs réactifs.
- Identification et réglages : numéro de série à 0x0000 (deux registres), ID du compteur à 0x0002, vitesse à 0x0003, version logicielle à 0x0004 et code combiné à 0x000B.
appréciation
ORNO OR-WE-517 (EAN 5902560322422), avec comme point de départ la liste de registres OR-WE-517 d’ORNO et le manuel d’utilisation 07/2023. La liste ne précise pas l’ordre des mots : comparer la première lecture avec l’afficheur du compteur. L’OR-WE-516 et les autres compteurs OR-WE sont hors du périmètre de ce guide. Surveillance en lecture seule : aucune écriture d’ID, de vitesse, de tarif, d’horloge ou de code combiné.
- InteropérabilitéSoutenu avec des conditions
- ORNO documente Modbus RTU sur RS-485 avec les réglages série par défaut, les codes de fonction, les adresses de trame hexadécimales, les longueurs, les données Float32, les unités et les codes d’exception. La liste ne précise pas l’ordre des mots des flottants.12
- précisionSoutenu avec des conditions
- Comptage de classe B avec, par phase, la tension, le courant, la puissance active, réactive et apparente, le facteur de puissance et la fréquence, ainsi que l’énergie active et réactive directe et inverse séparée pour le total, chaque phase et quatre tarifs. L’énergie est en Float32, et la signification du code combiné associé à l’énergie active totale n’est pas documentée.124
- sécuritéPas encore évalué
- La liste de registres accepte des écritures FC06 et FC16 sur l’ID du compteur, la vitesse, les tarifs et l’horloge, et les documents ne décrivent aucun contrôle d’accès sur le port Modbus.1
- fiabilitélimité
- Les compteurs sont conservés en EEPROM et le certificat d’examen de type indique des tenues en tension de 6 kV en choc et de 4 kV AC, mais ORNO ne publie ni tolérance d’alimentation, ni niveaux d’immunité, ni comportement de reprise Modbus. Traiter les lectures échouées comme des données manquantes.24
- rudesseSoutenu avec des conditions
- Spécifié de -25 à +55 °C, humidité jusqu’à 75 %, IP51 et classe de protection II pour un usage intérieur, classe mécanique M1 (chocs et vibrations faibles) et classe électromagnétique E2.24
Configuration
Lire la tension L1 à l’adresse hexadécimale 0x000E
La liste de registres OR-WE-517 d’ORNO indique L1 Voltage à l’adresse de registre 000E avec le code de fonction 03, une longueur de 4 octets, le mode de données float et l’unité V. Prendre cette liste comme point de départ et comparer le résultat avec l’afficheur.
- Requête
- 01 03 00 0E 00 02 A5 C8 : ID du compteur 1, FC03, adresse 0x000E, deux registres (quatre octets), CRC RTU.
- Convention d’adresse
- La liste présente chaque trame sous la forme ID du compteur, code de fonction et adresse de registre : 0x000E est donc transmis tel qu’imprimé, soit l’adresse PDU en base zéro 14. Un client qui numérote les registres à partir de un l’affiche comme 15, ou 40015 en notation de registre de maintien à cinq chiffres. Ne pas utiliser la colonne Register No. (11 pour cette ligne).
- Réponse synthétique
- 01 03 04 43 66 00 00 0F A8 : quatre octets de données, 43 66 00 00.
- Décodage
- Lire le mot de poids fort en premier, octet de poids fort en premier : 0x43660000 en Float32 IEEE-754 vaut 230,0 V. Aucun facteur d’échelle ne s’applique. La liste ne précise pas l’ordre des mots : si la valeur n’est pas plausible, inverser les deux registres et relire.
- Acceptation
- Conserver le point, ainsi que l’ordre des mots qu’il a confirmé, lorsqu’il concorde avec Voltage L1 sur l’afficheur du compteur au même moment. Sinon, vérifier l’ID, la vitesse, la parité et l’ordre des mots avant d’ajouter d’autres points.
Acceptation : Les octets de réponse sont un contrôle synthétique du décodeur, pas une réponse capturée sur un compteur. Une réponse réelle doit concorder avec l’afficheur avant d’activer les points de courant, de puissance et d’énergie.
-
Identifier le compteur
Lire OR-WE-517 sur l’étiquette avant et noter la version logicielle indiquée sur l’afficheur (le certificat mentionne V1.01). Un OR-WE-516 a le même aspect mais n’a pas de tarifs et n’est pas couvert par ce guide.
-
Lire les réglages série sur l’afficheur
Faire défiler l’afficheur jusqu’aux écrans Id et bd pour l’ID Modbus et la vitesse. Par défaut : ID 1 et 9600 bit/s avec 8 bits de données, parité paire et 1 bit d’arrêt. Saisir les mêmes valeurs dans le client série d’Edge.
-
Câbler la paire RS-485
Raccorder A à la borne 21 et B à la borne 20 avec une paire torsadée, et attribuer à chaque compteur du bus son propre ID.
-
Faire une lecture de tension
Envoyer une requête FC03 à l’adresse 0x000E pour deux registres et décoder les quatre octets en Float32, mot de poids fort en premier, comme dans l’exemple de lecture ci-dessous. Comparer le résultat avec Voltage L1 sur l’afficheur.
-
Ajouter les points nécessaires
Ajouter les registres de courant, de puissance et d’énergie à partir de la même liste. Enregistrer séparément l’énergie active directe et inverse lorsque le site peut exporter, et laisser les écritures FC06 et FC16 hors de la configuration d’interrogation.
Questions fréquentes
- 000E est-il un numéro de registre décimal ?
- Non. ORNO imprime les adresses en hexadécimal, comme le montrent des entrées telles que 001A et 010E. Envoyer 0x000E, soit 14 en décimal, comme adresse PDU. Un outil qui demande des numéros de registre à partir de un attend 15.1
- Quel registre d’énergie mesure la consommation ?
- L’énergie active directe à 0x0108 et l’énergie active inverse à 0x0110 sont des compteurs séparés : lire ces deux registres lorsque le site peut exporter. L’énergie active totale à 0x0100 est associée à un code combiné à 0x000B que la liste d’ORNO n’explique pas, donc comparer 0x0100 avec l’afficheur avant de s’y fier.1
- Comment lire les quatre tarifs ?
- Chaque tarif a son propre bloc de six compteurs Float32 : T1 à partir de 0x0130, T2 à partir de 0x013C, T3 à partir de 0x0148 et T4 à partir de 0x0154, dans l’ordre énergie active totale, directe et inverse, puis énergie réactive totale, directe et inverse. Les plages horaires des tarifs sont réglées par RS-485 et se lisent de 0x0300 à 0x0360.13
- La liste comprend-elle des registres accessibles en écriture ?
- Oui. ORNO documente des écritures FC06 pour l’ID du compteur, la vitesse, le rapport de TC, le code combiné, le tarif des jours fériés et du week-end et la durée du cycle d’affichage, et des écritures FC16 pour le taux S0, l’horloge, les plages tarifaires et le fuseau horaire. Une configuration de surveillance doit lire uniquement en FC03.1
- Un compteur d’énergie en flottant 32 bits perd-il de la résolution ?
- Oui, progressivement. Un Float32 contient environ sept chiffres significatifs : au-delà d’environ 131 000 kWh, le compteur avance par pas d’environ 0,016 kWh, et au-delà d’environ 1 050 000 kWh, par pas de 0,125 kWh. Stocker chaque valeur telle qu’elle est reçue et calculer la consommation sur des intervalles plutôt qu’à partir de différences infimes.1
Appareils connexes
Sources
- Liste de registres Modbus OR-WE-517 (OR-WE-517_rejestry) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF)
- Manuel d’utilisation des compteurs triphasés OR-WE-513, OR-WE-516, OR-WE-517, OR-WE-520 (PL, EN, DE), 07/2023 (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF)
- Fiche produit OR-WE-517 (EN), mise à jour le 2026-08-28 (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF)
- Certificat d’examen UE de type 0120/SGS0278, édition 1 (OR-WE-513, OR-WE-516, OR-WE-517) (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF)
Lecture complémentaire
Les noms de produits et les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires. La publication ne suppose pas d'approbation ou d'une relation commerciale.