Iskra MC 7x0A

compatibilité

Compatible avec EpiSensor Edge en Modbus RTU ou Modbus TCP

Les MC 740, MC 750 et MC 770 sont compatibles avec EpiSensor Edge en Modbus RTU sur un port RS485 (COM1 commandé en RS232/RS485, ou COM2 comme module d’E/S 3/4), lu par un ZMB-31 Modbus Interface ou par un port série du Gateway, et en Modbus TCP sur le port 502 de l’option Ethernet et USB. Iskra publie les principaux registres de mesure, leurs types et le décodage de chaque type dans l’annexe A du manuel d’utilisation.

MC 740, MC 750 et MC 770 marqués MC 7x0A (version matérielle D et suivantes), lus avec l’annexe A du manuel d’utilisation version 1.01. Vérification sur site : lisez la fréquence à l’adresse de table 30105 (adresse sur le bus 0x0069) et comparez-la avec le réseau. Surveillance en lecture seule : aucune écriture dans les réglages, les remises à zéro, les tarifs, les sorties numériques ou les mots de passe.

Connectez-le avec

• Interface Modbus ZMB-3X À partir de 399 € hors TVA Configurer
• Gateway ZGW-20 À partir de 899 € hors TVA Configurer
• Gateway d’évaluation sur un Raspberry Pi Edge avec un appareil sous licence Gratuit Installer

Modèles

Spécifications

La famille MC 7x0A échantillonne 4 voies de tension et 3 voies de courant à 32 kHz avec sélection automatique de la plage jusqu’à 12,5 A et 1000 V eff., et mesure plus de 140 grandeurs, dont les harmoniques jusqu’au rang 63, le déséquilibre et, sur le MC 770, le flicker. Jusqu’à trois ports de communication portent Modbus et DNP3 : COM1 en RS232/RS485 ou en Ethernet et USB, et un COM2 RS232 ou RS485 en option.^1, 2

Code de commande

MC 740, MC 750 ou MC 770 suivi de : fréquence nominale (S 50/60 Hz, A 400 Hz, B 16 2/3 Hz), alimentation auxiliaire (U universelle, D 110 V CA, E 230 V CA, F 400 V CA), COM1 (T RS232/RS485 sur bornes, R RS232/RS485 sur DB9, E Ethernet et USB), module d’E/S 1/2, module d’E/S 3/4 (dont G COM2 RS232 et C COM2 RS485), sauvegarde de l’horloge (C supercondensateur, B pile) et raccordement du courant (T traversant, C bornes à vis).^2, 3, 4

Précision

Selon IEC 61557-12 : énergie active classe 0,5S sur les MC 740 et MC 750 et 0,2S sur le MC 770 ; puissance active 0,2 ; courant efficace 0,2 (MC 770 : 0,1) ; tension de phase 0,2 (MC 770 : 0,1, classe A) ; fréquence 0,02. Classe S selon EN 61000-4-30 sur les MC 740 et MC 750, classe A sur le MC 770.¹

Entrées de tension

4 voies, la quatrième pour la tension terre-neutre ; nominal 500 V phase-neutre, 866 V entre phases ; mesure maximale 600 V phase-neutre, 1000 V entre phases en continu ; 1,2 × UN en permanence, 2 × UN pendant 10 s.¹

Entrées de courant

3 voies, nominal 1 A ou 5 A, mesure maximale 12,5 A, 15 A thermique en continu, 300 A pendant 1 s ; rapports de TT et de TC réglés dans le compteur.¹

Communication

RS485 (1000 m) ou RS232 sur les bornes 21 à 25 ou sur un DB9, 2400 à 115200 bit/s, Modbus RTU et DNP3 détectés automatiquement ; adresse d’usine 33, 115200 bit/s, sans parité, 8 bits de données, 2 bits d’arrêt. Ethernet 10/100 Mbit/s avec Modbus TCP et DNP3 sur le port 502, DHCP par défaut ; USB 2.0.¹

Alimentation auxiliaire

Universelle 48 à 276 V CA (40 à 65 Hz) ou 20 à 300 V CC, ou CA 110, 230 ou 400 V ; moins de 8 VA avec toutes les E/S.^1, 2

Boîtier

96 × 96 × 96,5 mm (101,5 mm avec TC traversants), découpe de panneau 92 × 92 mm, PC/ABS selon UL 94 V-0, 550 g ; face avant IP40 avec le cache de l’emplacement mémoire, face arrière IP20.¹

Environnement

Fonctionnement de -10 à 55 °C (K55 selon EN 61557-12), stockage de -40 à +70 °C, 75 % HR sans condensation.¹

Sécurité et CEM

Classe de protection II selon EN 61010-1:2010, 600 V eff. CAT II ou 300 V eff. CAT III, degré de pollution 2 ; EN 61326-1:2013 pour les environnements industriels.¹

interface

Mesures documentées et limites d'intégration pour MC 7x0A.

• Iskra indique que la référence mémoire des registres d’entrée et de maintien est 30000 et 40000, et imprime chaque adresse sous la forme de cette référence plus le décalage du registre. Retranchez 30000 pour obtenir l’adresse à base zéro envoyée sur le bus : la fréquence à 30105 est 0x0069. Un client qui numérote les registres d’entrée à partir de un saisit la valeur de la table plus un. Lisez les mesures avec la fonction 04.
• T5 (non signé) et T6 (signé) occupent deux registres : l’octet de poids fort est un exposant signé de puissance de dix et les 24 bits restants sont la valeur. L’exemple d’Iskra code 123456 × 10⁻³ sous la forme FD01 E240. La table n’a pas de colonne d’unité ; vérifiez donc la première valeur décodée de chaque grandeur avec l’afficheur avant de choisir les unités dans Edge.
• Fréquence à 30105 (hex 0069), T5. Tensions de phase U1, U2 et U3 à 30107, 30109 et 30111 (hex 006B, 006D, 006F) et leur moyenne à 30113 (hex 0071) ; tensions entre phases U12, U23 et U31 à 30118, 30120 et 30122 (hex 0076, 0078, 007A) et leur moyenne à 30124 (hex 007C) ; toutes en T5.
• Courants I1, I2 et I3 à 30126, 30128 et 30130 (hex 007E, 0080, 0082), courant de neutre calculé à 30132 (hex 0084), courant moyen à 30136 (hex 0088) et courant total à 30138 (hex 008A) ; tous en T5.
• Puissance active totale à 30140 (hex 008C) et puissance active par phase à 30142, 30144 et 30146 (hex 008E, 0090, 0092), T6 signé ; puissance réactive totale à 30148 (hex 0094), T6 ; puissance apparente totale à 30156 (hex 009C), T5.
• Facteur de puissance total à 30164 (hex 00A4) et facteur de puissance par phase à 30166, 30168 et 30170 (hex 00A6, 00A8, 00AA), T7 : le premier octet indique import ou export (00 ou FF), le second inductif ou capacitif (00 ou FF), et le second registre est la valeur avec quatre décimales.
• THD de tension U1 à U3 de 30182 à 30184 (hex 00B6 à 00B8) et THD de courant I1 à I3 de 30188 à 30190 (hex 00BC à 00BE), un registre chacun, T16, non signé avec deux décimales. Température interne à 30181 (hex 00B5), T2.
• Compteurs d’énergie E1 à E4 à 30406, 30408, 30410 et 30412 (hex 0196, 0198, 019A, 019C), T3 signé sur 32 bits, chacun avec son propre registre d’exposant, T2, de 30401 à 30404 (hex 0191 à 0194). Le compteur vaut la valeur multipliée par dix à la puissance de son exposant ; les réglages d’énergie d’Iskra décrivent cet exposant comme une puissance de dix du Wh, donc -3 correspond au mWh et 4 à 10 kWh. Les compteurs par tarif suivent à partir de 30414 et le tarif actif se trouve à 30405.
• La grandeur que porte chaque compteur d’énergie (import ou export, active, réactive ou apparente, totale ou d’une phase) est un réglage du compteur. Lisez les réglages des compteurs dans MiQen ou sur l’afficheur avant de nommer un compteur dans Edge ; après toute modification, Iskra indique qu’il faut remettre les compteurs à zéro, et les valeurs enregistrées auparavant ne sont alors plus comparables.
• Demande maximale depuis la dernière remise à zéro : puissance active positive à 30542 (hex 021E), puissance active négative à 30548, puissance apparente à 30536 et courants de phase à 30518, 30524 et 30530. Valeurs de demande dynamique de 30502 à 30517.
• L’annexe ne liste que les registres principaux ; Iskra indique que les autres registres peuvent changer et renvoie à son site web pour la table complète. Les réglages à partir de 40143 (mode de raccordement, valeurs de TC et de TT en T4) exigent un mot de passe de niveau 2 pour être modifiés, et les sorties numériques peuvent être commandées par écriture de registres Modbus. Tenez toute écriture à l’écart d’une scrutation de surveillance.

Configuration

1. Identifier le matériel et le port

   Vérifiez que l’étiquette latérale indique MC 7x0A, la version couverte par cette table de registres, et relevez le code de commande : COM1 T ou R correspond à RS232/RS485, E à Ethernet et USB, et C en position de module d’E/S 3/4 à un port RS485 supplémentaire.

2. Régler une adresse unique

   Chaque compteur sort d’usine à l’adresse Modbus 33. Modifiez-la sous Settings, Communication avant que plusieurs compteurs partagent un même bus RS485, et notez la vitesse, la parité et les bits d’arrêt (115200 bit/s, sans parité, 8 bits de données, 2 bits d’arrêt par défaut).

3. Câbler le RS485 ou raccorder l’Ethernet

   En RS485, raccordez A sur la borne 21 et B sur la borne 22 et laissez libres les bornes RS232. En Ethernet, fixez ou réservez l’adresse DHCP du compteur et connectez Edge au port 502 avec l’identifiant d’unité réglé sur l’adresse de l’appareil.

4. Lire d’abord la fréquence

   Lisez deux registres d’entrée avec la fonction 04 à partir de l’adresse 0x0069 (table 30105) et décodez-les en T5. Le résultat doit être proche de 50 Hz ou 60 Hz ; une valeur incohérente signifie généralement que l’octet d’exposant a été ignoré ou que l’adresse est décalée d’un registre.

5. Ajouter les mesures

   Ajoutez les tensions, les courants et les puissances par paires de registres à partir des tables de l’annexe A, en décodant les valeurs T5, T6 et T7 avec leurs propres octets d’exposant ou d’indicateur, et comparez chaque nouvelle grandeur avec l’afficheur.

6. Affecter les compteurs d’énergie

   Vérifiez la grandeur que mesure chaque compteur E1 à E4, lisez chaque compteur avec son registre d’exposant et comparez le résultat mis à l’échelle avec l’écran d’énergie. Ne remettez pas les compteurs à zéro et ne modifiez pas les réglages d’énergie depuis Edge.

Questions fréquentes

Pourquoi envoyer 0x0069 alors que la table du MC 750 indique 30105 ?

L’annexe A d’Iskra indique que la référence mémoire des registres d’entrée est 30000 ; l’adresse imprimée est donc la référence plus le décalage du registre. 30105 correspond au décalage 105, soit 0x0069, lu avec la fonction 04. Un client qui prend des numéros 3xxxx à base un retranche 30001 ; il lui faut donc 30106 pour atteindre le même registre.¹

Comment décoder une valeur T5 ou T6 du MC 7x0A ?

Lisez les deux registres en une seule requête. L’octet de poids fort du premier registre est un exposant signé de 8 bits et les 24 bits restants sont la valeur, non signée pour T5 et signée pour T6. Multipliez la valeur par dix à la puissance de l’exposant. Les exemples d’Iskra sont FD01 E240 pour 123456 × 10⁻³ (T5) et FDFE 1DC0 pour -123456 × 10⁻³ (T6).¹

Comment mettre à l’échelle les compteurs d’énergie du MC 7x0A ?

Chaque compteur E1 à E4, de 30406 à 30413, est une valeur signée sur 32 bits avec son propre registre d’exposant de 30401 à 30404. La lecture vaut le compteur multiplié par dix à la puissance de l’exposant, en Wh selon la description du préfixe d’énergie par Iskra (-3 correspond au mWh, 4 à 10 kWh). L’exposant suit les réglages de résolution communs et individuels des compteurs ; lisez-le donc avec le compteur au lieu de fixer une échelle.¹

Quels sont les réglages de communication d’usine du MC 750 ?

COM1 série : adresse Modbus 33, 115200 bit/s, sans parité, 8 bits de données et 2 bits d’arrêt, avec détection automatique de Modbus RTU et de DNP3. Ethernet : DHCP, Modbus TCP sur le port fixe 502, qui accepte plusieurs connexions, et un port terminal 10001 qui n’en accepte qu’une.¹

Edge et MiQen peuvent-ils lire le MC 7x0A en même temps par Ethernet ?

Oui sur le port 502, qui accepte plusieurs connexions. Une connexion au port terminal défini par l’utilisateur, utilisé pour les mises à jour du micrologiciel, bloque toutes les autres connexions, y compris le port 502, et un câble USB sur le COM1 est prioritaire et coupe la connexion Ethernet jusqu’à ce qu’il soit débranché.¹

Edge lit-il les rapports de qualité d’énergie du MC 770 ?

Non. Edge lit les valeurs instantanées des registres d’entrée, dont la fréquence, les tensions, les courants, les puissances, le THD et les registres de flicker. Les rapports EN 50160 et les données enregistrées sont conservés dans la mémoire du compteur et récupérés avec le logiciel MiQen d’Iskra ou par la carte mémoire.^1, 4