Saia-Burgess Controls (SBC) ALE3 Modbus

Strom- und Energiezähler

Der ALE3D5FD10 ist die Modbus RTU-Version des dreiphasigen Zählers ALE3 von Saia-Burgess Controls: Direktanschluss bis 65 A, zwei Tarife und ein RS-485-Port an den Klemmen D und /D. Er wird als ALE3D5FD10C2A00 (Standard) und ALE3D5FD10C3A00 (MID) verkauft. SBC nummeriert seine 52 Register ab eins, daher wird Register R als R minus 1 übertragen. Spannung, Strom, Leistung und cos phi sind einzelne 16-Bit-Register mit festen Multiplikatoren, und die Tarif-Energiezähler sind 32-Bit-Werte, höherwertiges Register zuerst, in Hundertstel kWh.

Saia-Burgess Controls ALE3D5FD10 dreiphasiger Modbus-Energiezähler
  • Modbus RTU

Strom- und Energiezähler

Einen Ingenieur fragen

Kompatibilität

Kompatibel mit EpiSensor Edge über Modbus RTU

Saia-Burgess Controls dokumentiert Modbus RTU über RS-485 für den ALE3D5FD10 und veröffentlicht seine Registertabelle mit Nummerierung, Längen, Multiplikatoren und Wortreihenfolge. Der Zähler ist mit EpiSensor Edge über Modbus RTU kompatibel, angebunden über eine Modbus-Schnittstelle ZMB-31 oder die serielle Schnittstelle des Gateways.

ALE3D5FD10C2A00 und ALE3D5FD10C3A00, mit der Registertabelle aus dem Datenblatt PP26-527 ENG05 und der Bedienungsanleitung 4 319 5113 0 I als Ausgangspunkt. Vergleichen Sie die erste Lesung mit der Zähleranzeige. Der bidirektionale ALE3B5FD00, der ALE3D5FD10C3A44 (KV44, mit eigener Bedienungsanleitung) und die ALE3-Versionen mit M-Bus und S-Bus liegen außerhalb dieses Leitfadens. Nur lesende Überwachung.

Anbinden mit

Anbindung an Edge

Wenn der Zähler in einem Verteiler entfernt vom Gateway sitzt

  • Modbus
  • Drahtlos
  • Edge
  • Plattformen
Strom- und Energiezähler
Schnittstelle
Gateway
Edge
Ausgang
ALE3 ModbusALE3-Klemmen D und /D
ZMB-31Modbus RTU ins drahtlose EpiSensor-Netz
ZGW-20 GatewayFührt Edge lokal aus
EpiSensor EdgeModbus-Client + Registertabelle
KundenplattformMQTT · API · Dateien
Modbus RTU · RS-485
EpiSensor Funk
Läuft lokal
Optionale Weitergabe
Verbinden Sie die Klemmen D und /D des Zählers mit dem RS-485-Paar des ZMB-31 und schließen Sie den Bus an beiden Enden ab, da der Zähler keinen eigenen Abschlusswiderstand hat. Der ZMB-31 liest den Zähler über seinen lokalen Bus und überträgt die Werte drahtlos zum Gateway. Die Ausgabe zur Kundenplattform ist optional; Edge bleibt das führende lokale System.

Wenn am Gateway eine serielle RS-485-Schnittstelle verfügbar ist

  • Modbus
  • Edge
  • Plattformen
Strom- und Energiezähler
Schnittstelle
Gateway
Edge
Ausgang
ALE3 ModbusALE3-Klemmen D und /D
Getrennte serielle SchnittstelleFreigegebener Adapter von RS-485 zum Host
ZGW-20 GatewayFührt Edge lokal aus
EpiSensor EdgeModbus-Client in Edge
KundenplattformMQTT · API · Dateien
Modbus RTU · RS-485
Getrennte serielle Strecke
Läuft lokal
Optionale Weitergabe
Der Zähler erkennt Baudrate und Parität aus dem Datenverkehr. Stellen Sie den seriellen Client in Edge daher auf eine der dokumentierten Betriebsarten ein (8E1, 8O1 oder 8N2 mit 4800 bis 115200 bit/s) und betreiben Sie alle Zähler am Bus mit derselben Geschwindigkeit. Betreiben Sie nur einen Modbus-Master am Segment. Die Ausgabe zur Kundenplattform ist optional; Edge bleibt das führende lokale System.

Modelle

Herunterladen
ModelleSchnittstelleAnbindung an Edge
ALE3D5FD10C2A00 (standard)Direktanschluss, Iref 10 A, Imax 65 A; RS-485 Modbus RTU an D und /D; Tarifeingang E1/E2Lesen Sie die Registertabelle mit FC03 über den seriellen Pfad. Register 12 liefert C2.
ALE3D5FD10C3A00 (MID)Derselbe Zähler und dieselbe Registertabelle mit MID-ZulassungDerselbe Lesepfad. Register 12 liefert C3.
ALE3B5FD00 (bidirectional)Gleiche Bedienungsanleitung und Registernummern, aber die Register 28 bis 35 enthalten Bezugs- und Rücklieferzähler statt der Tarife 1 und 2, und es gibt keinen TarifeingangAußerhalb dieses Leitfadens. Verwenden Sie die Tarifbezeichnungen nicht für einen ALE3B5FD00.

Technische Daten

Ein dreiphasiger Vierleiterzähler für Direktanschluss mit hinterleuchtetem LCD, zwei Tarifregistern, die über ein Rundsteuersignal an E1 und E2 umgeschaltet werden, und rücksetzbaren Teilzählern je Tarif. Der Modbus-Port liefert Spannung, Strom, Wirk- und Blindleistung sowie cos phi je Phase und die Energiezähler.12

Bestellcodes
ALE3D5FD10C2A00 (Standard) und ALE3D5FD10C3A00 (MID).1
Spannung
3 × 230/400 V AC, 50 Hz, Toleranz -20 % / +15 %. N muss immer angeschlossen sein.12
Strom
Iref 10 A, Imax 65 A, Anlaufstrom 40 mA, Imin 0,5 A.1
Genauigkeit und Zulassung
Klasse B nach EN 50470-3 und Klasse 1 nach IEC 62053-21. MID gilt nur für den ALE3D5FD10C3A00.12
Modbus RTU
RS-485, RTU nach der IDA-Spezifikation. 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 oder 115200 bit/s, automatisch erkannt. Gerade oder ungerade Parität mit 1 Stoppbit oder keine Parität mit 2 Stoppbits, automatisch erkannt. Adresse 1 bis 247, an der Anzeige eingestellt.12
Bus
Verdrilltes, geschirmtes Kabel 2 × 0,5 mm² bis 1200 m. Bis zu 247 Zähler, ab 128 mit Repeater. Kein Abschlusswiderstand im Zähler. Typische Antwortzeit 5 Zeichenzeiten, höchstens 60 ms.1
Datenzeitverhalten
Die Kommunikation beginnt 30 s nach dem Einschalten und erfordert einen angeschlossenen L1. Die Werte werden alle 10 s aktualisiert, fragen Sie einen Zähler daher höchstens alle 10 s ab.12
Weitere Schnittstellen
Tarifsteuereingang E1/E2 für einen Rundsteuerempfänger; Prüf-LED mit 1000 Imp/kWh.1
Montage
35-mm-Hutschiene (EN 60715 TH35), laut Maßzeichnung 70 mm breit und 62 mm tief, nur für Installationsverteiler. Hauptklemmen 1,5 bis 16 mm², Steuerklemmen bis 2,5 mm².12
Umgebung
Betrieb -25 bis +55 °C, Lagerung -30 bis +85 °C, Luftfeuchte bis 75 % ohne Betauung, mechanische Klasse M2, elektromagnetische Klasse E2, Schutzklasse II.1

Schnittstelle

Dokumentierte Messwerte und Grenzen der Integration für ALE3 Modbus.

  • Die Registernummern sind einsbasiert: Register R wird als PDU-Adresse R - 1 gesendet. Lesen Sie nur mit FC03 und höchstens 20 Register pro Anfrage.
  • Spannung L1, L2 und L3 in den Registern 36, 41 und 46 (PDU 35, 40 und 45): je ein Register, ganze Volt.
  • Strom L1, L2 und L3 in den Registern 37, 42 und 47: je ein Register, Multiplikator 0,1 A.
  • Wirkleistung L1, L2 und L3 in den Registern 38, 43 und 48, gesamte Wirkleistung in Register 51: je ein Register, Multiplikator 0,01 kW.
  • Blindleistung L1, L2 und L3 in den Registern 39, 44 und 49, gesamte Blindleistung in Register 52: je ein Register, Multiplikator 0,01 kvar.
  • cos phi für L1, L2 und L3 in den Registern 40, 45 und 50: je ein Register, Multiplikator 0,01.
  • Gesamtenergie Tarif 1 in den Registern 28 bis 29 und Gesamtenergie Tarif 2 in den Registern 32 bis 33: 32 Bit, höherwertiges Register zuerst, Multiplikator 0,01 kWh.
  • Teilenergie Tarif 1 und Tarif 2 in den Registern 30 bis 31 und 34 bis 35: dasselbe Format, aber rücksetzbar, daher die Gesamtzähler aufzeichnen.
  • Aktiver Tarif in Register 27 (0 ist Tarif 1, 4 ist Tarif 2) und Phasenfehler-Flags in Register 25 (1 L1, 2 L2, 4 L3, addiert).
  • Identität: Firmwareversion in Register 1, Typcode in den Registern 7 bis 14 (Register 12 liefert C2 oder C3), Hardwareversion in Register 15, Seriennummer in den Registern 16 bis 18.

Bewertung

ALE3D5FD10C2A00 und ALE3D5FD10C3A00, mit der Registertabelle aus dem Datenblatt PP26-527 ENG05 und der Bedienungsanleitung 4 319 5113 0 I als Ausgangspunkt. Vergleichen Sie die erste Lesung mit der Zähleranzeige. Der bidirektionale ALE3B5FD00, der ALE3D5FD10C3A44 (KV44, mit eigener Bedienungsanleitung) und die ALE3-Versionen mit M-Bus und S-Bus liegen außerhalb dieses Leitfadens. Nur lesende Überwachung.

InteroperabilitätGut unterstützt
SBC dokumentiert Modbus RTU über RS-485, die unterstützten Funktionscodes, die Regel für die Registernummerierung, Registerlängen, Multiplikatoren, die Wortreihenfolge bei Doppelregistern und die Ausnahmeantworten, mit Dekodierbeispielen.12
GenauigkeitUnter Bedingungen unterstützt
Messung der Klasse B (1 %) mit Spannung, Strom, Wirk- und Blindleistung und cos phi je Phase sowie zwei Tarif-Energiezählern mit 0,01 kWh. Die Spannung wird in ganzen Volt gemeldet, es gibt kein Frequenzregister, und die Werte werden nur alle 10 s aktualisiert.1
SicherheitNoch nicht bewertet
Die Registertabelle nimmt FC16-Schreibzugriffe auf die Modbus-Adresse und die Teilzähler an, und die Dokumente beschreiben keine Zugriffskontrolle am Modbus-Port.1
ZuverlässigkeitUnter Bedingungen unterstützt
Einstellungen werden bei Spannungsausfall im EEPROM gespeichert, ein Statusregister kennzeichnet eine fehlgeschlagene Anfrage, und ein Fehlerregister meldet Phasenfehler. Die Schnittstelle hängt von Phase 1 ab und braucht 30 s nach dem Einschalten. Behandeln Sie fehlgeschlagene Lesungen daher als fehlende Daten.12
RobustheitUnter Bedingungen unterstützt
Ausgelegt für -25 bis +55 °C, M2 und E2, Luftfeuchte bis 75 % ohne Betauung, Schutzklasse II, mit einer Stoß- und Burstfestigkeit von 1 kV an der Modbus-Schnittstelle. Nur für Installationsverteiler.12
SkalierbarkeitUnter Bedingungen unterstützt
Bis zu 247 Zähler pro Bus über 1200 m, ab 128 Zählern mit Repeater. Jeder Zähler beantwortet höchstens 20 Register pro Anfrage und aktualisiert alle 10 s, was das Abfragebudget an einem stark belegten Bus bestimmt.1
LebenszyklusNoch nicht bewertet
SBC führt die ALE3-Modbus-Dokumente weiterhin auf seiner Supportseite und hat die Bedienungsanleitung im November 2025 überarbeitet, veröffentlicht aber keinen Supportzeitraum und kein Verkaufsende.23

Einrichtung

Spannung L1 aus Register 36 lesen

Datenblatt PP26-527 ENG05 und Bedienungsanleitung 4 319 5113 0 I führen URMS Phase 1 in Register 36, ein Register, Einheit V, mit dem Beispiel 230 = 230 V. Nehmen Sie diese Tabelle als Ausgangspunkt und vergleichen Sie das Ergebnis mit der Anzeige.

Anfrage
01 03 00 23 00 01 75 C0: Modbus-Adresse 1, FC03, PDU-Adresse 0x0023, ein Register, RTU-CRC.
Adresskonvention
SBC nummeriert die Register ab eins und gibt an, dass Register R als R - 1 gesendet wird. Register 36 ist daher die nullbasierte PDU-Adresse 35 (0x0023). Ein Client, der einsbasierte Registernummern erwartet, nimmt 36, in fünfstelliger Holding-Register-Schreibweise 40036.
Synthetische Antwort
01 03 02 00 E6 39 CE: zwei Datenbytes, 00 E6.
Dekodierung
0x00E6 ist 230. Die Spannungsregister liefern ganze Volt ohne Multiplikator, der Messwert ist also 230 V.
Abnahme
Übernehmen Sie den Punkt, wenn er zum selben Zeitpunkt mit U(V) für L1 auf der Zähleranzeige übereinstimmt. Wenn nicht, prüfen Sie Adresse, die Nummerierung minus eins und den Bestellcode, bevor Sie weitere Punkte hinzufügen.

Abnahmekriterium: Die Antwortbytes sind eine synthetische Decoderprüfung, keine aufgezeichnete Zählerantwort. Eine echte Antwort muss mit der Anzeige übereinstimmen, bevor Punkte für Strom, Leistung und Energie aktiviert werden.

  1. Zähler identifizieren

    Lesen Sie den Bestellcode auf dem Frontetikett ab: ALE3D5FD10C2A00 oder ALE3D5FD10C3A00. Andere ALE3-Bestellcodes, darunter der bidirektionale ALE3B5FD00 und die KV44-Version ALE3D5FD10C3A44, werden hier nicht behandelt.

  2. Modbus-Adresse ablesen

    Halten Sie die Pfeiltaste nach rechts 3 s lang gedrückt, um die Adressanzeige aufzurufen; die Taste nach unten addiert 10 und die Taste nach rechts addiert 1. Lassen Sie die Adresse unverändert, wenn sie bereits geplant ist. Die Anzeige kehrt von selbst zum Startbildschirm zurück.

  3. RS-485-Leitungspaar verdrahten und abschließen

    Schließen Sie den Bus an D und /D an und setzen Sie Abschlusswiderstände an den Busenden, da der Zähler keine hat. Prüfen Sie, dass L1 und N angeschlossen sind: Die Schnittstelle arbeitet nur, wenn Phase 1 anliegt, und ist 30 s nach dem Einschalten bereit.

  4. Eine Spannungslesung durchführen

    Senden Sie FC03 an PDU-Adresse 35 (Register 36) für ein Register, wie in der Beispiellesung unten, und vergleichen Sie das Ergebnis mit der Spannung L1 auf der Anzeige.

  5. Benötigte Punkte ergänzen

    Ergänzen Sie Strom, Leistung und die beiden Tarif-Gesamtzähler aus derselben Tabelle, fragen Sie jeden Zähler höchstens alle 10 s ab und lassen Sie FC16-Schreibzugriffe aus der Abfragekonfiguration heraus.

Häufige Fragen

Sende ich Register 36 als Adresse 36?
Nein. Laut SBC wird Register R bei der Übertragung als R - 1 nummeriert, daher geht Register 36 als 35 (0x0023) auf die Leitung. Werkzeuge, die einsbasierte Registernummern erwarten, ziehen die Eins selbst ab; geben Sie dort 36 ein, nicht 35.12
Wie dekodiere ich die Energiezähler?
Jeder Gesamtzähler belegt zwei Register, höherwertiges Register zuerst, in Hundertstel kWh. SBCs eigenes Beispiel ist High 13 und Low 60383: 13 × 65536 + 60383 = 912351, also 9123,51 kWh. Der Verbrauch über beide Tarife ist die Summe aus Gesamtzähler Tarif 1 (Register 28 bis 29) und Gesamtzähler Tarif 2 (Register 32 bis 33).1
Wie oft kann Edge den Zähler abfragen?
SBC aktualisiert die Werte alle 10 s und verlangt mindestens 10 s zwischen Lesungen derselben Daten. Eine Anfrage für mehr als 20 Register liefert die Ausnahme 02, teilen Sie einen langen Block daher auf zwei Lesungen auf.12
Welche Register können beschrieben werden?
Die Modbus-Adresse in Register 24 (nicht per Broadcast) und die Teilzähler in den Registern 30 bis 31 und 34 bis 35, die zurückgesetzt werden, wenn in einer FC16-Nachricht 0 in beide Register geschrieben wird. Eine Überwachungskonfiguration sollte nur mit FC03 lesen.1
Warum antwortet der Zähler nicht?
Die Schnittstelle braucht eine angeschlossene Phase 1 und ist 30 s nach dem Einschalten bereit. Der Zähler beantwortet nur FC03 und FC16, und der Bus braucht einen externen Abschluss, da der Zähler keinen Abschlusswiderstand hat.12