Janitza UMG 96-PA
Schalttafel-Leistungsanalysator
Der UMG 96-PA ist ein Fronttafel-Leistungsanalysator 96 × 96 mm für Stromwandler ../1 A oder ../5 A, mit Farbdisplay, 8 MB Datenspeicher und einem Port RS-485 mit Modbus RTU. Es gibt ihn als UMG 96-PA mit Versorgungsoption 230 V oder 24 V und als MID-zertifizierten UMG 96-PA-MID+; beide verwenden dieselbe Messwerttabelle. Janitza gibt die Adressen als literale dezimale PDU-Adressen an und liefert jeden Messwert als IEEE-754-Float über zwei Register, Big-Endian, bereits mit den eingestellten Wandlerverhältnissen skaliert.
Kompatibilität
Kompatibel mit EpiSensor Edge über Modbus RTU
Janitza dokumentiert Modbus RTU am Port RS-485 des UMG 96-PA, gibt die FC03-Anfrage für die dezimale Adresse 19000 an und veröffentlicht eine Float-Messwerttabelle mit Einheiten. Das ist dokumentierte Kompatibilität, ohne physischen Test mit Edge.
UMG 96-PA (Artikel 52.32.001, Versorgung 230 V; 52.32.002, Versorgung 24 V) und UMG 96-PA-MID+ (52.32.004) an ihrem eigenen Port RS-485, mit der Modbus-Tabelle im Benutzerhandbuch 2.061.059.4.a (11/2025, Firmware 3.54 und höher) als bestmöglichem Ausgangspunkt und den Regeln zu Byte-Reihenfolge und Wandlerfaktoren aus der Adressliste für Firmware 2.0. Vergleichen Sie die erste Lesung mit der Anzeige. Ethernet über das Modul 96-RCM-E und die eigenen Messwerte des Moduls liegen außerhalb dieses Leitfadens. Nur lesende Überwachung.
Anbinden mit
Für den eigenen dreipoligen Stecker RS-485 des Analysators (A, B, Data GND)
- Modbus
- Edge
- Plattformen
Modelle
| Modelle | Schnittstelle | Anbindung an Edge |
|---|---|---|
| UMG 96-PA (items 52.32.001 and 52.32.002) | Option 230 V: Versorgung 90 bis 277 V AC oder 90 bis 250 V DC. Option 24 V: 24 bis 90 V AC/DC. RS-485 mit Modbus RTU; externe Stromwandler ../1 A oder ../5 A | Lesen Sie die Float-Tabelle ab 19000 mit FC03 über den seriellen Pfad. |
| UMG 96-PA-MID+ (item 52.32.004) | MID-zertifizierte Ausführung (2014/32/EU), nur mit der Versorgungsoption 230 V; ab Werk passwortgeschützt; derselbe Port RS-485 und dieselbe Tabelle | Gleicher Lesepfad und gleiche Adressen. Die Konfiguration verlangt das Gerätepasswort; halten Sie die Abfrage nur lesend. |
| UMG 96-PA and UMG 96-PA-MID with firmware 1.12 or 2.x | Ältere Adresslisten 2.061.029.1 und 2.061.028.2.c; sie geben für den Analysator 8 Datenbits, keine Parität und 2 Stoppbits an | Die Adressen 19000 bis 19098 sind in allen drei Dokumenten identisch. Stimmen Sie den seriellen Rahmen auf das installierte Gerät ab. |
| With the 96-RCM-E (formerly 96-PA-RCM-EL) module | Ergänzt Ethernet, einen vierten Stromeingang, Differenzstromeingänge und Temperaturmessung | Ziehen Sie die eigene Dokumentation des Moduls heran, bevor Sie Modbus TCP wählen oder seine Messwerte lesen; dieser Leitfaden behandelt den Port RS-485 des Basisgeräts. |
Technische Daten
Der UMG 96-PA ist ein modularer Schalttafel-Analysator: Das Basisgerät misst drei Spannungen und drei Ströme über Stromwandler, zeichnet in 8 MB Speicher auf und kommuniziert über Modbus RTU an RS-485, und ein aufsteckbares Modul ergänzt Ethernet, einen vierten Stromeingang, Differenzstrom und Temperatur. Der UMG 96-PA-MID+ ergänzt die MID-Zertifizierung, ein Logbuch eichrechtlich relevanter Änderungen und plombierbare Klemmenabdeckungen und behält die Funktionen des Basisgeräts.14
- Ausführungen
- UMG 96-PA, Artikel 52.32.001 (Versorgungsoption 230 V) und 52.32.002 (Versorgungsoption 24 V). UMG 96-PA-MID+, Artikel 52.32.004 (Versorgungsoption 230 V).14
- Versorgung
- Option 230 V: 90 bis 277 V AC (50/60 Hz) oder 90 bis 250 V DC. Option 24 V: 24 bis 90 V AC oder DC, nur UMG 96-PA. Höchstens 4,5 VA / 2 W.1
- Spannungsmessung
- Dreiphasen-Vierleiter bis 417 V L-N / 720 V L-L (IEC); 600 V CAT III. Der zertifizierte Bereich des MID+ reicht von 3 × 57,7/100 V bis 3 × 289/500 V.1
- Strommessung
- Drei Eingänge für externe Stromwandler ../1 A oder ../5 A; Nennstrom 5 A, Messbereich 0,005 bis 6 A (MID+: 0,002 bis 6 A).1
- Genauigkeit
- Wirkenergie Klasse 0,2S mit Stromwandlern ../5 A und 0,5S mit Stromwandlern ../1 A (IEC 62053-22); Blindenergie Klasse 1. MID+: Klasse B nach MID 2014/32/EU.1
- RS-485
- Modbus RTU-Server an einem dreipoligen Stecker (A, B, Data GND). Geräteadresse 1 bis 247 (Standard 1). 9600, 19200, 38400, 57600 oder 115200 bit/s (Standard 115200). 8 Datenbits; ungerade oder gerade Parität mit 1 Stoppbit oder keine Parität mit 1 oder 2 Stoppbits (Standard keine Parität, 1 Stoppbit).1
- Bus
- Bis zu 32 Geräte je Segment, darüber hinaus Repeater; 1200 m bei 38,4 kbit/s. Kein eingebauter Abschluss: Setzen Sie an jedem Ende des Segments 120 Ω, 1/4 W.1
- Weitere Schnittstellen
- Drei Digitaleingänge (Impulszähler, Tarifumschaltung oder Uhrzeitsynchronisation), drei Digitalausgänge und ein Analogausgang 0 bis 20 mA.1
- Montage und Umgebung
- Fronttafelgerät 96 × 96 mm, etwa 250 g. -10 bis +55 °C im Betrieb, 0 bis 75 % rF, nicht kondensierend. Front IP40, Front mit Dichtung IP54, Rückseite IP20; Innenraum oder wettergeschützte Schränke.1
Schnittstelle
Dokumentierte Messwerte und Grenzen der Integration für UMG 96-PA.
- Die Adressen sind literale dezimale PDU-Adressen: 19000 wird als 4A 38 gesendet. Lesen Sie jeden Punkt mit FC03, zwei Register, IEEE-754 Float32, höherwertiges Byte zuerst.
- Spannung L1-N, L2-N und L3-N bei 19000, 19002 und 19004; Spannung L1-L2, L2-L3 und L3-L1 bei 19006, 19008 und 19010: V.
- Strom L1, L2 und L3 bei 19012, 19014 und 19016; Vektorsumme I1+I2+I3 bei 19018: A.
- Wirkleistung L1 bis L3 bei 19020, 19022 und 19024, Gesamtwirkleistung bei 19026: W.
- Gesamtscheinleistung bei 19034 (VA) und Gesamtblindleistung bei 19042 (var), jeweils nach ihren Werten für L1 bis L3.
- Grundschwingungs-Leistungsfaktor (cos φ) für L1, L2 und L3 bei 19044, 19046 und 19048; Frequenz bei 19050 (Hz); Drehfeld bei 19052 (1 rechts, 0 keines, -1 links).
- Wirkenergie L1..L3 bezogen, Tarif 1, bei 19068 und Wirkenergie L1..L3 geliefert bei 19076: Wh.
- Gesamtscheinenergie bei 19084 (VAh) und Gesamtblindenergie bei 19092 (varh).
- Janitza kennzeichnet 19054 bis 19058 und 19086 bis 19090 als anders belegt als bei anderen UMG-Geräten. Übernehmen Sie diese Punkte nicht aus einer Vorlage für ein anderes UMG.
- Jeder Float-Wert enthält bereits die eingestellten Strom- und Spannungswandlerverhältnisse. Addieren Sie 32768 zu einer Adresse nur, um denselben Wert Little-Endian zu lesen.
Bewertung
UMG 96-PA (Artikel 52.32.001, Versorgung 230 V; 52.32.002, Versorgung 24 V) und UMG 96-PA-MID+ (52.32.004) an ihrem eigenen Port RS-485, mit der Modbus-Tabelle im Benutzerhandbuch 2.061.059.4.a (11/2025, Firmware 3.54 und höher) als bestmöglichem Ausgangspunkt und den Regeln zu Byte-Reihenfolge und Wandlerfaktoren aus der Adressliste für Firmware 2.0. Vergleichen Sie die erste Lesung mit der Anzeige. Ethernet über das Modul 96-RCM-E und die eigenen Messwerte des Moduls liegen außerhalb dieses Leitfadens. Nur lesende Überwachung.
- InteroperabilitätGut unterstützt
- Janitza dokumentiert Modbus RTU an RS-485, die unterstützten Funktionscodes, ein Beispiel einer FC03-Anfrage mit der literalen Adresse, eine Float-Tabelle mit Einheiten und eine getrennte Little-Endian-Bank. Die Tabelle ab 19000 ist in den Dokumenten für Firmware 1.12, 2.0 und 3.54 identisch.123
- GenauigkeitUnter Bedingungen unterstützt
- Dreiphasige Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor sowie bezogene und gelieferte Energie, mit Wirkenergie Klasse 0,2S an Stromwandlern ../5 A. Die Genauigkeit hängt von den installierten Strom- und Spannungswandlern und korrekt eingestellten Verhältnissen ab.1
- SicherheitNoch nicht bewertet
- Das Gerät hat ein Konfigurationspasswort, das beim MID+ ab Werk gesetzt ist, doch das Handbuch beschreibt keine Zugriffskontrolle am Modbus-Port, der dokumentierte Schreibfunktionen annimmt.1
- ZuverlässigkeitUnter Bedingungen unterstützt
- Die Modbus-Werte werden alle 200 ms aktualisiert, eine batteriegepufferte Uhr und 8 MB Speicher halten lokale Aufzeichnungen, und Energiewerte werden alle fünf Minuten nichtflüchtig gespeichert, sodass ein Versorgungsausfall die Aufzeichnung um bis zu fünf Minuten unterbrechen kann. Behandeln Sie fehlgeschlagene Lesungen als fehlende Daten.12
- RobustheitUnter Bedingungen unterstützt
- Ausgelegt für -10 bis +55 °C, Front IP40 (IP54 mit Dichtung) und Rückseite IP20, Stoßfestigkeit IK07, für ortsfeste Schränke im Innenraum oder wettergeschützt.1
- SkalierbarkeitUnter Bedingungen unterstützt
- Geräteadressen 1 bis 247, bis zu 32 Geräte je Segment vor einem Repeater und 1200 m bei 38,4 kbit/s. Mehr abgefragte Punkte je Gerät verlängern jeden Zyklus auf einem gemeinsamen Bus.1
Einrichtung
Spannung L1-N an der dezimalen Adresse 19000 lesen
Abschnitt 18.2 des Benutzerhandbuchs 2.061.059.4.a führt die Spannung L1-N an der Adresse 19000, Format float, nur lesbar, Einheit V, und Abschnitt 13.13.1 gibt die FC03-Anfrage dafür an. Nutzen Sie diese Tabelle als Ausgangspunkt und vergleichen Sie das Ergebnis mit der Anzeige.
- Anfrage
- 01 03 4A 38 00 02 53 DE: Geräteadresse 1, FC03, Adresse 19000 (0x4A38), zwei Register, RTU-CRC.
- Adresskonvention
- Die Tabellenadressen von Janitza sind literale nullbasierte PDU-Adressen: Das eigene Beispiel des Handbuchs sendet 19000 als 4A 38. Ein Client, der Register ab eins zählt, zeigt sie als 19001 (oder 419001 in 4x-Notation). Ziehen Sie nicht eins ab.
- Synthetische Antwort
- 01 03 04 43 66 00 00 0F A8: Bytezahl 04, Daten 43 66 00 00.
- Dekodierung
- Höherwertiges Byte vor niederwertigem Byte (Motorola-Format), erstes Register zuerst: 0x43660000 als IEEE-754 Float32 ergibt 230,0 V. Es gilt kein Multiplikator, und das eingestellte Spannungswandlerverhältnis ist bereits enthalten.
- Alternative Bank
- 19000 + 32768 = 51768 (0xCA38) liefert denselben Wert Little-Endian. Verwenden Sie diese Bank nur mit einem Little-Endian-Decoder.
- Abnahme
- Behalten Sie den Punkt, wenn er zum selben Zeitpunkt mit der Spannung L1-N auf der Anzeige übereinstimmt. Andernfalls prüfen Sie Geräteadresse, Datenrahmen und Adresskonvention, bevor Sie weitere Punkte ergänzen.
Abnahmekriterium: Die Antwortbytes sind eine synthetische Decoder-Prüfung, keine aufgezeichnete Antwort. Das verkürzte Antwortbeispiel im Handbuch zeigt einen einzelnen 16-Bit-Wert; eine vollständige Float-Lesung liefert vier Datenbytes, wie oben.
-
Den Analysator bestimmen
Lesen Sie UMG 96-PA oder UMG 96-PA-MID+ auf der Front ab und notieren Sie die Artikelnummer, die Versorgungsoption und die Firmwareversion, die im Fenster System des Konfigurationsmenüs angezeigt wird. Notieren Sie, ob ein Modul 96-RCM-E aufgesteckt ist.
-
Die Kommunikationseinstellungen ablesen
Das Fenster Kommunikation im Konfigurationsmenü zeigt Geräteadresse, Baudrate und Datenrahmen. Die Standardwerte sind Adresse 1, 115200 bit/s, 8 Datenbits, keine Parität und 1 Stoppbit. Tragen Sie dieselben Werte im seriellen Client von Edge ein; der MID+ fragt nach seinem Passwort, bevor sich das Konfigurationsmenü öffnet.
-
Das Adernpaar RS-485 verdrahten
Schließen Sie A, B und Data GND am dreipoligen Stecker mit verdrilltem, geschirmtem Kabel an und geben Sie jedem Gerät im Segment eine eigene Adresse. Der Analysator hat keinen internen Abschluss: Setzen Sie an beiden Enden des Segments einen Widerstand 120 Ω, 1/4 W, und erden Sie den Schirm am Schrankeintritt, nicht an Data GND.
-
Eine Spannung lesen
Senden Sie FC03 an die dezimale Adresse 19000 (0x4A38) für zwei Register und dekodieren Sie den Float32 mit dem höherwertigen Byte zuerst, wie in der Beispiellesung unten. Vergleichen Sie das Ergebnis mit der Spannung L1-N auf der Anzeige.
-
Die benötigten Punkte ergänzen
Ergänzen Sie aus derselben Tabelle den Strom bei 19012, die Gesamtwirkleistung bei 19026 und die Frequenz bei 19050, danach die Energiezähler bei 19068 und 19076. Halten Sie bezogene und gelieferte Energie getrennt, und lassen Sie Schreibzugriffe mit FC06, FC16 und FC23 aus der Abfragekonfiguration heraus.
Häufige Fragen
- Ist 19000 die Registernummer oder die Adresse auf der Leitung?
- Es ist die Adresse auf der Leitung. Das Anfragebeispiel im Handbuch sendet 19000 als Startadresse 4A 38. Geben Sie also 19000 in einem Client ein, der nullbasierte PDU-Adressen erwartet, und 19001 in einem, der Register ab eins zählt.1
- Muss ich mit dem Stromwandlerverhältnis multiplizieren?
- Nicht bei den Float-Werten. Die Adresslisten von Janitza geben an, dass Float-Werte die eingestellten Wandlerfaktoren enthalten, Werte im Kurzformat dagegen nicht. Der Abschnitt mit ganzzahligen Energiewerten ist eine Ausnahme: Dort steht, dass diese Werte die Strom- und Spannungswandlerverhältnisse nicht enthalten. Lesen Sie die Float-Tabelle und vergleichen Sie Strom und Leistung unter Last mit der Anzeige.23
- Welches Energieregister ist der Gesamtbezug?
- Die Tabelle ab 19000 führt die bezogene Wirkenergie bei 19068, als Tarif 1 bezeichnet, und die gelieferte Energie bei 19076, beide in Wh. Wenn der Analysator zwischen zwei Tarifen umschaltet, enthält die vollständige Adressliste außerdem die Summe der bezogenen Wirkenergie bei 5006, die Summen HT und NT bei 5014 und 5022 und die gelieferte Summe bei 5078. Dieser Block nennt keine Einheit; vergleichen Sie ihn deshalb mit 19068 und der Anzeige, bevor Sie ihn verwenden.12
- Kann ich eine Punkteliste des UMG 96RM-E wiederverwenden?
- Größtenteils, mit Vorsicht. Die Haupttabelle der Float-Werte ab 19000 folgt demselben Muster, aber Janitza kennzeichnet 19054 bis 19058 und 19086 bis 19090 als anders belegt als bei anderen UMG-Geräten. Erstellen Sie die Punkteliste aus der Tabelle des UMG 96-PA, nicht aus einer Vorlage für ein anderes Modell.1
- Hat der UMG 96-PA Ethernet?
- Das Basisgerät nicht. Seine dokumentierte Schnittstelle ist RS-485 mit Modbus RTU. Ethernet kommt vom Modul 96-RCM-E, dem Nachfolger des 96-PA-RCM-EL, oder von einem separaten Janitza-Gerät, das als Modbus-Gateway arbeitet.14
- Gilt die MID+-Zertifizierung für Werte, die über Modbus gelesen werden?
- Die MID-Zertifizierung gehört zum UMG 96-PA-MID+ und seiner eigenen Messtechnik. Dieser Leitfaden behandelt jeden über Modbus erfassten Wert als Überwachungsdaten, nicht als Abrechnungsdatensatz. Das Handbuch schränkt außerdem Firmware-Updates an MID+-Geräten ein.14
Quellen
- Benutzerhandbuch und technische Daten UMG 96-PA / UMG 96-PA-MID+, ab Firmware 3.54, Dok.-Nr. 2.061.059.4.a (11/2025) (öffnet in einem neuen Tab) (PDF)
- Modbus-Adressliste und Formelsammlung UMG 96-PA / UMG 96-PA-MID ab Firmware 2.0, Dok.-Nr. 2.061.028.2.c (06/2021), deutsche Ausgabe (öffnet in einem neuen Tab) (PDF)
- Modbus-Adressliste und Formelsammlung UMG 96-PA / UMG 96-PA-MID bis Firmware 1.12, Dok.-Nr. 2.061.029.1 (08/2018) (öffnet in einem neuen Tab) (PDF)
- Modulare Energiemessgeräte, Broschüre der Serie UMG 96-PA, Dok.-Nr. 2.500.135.7 (04/2022) (öffnet in einem neuen Tab) (PDF)
Weiterführende Informationen
Produktnamen und Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern. Die Veröffentlichung bedeutet weder eine Empfehlung noch eine Geschäftsbeziehung.











