Circutor CVM-E3-MINI
Contatore di potenza ed energia
Il CVM-E3-MINI-ITF-485-IC (codice M56414) è un analizzatore trifase a quattro quadranti che occupa tre moduli DIN e misura tramite trasformatori di corrente .../5 A o .../1 A. Il manuale di istruzioni Circutor M170B01-03-25B documenta Modbus RTU sulla porta RS-485, letture FC03 e FC04 e due mappe di memoria: la Mappa 1 mantiene gli indirizzi del precedente CVM-MINI e la Mappa 2 usa gli indirizzi del CVM-C10 più 0x1000. Ogni valore occupa due registri, parola alta per prima, con scalatura intera come V × 10, mA e W. Iniziare dalla lettura della tensione L1 qui sotto, confrontarla con il display, poi aggiungere corrente, potenza ed energia.
Compatibilità
Compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus TCP o Modbus RTU
Il CVM-E3-MINI è compatibile con EpiSensor Edge tramite la sua porta RS-485 Modbus RTU, letta attraverso un’interfaccia Modbus ZMB-31 o una porta seriale del Gateway, e le versioni WiEth tramite Modbus TCP sulla loro porta Ethernet. Circutor documenta letture FC03 e FC04, una mappa esadecimale con unità e scalatura e un proprio esempio di richiesta e risposta per la tensione L1, e afferma che la stessa mappa vale per le versioni WiEth tramite Modbus TCP.
CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, codice M56414, e le versioni MC, FLEX e WiEth che condividono il manuale di istruzioni M170B01-03-25B (luglio 2025). Verifica sul posto: confrontare la prima lettura della tensione L1 con il display; la stessa lettura conferma la mappa e l’ordine delle parole. Monitoraggio di sola lettura: nessun comando di cancellazione FC05 e nessuna scrittura FC10 di configurazione o di password. BACnet MS/TP è una scelta di protocollo separata sulla stessa porta RS-485.
Collegalo con
Per un analizzatore in un quadro di distribuzione, dove un collegamento wireless evita di posare un cavo dati fino al Gateway
- Modbus
- Wireless
- Edge
- Piattaforme
Quando il Gateway si trova vicino all’analizzatore, o quando più contatori condividono un unico bus RS-485 cablato
- Modbus
- Edge
- Piattaforme
Per un CVM-E3-MINI-ITF-WiEth, MC-WiEth o FLEX-WiEth, che ha Ethernet e Wi-Fi al posto della RS-485
- Modbus
- Edge
- Piattaforme
Modelli
| Modelli | Interfaccia | Collegamento a Edge |
|---|---|---|
| CVM-E3-MINI-ITF-485-IC / M56414 | Tre ingressi TA per .../5 A o .../1 A; RS-485 Modbus RTU o BACnet MS/TP sui morsetti A, B e S; un’uscita a transistor NPN e un ingresso digitale | Leggere la Mappa 2 (o la Mappa 1 per un’integrazione CVM-MINI esistente) sul percorso seriale tramite uno ZMB-31 o la porta seriale del Gateway. |
| CVM-E3-MINI-MC and CVM-E3-MINI-FLEX (RS-485 versions) | Stessa porta RS-485 e stessa mappa; trasformatori efficienti MC1 o MC3 (.../0.250 A) o sensori Rogowski al posto dei TA .../5 A e .../1 A | Stesso percorso di lettura. Usare l’ingresso di corrente, le impostazioni dei trasformatori e i dati di precisione della versione installata; il collegamento Aron non è disponibile sul FLEX. |
| CVM-E3-MINI-ITF-WiEth, MC-WiEth and FLEX-WiEth | Ethernet RJ45 (10/100) e Wi-Fi a 2,4 GHz con Modbus TCP e server web; nessuna RS-485, nessuna uscita digitale | Leggere la stessa mappa tramite Modbus TCP sulla rete Ethernet del sito. |
Specifiche
Analizzatore su guida DIN da tre moduli per quadri di distribuzione in bassa e media tensione, che misura su quattro quadranti in circuiti trifase equilibrati o squilibrati, bifase e monofase. Il codice d’ordine fissa l’ingresso di corrente; il menu di configurazione fissa il sistema di misura, i rapporti di trasformazione e il protocollo sulla porta RS-485.12
- Riferimento esatto
- CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, codice M56414: ingressi .../5 A o .../1 A, RS-485 con Modbus RTU o BACnet, un’uscita a transistor, un ingresso digitale.1
- Ingressi di corrente (ITF)
- Tre ingressi per trasformatori .../5 A o .../1 A, impostati nel menu di configurazione. Misura da 10 mA a 6 A; CAT III 300 V.2
- Ingressi di tensione
- Nominale 300 V fase-neutro e 400 V fase-fase, misura da 11,5 V fase-neutro tra 45 e 65 Hz. CAT III 300 V.2
- Sistemi di misura
- Trifase a 4 fili, trifase a 3 fili, Aron, bifase a 3 fili e monofase a 2 fili, fase-fase o fase-neutro.2
- Alimentazione ausiliaria
- M56414: da 207 a 253 VAC (230 V ±10%), 50/60 Hz, 4 VA. Il manuale elenca anche alimentazioni da 100 a 240 VAC e da 100 a 240 VDC su alcune versioni, quindi controllare l’etichetta.12
- Precisione (ITF)
- Tensione e corrente 0,5% ±1 digit, potenza attiva e apparente 0,5% ±2 digit. Energia attiva classe 1 sotto 0,1 In e classe 0.5 (.../1 A) o 0.5S (.../5 A) sopra, come le riporta la tabella del manuale; energia reattiva classe 2.2
- RS-485
- Morsetti A (A+), B (B-) e S, il riferimento in comune con l’ingresso digitale. Modbus RTU o BACnet MS/TP, uno alla volta. Fino a 32 dispositivi e 1200 m per bus.2
- Impostazioni seriali
- 9600 o 19200 bit/s, più 38400, 57600 e 115200 con il software v2.xx; parità nessuna, pari o dispari; 7 o 8 bit di dati; 1 o 2 bit di stop. Numero di periferica da 1 a 255, al massimo 247 con v2.xx. Valori predefiniti: periferica 1, 19200 bit/s, nessuna parità, 8 bit di dati, 1 bit di stop.2
- Ethernet (versioni WiEth)
- RJ45, 10BaseT o 100BaseTX, Modbus TCP e server web, DHCP attivo per impostazione predefinita; Wi-Fi a 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n).2
- Ingressi e uscite
- Un’uscita a transistor NPN (24 V, 50 mA, fino a 16 impulsi al secondo) per allarmi o impulsi di energia e un ingresso digitale optoisolato per la selezione della tariffa, lo stato logico o il conteggio di impulsi.2
Interfaccia
Misure documentate e limiti di integrazione per CVM-E3-MINI.
- Circutor pubblica due disposizioni delle stesse misure. La Mappa 1 mantiene gli indirizzi del CVM-MINI; la Mappa 2 usa gli indirizzi del CVM-C10 più 0x1000, e Circutor la raccomanda per una nuova integrazione. Usare una sola mappa per contatore e non mescolarle.
- Tutti gli indirizzi sono esadecimali e vanno sulla linea così come sono stampati. Leggere con FC03 o FC04; ogni valore occupa due registri, parola alta per prima, come mostra la risposta di esempio di Circutor. Una richiesta può contenere al massimo 20 variabili (40 registri).
- Mappa 2: tensione di fase L1, L2 e L3 a 0x1000, 0x1010 e 0x1020 (decimale 4096, 4112, 4128), V × 10. Tensioni concatenate V12, V23 e V31 a 0x103E, 0x1040 e 0x1042, V × 10.
- Mappa 2: corrente L1, L2 e L3 a 0x1002, 0x1012 e 0x1022 (decimale 4098, 4114, 4130) in mA; corrente di neutro a 0x1044 (decimale 4164) in mA.
- Mappa 2: potenza attiva L1, L2 e L3 a 0x1004, 0x1014 e 0x1024 e potenza attiva trifase a 0x1030 (decimale 4144), tutte in W, anche se la colonna dei simboli indica kW. Potenza reattiva trifase induttiva e capacitiva a 0x1032 e 0x1034 in var, potenza apparente a 0x1036 in VA.
- Mappa 2: fattore di potenza trifase a 0x1038 e cos φ a 0x103A, × 100. Frequenza a 0x103C (decimale 4156) in Hz × 100.
- Mappa 2: energia attiva consumata totale a 0x10DC (decimale 4316) in kWh, con un registro Wh separato a 0x10DE. Energia attiva generata totale a 0x10F0 (decimale 4336) in kWh, con i Wh a 0x10F2. L’energia consumata della tariffa 1 e della tariffa 2 inizia a 0x105E e 0x1088.
- Le energie per fase hanno gli stessi indirizzi in entrambe le mappe: energia attiva consumata totale di L1, L2 e L3 a 0x1440, 0x14A0 e 0x1500 in kWh, con i Wh nella coppia successiva.
- Mappa 1, per i sistemi già realizzati per un CVM-MINI: tensione L1 a 0x0000 (V × 10), corrente L1 a 0x0002 (mA), potenza attiva trifase a 0x001E (W), frequenza a 0x0028 in Hz × 10 anziché × 100 ed energia attiva consumata totale a 0x01E0 in kWh, con i Wh a 0x0172. Il manuale riporta 0x0172 fuori dallo schema delle sue colonne tariffarie (Wh a 0x018E e 0x01B8): confrontare questo registro con il display prima di farvi affidamento.
- Stato di potenza a 0x07D1 (FC04): bit 0 consumata, bit 1 generata, bit 2 induttiva, bit 3 capacitiva. Il numero di serie è da 0x05AA a 0x05B0 (FC04).
- Con il software v2.xx, Circutor richiede un timeout di risposta di almeno 200 ms e almeno 100 ms tra una trama e l’altra.
- Scritture presenti nella mappa: i comandi FC05 cancellano i valori massimi e minimi, le energie (0x0834 per le energie trifase, 0x0898 per tutti i valori cancellabili) e ripristinano le impostazioni predefinite (0x0BB8); FC10 scrive i rapporti dei trasformatori da 0x2710, le impostazioni seriali da 0x2742 e la password di programmazione a 0x2B70. Tenerli tutti fuori da un client di monitoraggio.
Valutazione
CVM-E3-MINI-ITF-485-IC (M56414) e le versioni MC, FLEX e WiEth tramite Modbus RTU o Modbus TCP, con il manuale di istruzioni M170B01-03-25B, verifiche sul display e nessuna scrittura.
- InteroperabilitàBen supportato
- Il manuale documenta Modbus RTU, letture FC03 e FC04, due mappe esadecimali con unità e scalatura e un esempio di richiesta e risposta che fissano la convenzione degli indirizzi e l’ordine delle parole. Le versioni WiEth usano la stessa mappa tramite Modbus TCP.12
- AccuratezzaSupportato a determinate condizioni
- Tensione, corrente e potenza per fase, energia consumata e generata separate in totale, per tariffa e per fase, ed energia attiva in classe 0.5S o 0.5 sopra 0,1 In nella versione ITF. La precisione del sistema dipende anche dai TA esterni, dai rapporti programmati e dal sistema di misura impostato sull’analizzatore.2
- SicurezzaLimitato
- Il menu di programmazione si può bloccare con una password, ma Modbus non ha autenticazione: FC05 cancella le energie e ripristina le impostazioni predefinite, FC10 scrive la configurazione e il registro della password accetta un nuovo valore senza quello vecchio. Mantenere privati il bus e la rete e inviare solo letture.2
- AffidabilitàSupportato a determinate condizioni
- Il manuale indica la sicurezza IEC 61010, le prove di immunità IEC 61000-4 e la IEC 61557-12, e fornisce le regole di timeout e di spaziatura delle trame per v2.xx. I valori di configurazione fuori campo tornano ai valori predefiniti quando vengono letti dalla EEPROM; trattare le letture non riuscite come dati mancanti.2
- RobustezzaSupportato a determinate condizioni
- IP30 con frontale IP40 e IK08, CAT III 300 V, uso in interni. Il manuale indica da -10 a +50 °C e la pagina prodotto da -5 a +45 °C, quindi progettare sul campo più ristretto, all’interno di un involucro adeguato.12
- ScalabilitàSupportato a determinate condizioni
- Fino a 32 analizzatori e 1200 m per bus, fino a 20 variabili per richiesta e velocità fino a 115200 bit/s con il software v2.xx, a condizione di avere un solo master Modbus, numeri di periferica univoci e la spaziatura di 100 ms tra le trame con v2.xx.2
- Ciclo di vitaSupportato a determinate condizioni
- Il manuale è pubblico, con un registro delle revisioni dal 2017 a luglio 2025, e segnala le funzioni per versione del software; Circutor dichiara una garanzia di due anni. Non si può passare da un’unità v1.xx a una v2.xx con un aggiornamento, né viceversa, quindi annotare la versione insieme alla configurazione.2
Configurazione
Leggere la tensione L1 dall’indirizzo 0x1000 della Mappa 2
Il manuale di istruzioni M170B01-03-25B, tabella 63, elenca la tensione di fase L1 all’indirizzo esadecimale 0x1000, due registri, V × 10, letta con FC03 o FC04. La sezione 7.2.1 riporta la risposta di esempio di Circutor per lo stesso valore nella Mappa 1. Usarla come punto di partenza e confrontare il risultato con il display.
- Richiesta
- 0A 04 10 00 00 02 74 70: numero di periferica 10, FC04, indirizzo iniziale 0x1000, due registri, CRC RTU. FC03 dà lo stesso valore: 0A 03 10 00 00 02 C1 B0.
- Convenzione degli indirizzi
- Inviare 0x1000, decimale 4096, come indirizzo a base zero nella trama. Un client che numera i registri da uno lo mostra come 4097 (34097 per FC04, 44097 per FC03). Non inviare il decimale 1000.
- Risposta
- 0A 04 04 00 00 08 4D 86 B1: quattro byte di dati, prima la parola alta 00 00, poi la parola bassa 08 4D. Sono i byte di dati della risposta di esempio di Circutor; il manuale stampa il CRC come 86 21, ma il CRC Modbus di questi byte è 86 B1.
- Decodifica
- 0x0000084D = 2125; 2125 / 10 = 212,5 V. Una tensione di fase in decimi di volt sta nella parola bassa, quindi una prima parola nulla conferma la parola alta per prima.
- Accettazione
- Mantenere il punto quando il valore attuale concorda con la tensione di fase L1 sul display nello stesso istante. In caso contrario, verificare la mappa, il rapporto del trasformatore di tensione e se il client ha aggiunto uno all’indirizzo.
Criterio di verifica: I byte della risposta provengono dall’esempio di Circutor nel manuale, con il CRC ricalcolato; non sono una risposta acquisita da EpiSensor. Quando la propria lettura concorda con il display, aggiungere i punti di corrente, potenza ed energia.
-
Identificare l’analizzatore
Leggere il codice d’ordine sull’etichetta laterale e confermare CVM-E3-MINI-ITF-485-IC (M56414) o la versione MC, FLEX o WiEth installata. Annotare la versione software: v1.xx e v2.xx differiscono per velocità, campo dei numeri di periferica e temporizzazione, e non si può passare dall’una all’altra con un aggiornamento.
-
Verificare la configurazione della misura
Confermare con l’installatore il sistema di misura e il primario e il secondario dei TA, e verificare che la configurazione dell’analizzatore corrisponda. I valori dei registri sono scalati in base ai rapporti programmati.
-
Selezionare Modbus e annotare le impostazioni seriali
Nella schermata di comunicazione RS-485 scegliere Modbus anziché BACnet, poi annotare velocità, numero di periferica, parità, bit di dati e bit di stop. L’analizzatore si riavvia quando si esce dal menu dopo averli modificati.
-
Cablare il bus
Collegare A(+), B(-) e il riferimento S con doppino intrecciato schermato di almeno tre conduttori, assegnare a ogni analizzatore un proprio numero di periferica e mantenere il bus entro 32 dispositivi e 1200 m.
-
Leggere prima la tensione L1
Inviare FC04 (o FC03) a 0x1000 per due registri, come nella lettura svolta qui sotto. Comporre il valore con la parola alta per prima e dividere per 10 per ottenere i volt, poi confrontarlo con la tensione L1 sul display.
-
Aggiungere corrente, potenza ed energia
Aggiungere la corrente a 0x1002 in mA, la potenza attiva trifase a 0x1030 in W e l’energia consumata totale a 0x10DC in kWh con il registro Wh a 0x10DE. Tenere l’energia consumata e quella generata come serie separate e lasciare fuori dalla configurazione ogni indirizzo FC05 e FC10.
Domande comuni
- Devo usare la Mappa 1 o la Mappa 2?
- Circutor raccomanda la Mappa 2 per una nuova integrazione. È la disposizione del CVM-C10 con 0x1000 aggiunto a ogni indirizzo, quindi una configurazione realizzata per un CVM-C10 richiede solo questo scostamento. Usare la Mappa 1 solo per allinearsi a un sistema già scritto per un CVM-MINI, tenendo presente che la frequenza della Mappa 1 è in Hz × 10 mentre quella della Mappa 2 è in Hz × 100.2
- Devo inserire l’indirizzo 0x1000 oppure 41001?
- Il manuale afferma che ogni indirizzo Modbus è esadecimale e la sua trama di esempio invia l’indirizzo così come è stampato. Inserire 0x1000 (decimale 4096) in un client che usa indirizzi a base zero. Un client con etichette a base uno lo chiama 34097 per FC04 o 44097 per FC03. 41001 leggerebbe 1000 come numero decimale; 0x1000 è 4096.2
- La potenza attiva è in kW o in W?
- In W. La colonna dei simboli riporta kW 1 e kW III, ma la colonna delle unità indica W per la potenza attiva, var per la reattiva e VA per l’apparente. Dividere per 1000 solo se la destinazione si aspetta kW.2
- Edge può leggere un CVM-E3-MINI tramite Ethernet?
- Solo le versioni WiEth hanno Ethernet, e Circutor afferma che su di esse la stessa mappa vale tramite Modbus TCP. Le versioni RS-485 come il M56414 si leggono tramite Modbus RTU attraverso uno ZMB-31 o una porta seriale del Gateway.12
- La porta RS-485 può usare BACnet e Modbus contemporaneamente?
- No. La schermata di comunicazione RS-485 seleziona Modbus o BACnet MS/TP per l’unica porta. Questa guida tratta la selezione Modbus RTU.2
Fonti
- Pagina prodotto CVM-E3-MINI-ITF-485-IC, codice M56414 (si apre in una nuova scheda)
- Manuale di istruzioni CVM-E3-MINI M170B01-03-25B: comunicazioni RS-485, mappe di memoria Modbus e caratteristiche tecniche (si apre in una nuova scheda) (PDF)
Approfondimenti
- GuidaCircutor CVM-C10: l’analizzatore da quadro di cui la Mappa 2 riprende gli indirizzi
- GuidaCircutor CEM-C31: un contatore di energia MID con inserzione tramite TA e RS-485
- StrumentoConvertitore di indirizzi Modbus
- StrumentoDecodificatore di dati Modbus
- GuidaMessa in servizio Modbus su RS-485
- StrumentoTerminazione e polarizzazione RS-485
- ProduttoreDispositivi Circutor
- ProtocolloDispositivi Modbus e mappe dei registri
- CategoriaContatori di energia
I nomi e i marchi dei prodotti appartengono ai rispettivi titolari. La pubblicazione non implica approvazione né un rapporto commerciale.









