Crompton Instruments Integra 1630

Compatibilità

Compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus RTU, Modbus TCP o BACnet/IP

L’Integra 1630 è compatibile con EpiSensor Edge tramite Modbus RTU sulla scheda opzionale RS485 (010, 110 o 210), letta attraverso uno ZMB-31 Modbus Interface o una porta seriale del Gateway, tramite Modbus TCP sulla scheda Ethernet 070 e tramite BACnet/IP sulla scheda 080 con una build di Edge che includa il client BACnet/IP. La guida di comunicazione di TE pubblica le tabelle dei registri di input e holding con indirizzi iniziali, codici funzione e formato float.

Modelli Integra 1630 ad alimentazione ausiliaria e autoalimentati con l’opzione 010, 110, 210, 070 o 080, letti con le tabelle dei registri della Integra 1630 Communications Guide Rev 07. Verifica in sito: leggere Volts 1 dall’indirizzo di protocollo 0x0000 come coppia float e confrontarlo con il display. Monitoraggio di sola lettura: nessuna scrittura sui registri di azzeramento dell’energia, azzeramento della domanda, password, ordine dei registri o configurazione.

Collegalo con

• Interfaccia Modbus ZMB-3X Da 399 € IVA esclusa Configura
• Gateway ZGW-20 Da 899 € IVA esclusa Configura
• Gateway di valutazione su un Raspberry Pi Edge con un dispositivo in licenza Gratis Installa

Modelli

Specifiche

L’Integra 1630 è uno strumento da pannello DIN 96 con display LED a tre righe che misura tensione, corrente, potenza, fattore di potenza, frequenza, energia, domanda e THD fino alla 31ª armonica su circuiti monofase, trifase a tre fili e trifase a quattro fili. TE dichiara una precisione dello 0,2% su alcune misure. Le uscite di comunicazione e a impulsi sono schede opzionali a innesto selezionate nel codice d’ordine.^3, 4

Codici d’ordine

INT-1630-L-5-M-option (da 100 a 240 V L-L) e INT-1630-M-5-M-option (da 241 a 480 V L-L), ingresso per TA da 5 A, alimentazione ausiliaria da 100 a 250 V AC/DC. Opzioni: 000 nessuna, 100 e 200 una o due uscite a impulsi, 010 Modbus RTU RS485, 110 e 210 Modbus RTU con una o due uscite a impulsi kWh, 050 Profibus, 070 Modbus TCP, 080 BACnet IP, 090 BACnet MSTP.^3, 4

Ingressi di tensione

Da 57,7 a 277 V L-N, da 100 a 480 V L-L nominali; 120% continuativo; primario TV fino a 400 kV, limitato in modo che tensione e corrente primarie restino entro 360 MW al 120% dell’ingresso.^2, 4

Ingressi di corrente

5 A nominali (opzione 1 A), 120% continuativo, 20 volte il nominale per 1 s; primario TA da 1 a 9999 A; autoconsumo inferiore a 0,6 VA.^2, 4

Precisione

Tensione ±0,17% del fondo scala, corrente ±0,17% del nominale, frequenza ±0,15% della frequenza centrale, potenza attiva e VA ±0,2% del fondo scala, VAr ±0,5%, fattore di potenza 1% dell’unità, THD ±1%, energia attiva 0,3% del fondo scala (migliore della classe 1, IEC 1036), kVArh 0,6%.⁴

Comunicazione

RS485 a 2 fili half duplex, slave Modbus RTU a 4800, 9600, 19200 o 38400 baud, parità pari, dispari o nessuna, indirizzo da 1 a 247, latenza massima 150 ms; codici funzione 03, 04, 08 (sottofunzione 0) e 16. Scheda Ethernet: Modbus TCP sulla porta 502 o BACnet/IP, IP statico 192.168.1.100 di fabbrica.^1, 2

Alimentazione ausiliaria

Da 100 a 250 V AC o DC (da 85 a 287 V AC, da 85 a 312 V DC assoluti), da 45 a 66 Hz, 6 VA; opzionale da 12 a 48 V DC. I modelli autoalimentati prendono l’alimentazione da L1 e dal neutro e non possono misurare sistemi trifase a 3 fili.^2, 4

Custodia

96 × 96 × 79 mm al massimo, tipicamente meno di 60 mm dietro il pannello; foro pannello 92 × 92 mm; policarbonato; morsetti a vite protetti; IP54.^3, 4

Ambiente

Funzionamento da -20 a +60 °C, immagazzinamento da -30 a +80 °C, umidità da 0 a 90% senza condensa, urto 30 g su 3 piani, vibrazione da 10 a 150 Hz.^3, 4

Sicurezza

IEC 1010-1 (BS EN 61010-1:2001) CAT III, direttive CE EMC e LVD; rigidità dielettrica 3,25 kV rms 50 Hz per 1 minuto tra tutti i circuiti.^3, 4

Interfaccia

Misure documentate e limiti di integrazione per Integra 1630.

• Le tabelle di TE riportano ogni registro di input come numero 3X da 30001 accanto al suo indirizzo iniziale Modbus in esadecimale: Volts 1 è il registro 30001 con indirizzo iniziale 00 00. L’indirizzo di protocollo è il numero di registro meno 30001, quindi Volts 1 è 0x0000. Leggere i registri di input con la funzione 04 e i registri holding, numerati da 40001 allo stesso modo, con la funzione 03.
• Ogni valore è un float IEEE 754 a 32 bit in due registri, di default con il registro più significativo per primo. L’indirizzo iniziale e il numero di registri devono essere entrambi pari, una richiesta può contenere al massimo 40 valori (80 registri) e una richiesta che divide un float restituisce l’eccezione 02. I valori non richiedono scalatura: i volt sono volt e la potenza è in watt.
• Tensioni di fase Volts 1, 2 e 3 a 30001, 30003 e 30005 (hex 0000, 0002, 0004), fase-neutro su un sistema a 4 fili e fase-fase su un sistema a 3 fili; Volts Ave a 30043 (hex 002A). Tensioni concatenate L1-L2, L2-L3 e L3-L1 a 30201, 30203 e 30205 (hex 00C8, 00CA, 00CC) e la loro media a 30207 (hex 00CE).
• Correnti 1, 2 e 3 a 30007, 30009 e 30011 (hex 0006, 0008, 000A); Current Ave a 30047 (hex 002E), Current Sum a 30049 (hex 0030) e Neutral Current a 30225 (hex 00E0), solo 4 fili.
• Potenza di fase: W a 30013, 30015 e 30017 (hex 000C, 000E, 0010), VA a 30019, 30021 e 30023 (hex 0012, 0014, 0016) e var a 30025, 30027 e 30029 (hex 0018, 001A, 001C), solo 4 fili e monofase. Totali di sistema: Watts Sum 30053 (hex 0034), VA Sum 30057 (hex 0038) e var Sum 30061 (hex 003C).
• Fattore di potenza per fase a 30031, 30033 e 30035 (hex 001E, 0020, 0022), Power Factor Ave a 30063 (hex 003E) e un fattore di potenza con segno a 30255 (hex 00FE) etichettato +Ind/-Cap. La guida operativa indica il segno opposto per il fattore di potenza per fase e di sistema (negativo per un carico induttivo), quindi verificare il segno su un carico induttivo noto prima di usarlo. Frequenza a 30071 (hex 0046).
• Energia: Wh Import 30073 (hex 0048), Wh Export 30075 (hex 004A), varh Import 30077 (hex 004C), varh Export 30079 (hex 004E) e VAh 30081 (hex 0050). La tabella nomina i contatori ma non indica l’unità, e il display mostra kWh e kvarh, quindi confrontare la prima lettura con la schermata dell’energia prima di scegliere l’unità in Edge. I contatori ripartono da zero dopo 6, 7 o 8 cifre (Max Energy Count, registro holding 40307), e TE segnala un errore di indicazione inferiore a una parte per milione oltre 16 MWh dovuto al formato float.
• Domanda: W Demand Import 30085 (hex 0054), W Max. Demand Import 30087 (hex 0056), VA Demand 30101 (hex 0064), VA Max. Demand 30103 (hex 0066), A Demand 30105 (hex 0068) e A Max. Demand 30107 (hex 006A); domanda di corrente per fase da 30259 (hex 0102). Hours Run a 30253 (hex 00FC); THD per fase da 30235 e le medie a 30249 e 30251.
• Un parametro che la tabella indica come non valido per il sistema di collegamento restituisce zero, per esempio la potenza di fase su un sistema a 3 fili o la corrente di neutro su un sistema a 3 fili. Non memorizzare quei punti su quel sistema.
• Registri holding da leggere una volta alla messa in servizio, con FC03: System Type a 40011 (hex 000A), 1 per monofase a 2 fili, 2 per trifase a 3 fili e 3 per trifase a 4 fili; System Voltage a 40007 e System Current a 40009 (i primari di TV e TA); Node Address a 40021 (hex 0014); numero di serie a 40043 e 40045.
• Registri di scrittura: Demand Time 40001, Energy Reset 40015, Password 40025, Register Order 40041, Hours Run Reset 40099 e i valori di configurazione. Energy Reset non richiede password: scrivendo 0 si azzerano i contatori. Register Order cambia l’ordine delle word dei float per ogni transazione Modbus. Tenerli tutti fuori da un polling di monitoraggio.
• Sulla scheda Modbus TCP 070 il contatore risponde a qualsiasi lettura di un singolo registro, di input o holding, dall’indirizzo 1 al 9999 con il valore fisso 1630 e non restituisce codici di eccezione. Su TCP leggere sempre coppie float complete; una lettura di prova di un solo registro dimostra solo che la scheda è presente.

Configurazione

1. Identificare la scheda opzionale

   Leggere il codice d’ordine sull’etichetta posteriore. Le opzioni 010, 110 e 210 hanno la porta Modbus RS485, la 070 la scheda Ethernet Modbus TCP e la 080 la scheda BACnet/IP. Un contatore con 090, 050 o solo relè a impulsi non ha una porta che Edge possa leggere.

2. Leggere le impostazioni di comunicazione

   Tenere premuti insieme i tasti adjust e next per cinque secondi per entrare nella configurazione, poi scorrere fino alle schermate bAUd, PAri e Addr. Inserire la stessa velocità di trasmissione, la stessa parità, gli stessi bit di stop e lo stesso indirizzo nel client seriale di Edge o nello ZMB-31. Un’impostazione modificata tramite Modbus ha effetto solo dopo un ciclo di alimentazione del contatore.

3. Cablare la coppia RS485

   Collegare A con A, B con B e lo schermo del cavo a Gnd con doppino intrecciato schermato, collegare in cascata gli altri contatori senza derivazioni, mettere a terra lo schermo in un solo punto e montare una resistenza da 120 ohm a ciascuna estremità della linea.

4. Leggere Volts 1 come coppia float

   Inviare FC04 per due registri dall’indirizzo di protocollo 0x0000, che è il registro 30001, e decodificare i quattro byte come float con il registro più significativo per primo. Confrontare il risultato con la schermata Volts L1-N.

5. Confermare il sistema di collegamento

   Leggere System Type dal registro holding 40011 (indirizzo di protocollo 0x000A) con FC03. 3 significa trifase a quattro fili; su un sistema a 3 fili escludere i punti di potenza di fase e di corrente di neutro, che leggono zero.

6. Aggiungere i punti rimanenti

   Aggiungere frequenza, correnti, potenza e i contatori di energia, sempre in coppie di registri e al massimo 40 valori per richiesta, e verificare la prima lettura di energia con la schermata kWh prima di memorizzarla. Non scrivere mai nei registri di azzeramento dell’energia, tempo di domanda, password o ordine dei registri.

Domande comuni

Quale indirizzo si invia per il registro 30001 sull’Integra 1630?

Inviare 0x0000. La tabella di TE riporta l’indirizzo iniziale in esadecimale accanto a ogni numero di registro: Volts 1 è il registro 30001 all’indirizzo iniziale 00 00 e Frequency è 30071 a 00 46. Sottrarre 30001 per i registri di input e 40001 per i registri holding. Un client che usa numeri di registro a base uno inserisce direttamente 30001.¹

Perché l’Integra 1630 restituisce un’eccezione quando si legge un solo registro?

Ogni valore Integra è un float in due registri, e la guida richiede un indirizzo iniziale pari e un numero di registri pari. Una lettura di un solo registro, o una che parte dalla seconda metà di un float, restituisce l’eccezione 02. Leggere coppie complete, al massimo 40 valori (80 registri) per richiesta.¹

Quale ordine delle word usa l’Integra 1630?

Di default il registro più significativo per primo, quindi 43 66 33 34 si decodifica come 230,2. Il registro holding Register Order a 40041 può passare il contatore all’ordine invertito per ogni transazione quando vi si scrive 2141,0 nell’ordine desiderato. Se i valori si decodificano in modo errato, verificare questa impostazione con il responsabile del sito invece di scriverla da Edge.¹

L’Integra 1630 ha Modbus TCP?

Solo con l’opzione 070, una scheda Ethernet che risponde in Modbus TCP sulla porta 502 con identificativo di unità 1 e un indirizzo IP statico, 192.168.1.100 di fabbrica, modificabile con l’utility Ruinet di TE. La scheda risponde a qualsiasi lettura di un singolo registro con il valore 1630 e non invia codici di eccezione, quindi provarla con una coppia float come Volts 1.^1, 2, 3

Edge può leggere la versione BACnet dell’Integra 1630?

Sì per l’opzione 080, BACnet/IP, con una build di Edge che includa il client BACnet/IP. TE associa ogni misura a un oggetto Analogue Input il cui numero di istanza è il numero di parametro Integra, quindi Volts 1 è AI 1. L’opzione 090 è BACnet MS/TP, che Edge non legge.^1, 3

Un client Modbus può azzerare i contatori di energia dell’Integra 1630?

Sì. Scrivendo 0 nel registro Energy Reset a 40015 con la funzione 16 si azzerano i contatori di energia attiva e reattiva, e TE lo indica in sola scrittura senza password. Un polling di monitoraggio non deve mai scriverlo; mantenere Edge in sola lettura e concordare qualsiasi azzeramento con il responsabile del sito.^1, 2