Wohlen, Suisse © OpenStreetMap contributeurs

Camille Bauer Metrawatt: Analyseurs de qualité de l’énergie, centrales de mesure et convertisseurs de mesure suisses

Camille Bauer Metrawatt fabrique les analyseurs de qualité de l’énergie LINAX, les appareils de surveillance électrique et convertisseurs de mesure SINEAX et les contrôleurs de mesure CENTRAX pour les fournisseurs d’énergie, les gestionnaires de réseau et l’industrie. C’est le membre suisse du groupe GMC-Instruments.

Données déclarées par l’entreprise

About €120 million Chiffre d’affaires du groupe GMC-Instruments en 20227 Déclaré en 2022
21 Sociétés du groupe GMC-Instruments4

Résumé

Adapté à
Fournisseurs d’énergie, gestionnaires de réseau et sites industriels qui ont besoin de preuves certifiées de qualité de l’énergie en classe A, d’une intégration IEC 61850 ou PROFINET et de services réseau sécurisés au sein d’une même famille d’instruments.
Moins adapté à
Sous-comptage bon marché des locataires : la gamme se compose d’instruments de qualité de l’énergie et de surveillance électrique, sans aucun compteur de facturation MID.
Déploiement
Analyseurs sur rail DIN, encastrables et mobiles, centrales de mesure et convertisseurs dans les postes et les tableaux électriques, configurés via un serveur web intégré, les fichiers PQDIF étant évalués dans un logiciel séparé.
Données entrantes
Modbus TCP et Modbus RTU, modules IEC 61850 et PROFINET IO, interface REST sur le SINEAX AM3000, sorties analogiques, accès web HTTPS, export SFTP de fichiers PQDIF et CSV, Syslog, heure NTP et GPS.
Tarification
Non publiés ; vente par les sociétés du groupe GMC-Instruments et des distributeurs, avec des demandes de devis depuis le sélecteur de produits.
Évalué
6 novembre 2026, selon nos critères d’évaluation de mars 2026

Présentation

Camille Bauer Metrawatt fait remonter ses origines à 1944, année de la fondation de Matter, Patocchi & Co. AG en Suisse ; l’entreprise a ensuite été renommée Camille Bauer AG, selon l’historique de GMC-Instruments. Le groupe Röchling, basé à Mannheim, l’a rachetée en 1979, et en 1993 elle a été intégrée au groupe né de la fusion des fabricants allemands d’instruments Gossen et Metrawatt. Elle est depuis le membre suisse de l’actuel groupe GMC-Instruments, et a pris son nom actuel, Camille Bauer Metrawatt AG, en remplacement de l’ancien Camille Bauer AG, comme l’indique le registre du commerce suisse.

L’entreprise fabrique des instruments pour les réseaux électriques à courant fort plutôt que des compteurs de consommation pour locataires. Ses trois marques se partagent le travail : les analyseurs de qualité de l’énergie LINAX, les appareils de surveillance électrique, convertisseurs de mesure et transmetteurs SINEAX, et les contrôleurs de mesure CENTRAX, qui ajoutent un automate programmable à un appareil de mesure précis. Le manuel des appareils LINAX PQ regroupe les instruments SINEAX AM et DM5000, LINAX PQ et CENTRAX CU sous un même certificat Camille Bauer pour l’accès web chiffré, ce qui montre qu’ils partagent une plateforme.

Ce qui la distingue, c’est la mesure certifiée de la qualité de l’énergie. Les LINAX PQ3000 et PQ5000 sont des instruments de classe A selon l’IEC 61000-4-30 édition 3, et le PQ1000 de classe S, certifiés par l’Institut fédéral de métrologie METAS. Au sein de son groupe, elle côtoie Gossen Metrawatt en Allemagne et Dranetz aux États-Unis, fondée en 1962 et membre du groupe depuis 2007.

Offre

Analyseurs de qualité de l’énergie LINAX

Le LINAX PQ5000 est un analyseur de classe A sur rail DIN, avec ou sans écran couleur, qui mesure cinq voies de tension et quatre voies de courant à partir de transformateurs de courant ou de capteurs Rogowski à 18 kHz, enregistre formes d’onde et transitoires sur 16 Go et exporte des rapports de conformité PQDIF, CSV et PDF au regard des limites EN 50160, IEC 61000-2-2, 2-4 et 2-12, IEEE 519 et des normes chinoises GB/T. Le PQ3000 est la version encastrable de classe A en boîtier de 144 x 144 mm et le PQ1000 un appareil de classe S en 96 x 96 mm. Les PQ5000CL et PQ5000CL-Multi PQ sont des systèmes évolutifs qui ajoutent des informations de flux de charge pour les réseaux de distribution basse tension, et le PQ5000-Mobile est un analyseur portable de classe A.

Surveillance électrique et convertisseurs SINEAX

Les SINEAX AM3000 et AM1000 sont des appareils encastrables de surveillance électrique pour tous les paramètres électriques, en boîtiers de 144 et 96 mm ; l’AM3000 dispose d’Ethernet et de RS-485 avec Modbus et d’une interface REST, ainsi que de relais, sorties analogiques ou entrées numériques en option. Le SINEAX DM5000 remplit la même fonction sur rail DIN, avec entrées pour TC ou Rogowski, un enregistreur de données en option et une extension IEC 61850. Le SINEAX CAM est un système de mesure plus performant pour l’état du réseau et les charges non linéaires. Parmi les convertisseurs, les SINEAX DM5S et DM5F traduisent les grandeurs du réseau en sorties analogiques continues ou en Modbus et se programment avec le logiciel CB Manager, et le SINEAX V604s convertit des signaux continus, de température et de potentiomètre.

CENTRAX et logiciels

Le CENTRAX CU5000 associe un appareil de mesure à courant fort à un automate logiciel librement programmable pour les tâches de commande dans le secteur de l’énergie. SmartCollect PM20 évalue les enregistrements PQDIF et se vend séparément. Les prix ne sont pas publiés ; le sélecteur de produits GMC-Instruments reçoit les demandes de devis.

Produits et plateformes

  1. LINAX PQ3000 and PQ1000

    Analyseur de qualité de l’énergie

    Analyseurs encastrables de la même famille : le PQ3000 est de classe A en boîtier de 144 x 144 mm et le PQ1000 de classe S en 96 x 96 mm, pour montage en façade ou sur rail DIN.10

  2. LINAX PQ5000CL and PQ5000CL-Multi PQ

    Système de mesure des réseaux basse tension

    Système de mesure évolutif pour l’évaluation de la qualité de l’énergie, avec des informations modulaires de flux de charge au niveau 7 du réseau basse tension.13

  3. SINEAX AM1000 and AM3000

    Appareil de surveillance électrique

    Appareils encastrables de surveillance électrique pour tous les paramètres électriques, 96 x 96 mm (AM1000) et 144 x 144 mm (AM3000) ; l’AM3000 dispose d’Ethernet et de RS-485 avec Modbus et d’une interface REST, et d’E/S à relais, analogiques ou numériques en option.15

  4. SINEAX DM5S and DM5F

    Convertisseur de mesure programmable

    Appareils de mesure universels pour les réseaux électriques qui traduisent les mesures en sorties analogiques continues et, selon la version, en Modbus, programmés avec le logiciel CB Manager avec ou sans alimentation auxiliaire.18

Technologie

Méthode de mesure et certification

Le manuel LINAX PQ, édition PM 1001608 000 14 de février 2022, classe les PQ3000 et PQ5000 comme instruments PQI-A-FI1 selon l’IEC 62586-1 (classe A, installation fixe en intérieur) et le PQ1000 comme PQI-S-FI1, avec un cycle de mesure de 200 ms. METAS, laboratoire indépendant accrédité, a évalué la conformité au regard de l’IEC 62586-2:2017, la norme d’essai de l’IEC 61000-4-30, à 120 V 60 Hz et 230 V 50 Hz. Les analyseurs combinent une évaluation statistique au regard de l’EN 50160 ou d’un contrat de fourniture avec des enregistrements d’événements tels que les creux de tension. L’heure est synchronisée sur un serveur NTP ou par GPS.

Interfaces

Chaque LINAX PQ fixe dispose d’Ethernet avec Modbus TCP et d’un serveur web en HTTP ou HTTPS ; Modbus RTU sur RS-485 est une option distincte, et des modules enfichables ajoutent IEC 61850 ou PROFINET. Les fichiers PQDIF et CSV enregistrés peuvent être envoyés périodiquement à un serveur SFTP. Le document d’interface Modbus, édition PM 1001601 000 10, couvre l’identification de l’appareil, les valeurs instantanées, l’analyse des harmoniques, du déséquilibre et de la qualité de l’énergie, les valeurs minimales et maximales et le dernier événement enregistré. Les flottants se lisent avec le code fonction 03, et le premier registre d’une valeur porte ses 16 bits de poids faible : les lecteurs qui supposent le mot de poids fort en premier les décoderont donc mal.

Sécurité

Les instruments documentent davantage de sécurité réseau que la plupart des appareils de mesure. Le manuel décrit un contrôle d’accès par rôles avec des utilisateurs prédéfinis (administrateur, afficheur local et anonyme) et une connexion au site web, le chiffrement HTTPS par TLS avec un certificat Camille Bauer commun aux appareils SINEAX AMx000 et DM5000, LINAX PQx000 et CENTRAX CUx000, une liste blanche de clients qui limite l’accès à des adresses IP définies, et un journal d’audit envoyé à un serveur Syslog en UDP, TCP ou TLS. Modbus RTU, Modbus TCP et Syslog sont bloqués par défaut et doivent être activés, et le port Modbus TCP peut être modifié ou désactivé, car le port 502 est souvent bloqué par le pare-feu. Les appareils sont livrés avec un mot de passe administrateur par défaut documenté.

Normes et interfaces techniques

  1. IEC 61000-4-30 Ed. 3 class A (PQ3000, PQ5000) and class S (PQ1000)

    Délivré par Federal Institute of Metrology METAS

    Évaluation de la conformité des analyseurs LINAX PQ au regard de l’IEC 62586-2:2017, la norme de vérification de la conformité à l’IEC 61000-4-30.10

Marchés

Les instruments de Camille Bauer s’adressent à trois catégories d’acheteurs. Les fournisseurs d’énergie et les gestionnaires de réseau utilisent les analyseurs LINAX pour démontrer aux régulateurs et aux clients que la qualité de la fourniture respecte l’EN 50160 ou un contrat, d’où l’importance d’une certification indépendante de classe A ; le manuel présente les résultats comme des preuves destinées aux autorités de régulation, aux négociations avec les fournisseurs d’énergie et au contrôle qualité interne. Les gestionnaires de réseaux de distribution utilisent les systèmes PQ5000CL pour ajouter des informations de flux de charge et de qualité de l’énergie à l’échelle des réseaux basse tension. Les sites industriels et les constructeurs d’installations utilisent les centrales de mesure et convertisseurs SINEAX pour remonter les grandeurs électriques dans les systèmes de contrôle-commande en Modbus, PROFINET ou IEC 61850, ou sous forme de signaux analogiques pour les automates plus anciens.

Les ventes passent par le groupe GMC-Instruments, qui recense 21 sociétés en Allemagne, Autriche, France, Italie, aux Pays-Bas, en Espagne, au Royaume-Uni, en République tchèque, en Chine et aux États-Unis, ainsi que des distributeurs. La page des marques du groupe présente Camille Bauer aux côtés de Gossen Metrawatt, Dranetz, Seaward, Rigel, Kurth Electronic et Prosys, si bien qu’un acheteur d’instruments fixes Camille Bauer peut se procurer des équipements portables de qualité de l’énergie et d’essai auprès des marques sœurs. Aucun client nommé n’est publié.

Entreprise

Entité juridique

L’entreprise est Camille Bauer Metrawatt AG, société anonyme suisse dont le siège est à Wohlen, dans le canton d’Argovie, Aargauerstrasse 7, 5610 Wohlen, sous l’IDE CHE-102.063.650, comme le montrent le registre fédéral et le registre du commerce d’Argovie. Son but social est le développement, la production, la commercialisation et la vente de produits et de systèmes de mesure, de commande et de traitement de l’information, et son ancien nom était Camille Bauer AG.

Actionnariat

Camille Bauer fait partie du groupe Gossen Metrawatt depuis la fusion de 1993, sous des propriétaires qui ont changé au fil du temps : Röchling, jusqu’à la reprise en 2005 par de nouveaux actionnaires, parmi lesquels des sociétés d’investissement, selon l’historique du groupe. En février 2023, des fonds conseillés par KLAR Partners ont convenu de prendre le contrôle de GMC-Instruments auprès de son fondateur et actionnaire majoritaire, le Dr Hans-Peter Opitz, qui a conservé une participation minoritaire significative ; le groupe déclarait alors un chiffre d’affaires d’environ 120 millions d’euros pour 2022 et citait les énergies renouvelables et l’électromobilité comme segments prioritaires. Le Dr Opitz a transmis le poste de directeur général à Joachim Czabanski le 1er juillet 2023, et la page de la direction du groupe nomme aujourd’hui Frederic Michel directeur général.

Personnes

Johannes Elö a pris la direction commerciale de Camille Bauer Metrawatt AG en août 2022, selon le groupe. L’effectif et le chiffre d’affaires propres à la filiale ne sont pas publiés.

appréciation

Un fabricant suisse d’instruments établi de longue date, au sein d’un groupe allemand de test et de mesure, avec des analyseurs de qualité de l’énergie de classe A certifiés par METAS, un large éventail de protocoles de terrain dont IEC 61850 et PROFINET, et une sécurité réseau documentée avec un détail inhabituel pour des appareils de mesure. Le registre suisse confirme l’entité et son ancien nom. La plupart des preuves sur les produits proviennent toutefois des documents du groupe lui-même, l’effectif et le chiffre d’affaires de la filiale ne sont pas publiés, et son propre site web refuse les lecteurs automatisés.

  • Interopérabilité

    Sources indépendantes Documenté: Modbus TCP sur chaque LINAX PQ fixe, Modbus RTU, IEC 61850 et PROFINET en option, une interface REST sur l’AM3000, IEC 61850 sur le DM5000, des sorties analogiques sur les convertisseurs, l’export SFTP de fichiers PQDIF et CSV et une table Modbus publique.

    Note complète et sources

    L’ordre des flottants, mot de poids faible en premier, demande de l’attention, et aucune intégration indépendante n’a été trouvée.

    Sources : 11, 12, 15, 16

  • Capacité de déploiement

    Sources indépendantes Le groupe GMC-Instruments a déclaré un chiffre d’affaires d’environ 120 millions d’euros en 2022 et compte 21 sociétés dans dix pays.

    Note complète et sources

    Le chiffre d’affaires, l’effectif et le parc installé propres à Camille Bauer ne sont pas publiés.

    Sources : 4, 7

  • Stabilité

    Sources indépendantes Fondée en 1944 et membre du groupe Gossen Metrawatt depuis 1993, avec une société immatriculée en Suisse.

    Note complète et sources

    L’actionnariat est passé de Röchling à des investisseurs en 2005, puis à des fonds conseillés par KLAR Partners en 2023, et le groupe a changé deux fois de directeur général depuis 2023.

    Sources : 1, 3, 7, 8

  • Fonctionnalités

    Sources indépendantes Couvre l’analyse fixe de la qualité de l’énergie en classes A et S, l’analyse mobile en classe A, les systèmes de mesure des réseaux basse tension, la surveillance électrique encastrable et sur rail DIN, les convertisseurs et transmetteurs programmables et un appareil de mesure doté d’un automate logiciel.

    Note complète et sources

    La gamme ne comprend aucun compteur de facturation MID.

    Sources : 12, 13, 18, 20

  • Sécurité

    Sources indépendantes Le manuel documente le contrôle d’accès par rôles, HTTPS avec TLS, une liste blanche d’adresses IP, des services bloqués par défaut et la journalisation d’audit Syslog compatible TLS.

    Note complète et sources

    Aucune certification IEC 62443 ou ISO/IEC 27001 n’a été trouvée, et les appareils sont livrés avec un mot de passe administrateur par défaut à modifier.

    Sources : 10

  • Qualité

    Sources indépendantes Les revendications de classe A et S reposent sur une évaluation de la conformité par METAS au regard de l’IEC 62586-2:2017, documentée dans le manuel avec les conditions d’essai.

    Note complète et sources

    Aucune donnée de fiabilité sur le terrain ni installation de référence nommée n’est publiée.

    Sources : 10, 14

  • Transparence

    Sources indépendantes Les manuels et la table Modbus sont publics, le registre suisse est ouvert et les changements d’actionnariat du groupe sont annoncés.

    Note complète et sources

    Le propre site web de la filiale n’a pas pu être lu par des outils automatisés, et ses chiffres financiers et ses clients ne sont pas publiés.

    Sources : 2, 3, 11

Comment nous évaluons les entreprises

Autres entreprises en Comptage électrique et suivi

Critères de choix en Comptage électrique et suivi

Références

  1. Camille Bauer Metrawatt AG - Zefix, index central des raisons de commerce (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. Camille Bauer Metrawatt AG - Registre du commerce du canton d’Argovie (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. Historie | GMC Instruments (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  4. Unternehmensgruppe | GMC Instruments (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  5. Marken | GMC Instruments (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  6. Management Team | GMC Instruments (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  7. KLAR Partners unterstützt GMC-Instruments als Wachstumspartner, um ein führendes europäisches Test- und Messtechnikunternehmen aufzubauen (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  8. Dr. Opitz übergibt Aufgaben offiziell an Joachim Czabanski (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  9. Herzlich Willkommen Johannes Elö bei Camille Bauer (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  10. Manuel de l’appareil LINAX PQx000, PM 1001608 000 14 (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF)
  11. Interface Modbus LINAX PQx000, PM 1001601 000 10 (s’ouvre dans un nouvel onglet) (PDF)
  12. LINAX® PQ5000 - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  13. LINAX® PQ5000CL - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  14. LINAX® PQ5000-Mobile - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  15. SINEAX® AM3000 - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  16. SINEAX® DM5000 - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  17. SINEAX® CAM - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  18. SINEAX® DM5 - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  19. SINEAX® V604s - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  20. CENTRAX® CU5000 - GMC Instruments Product Selector (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Ce profil ne suppose pas de relation commerciale avec Camille Bauer Metrawatt et peut contenir des inexactitudes.