Kamstrup MULTICAL 603

Contador de energía térmica de calefacción y refrigeración

MULTICAL 603 es un calculador de energía de calefacción, de refrigeración o combinado de calefacción y refrigeración, con dos ranuras para módulos de comunicación enchufables. Kamstrup publica un mapa de registros Modbus para su módulo Modbus RTU (HC-003-67) y la codificación de registros de sus módulos M-Bus cableados (HC-003-20, -21 y -22). Cualquiera de las dos vías ofrece los propios valores de energía, volumen, potencia, caudal y temperatura del contador. Empiece con una lectura de la energía de calefacción E1 y compárela con la pantalla antes de añadir más puntos.

Calculador del contador de energía térmica Kamstrup MULTICAL 603, vista frontal; los módulos de comunicación instalados no son visibles
  • Modbus RTU
  • M-Bus

Contador de energía térmica de calefacción y refrigeración

Preguntar a un ingeniero

Compatibilidad

Compatible con EpiSensor Edge mediante Modbus RTU o M-Bus cableado a través de un módulo instalado

Kamstrup publica los ajustes serie, los códigos de función y el mapa de registros del módulo Modbus RTU, y el direccionamiento y la codificación de registros de los módulos M-Bus cableados con un ejemplo decodificado. Edge lee Modbus RTU serie a través de un ZMB-31 o de una interfaz serie del Gateway, y un contador M-Bus cableado por cada ZHM-21 M-Bus Interface. Es un punto de partida documentado para la monitorización de solo lectura, no una prueba física de este contador.

Se aplica a un MULTICAL 603 equipado con el módulo Modbus RTU HC-003-67 de Kamstrup o con un módulo M-Bus cableado HC-003-20, -21 o -22. Los ejemplos de lectura siguen el mapa de registros Modbus FILE100004479 revisión C (03.2025) con el datagrama por defecto xx-yy-300, y la descripción técnica de M-Bus cableado 55121890 revisión F1 (01.2022). Los módulos wireless M-Bus, KMP, BACnet, analógicos y de impulsos, y los ajustes de red del módulo Modbus/KMP TCP/IP HC-003-82, quedan fuera de esta guía. Monitorización de solo lectura: sin escrituras de consignas PQT, dirección primaria, reloj ni contadores de impulsos.

Conéctalo con

Ruta hacia Edge

Cuando el contador tiene el módulo Modbus RTU HC-003-67 en una ranura de módulo y está alimentado por red, porque el módulo toma la alimentación de la fuente de 230 VAC o 24 VAC del contador

  • Modbus
  • Inalámbrico
  • Edge
  • Plataformas
Contador de energía térmica de calefacción y refrigeración
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
MULTICAL 603MULTICAL 603 con HC-003-67, bornes 137/138/139
ZMB-31Modbus RTU hacia la red inalámbrica de EpiSensor
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus + mapa de registros
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Modbus RTU · RS-485
Inalámbrico de EpiSensor
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
Conecte RS-485 A/- al borne 137, B/+ al 138 y la pantalla del cable al borne GND 139, en una topología en línea terminada en ambos extremos. Use la dirección de esclavo y los ajustes serie del módulo. Mantenga un solo maestro Modbus en el bus. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de referencia.

Cuando el contador tiene un módulo M-Bus cableado HC-003-20, -21 o -22, con alimentación por batería o por red

  • M-Bus
  • Edge
  • Plataformas
Contador de energía térmica de calefacción y refrigeración
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
MULTICAL 603MULTICAL 603 con módulo M-Bus cableado, bornes 24/25
ZHM-21 M-Bus InterfaceMaestro de un contador M-Bus cableado; envía sus registros por la red inalámbrica de EpiSensor
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente de protocolo + modelo de puntos
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
M-Bus cableado, dos hilos
Inalámbrico de EpiSensor
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
Conecte los bornes M-Bus 24 y 25 del módulo al cable del ZHM-21; el par M-Bus no tiene polaridad. El ZHM-21 es el maestro M-Bus de este único contador y transporta sus registros por la red mallada inalámbrica hasta el Gateway. Un contador que ya está en una red M-Bus del emplazamiento conserva su maestro existente; no añada un segundo maestro a ese segmento. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de referencia.

Modelos

Descargar
ModelosInterfazRuta hacia Edge
MULTICAL 603 with Modbus RTU module HC-003-67RS-485 Modbus RTU aislado, de 300 a 115200 bit/s, por defecto de fábrica 19200 bit/s, 8 bits de datos, paridad par, 1 bit de stopLea los registros del datagrama por defecto a través de un ZMB-31 o de la interfaz serie del Gateway. El contador debe estar alimentado por red.
MULTICAL 603 with wired M-Bus module HC-003-20, -21 or -22M-Bus cableado EN 13757, 300, 2400, 9600 o 19200 baudios detectados automáticamente; direccionamiento primario, secundario y secundario ampliadoConecte un contador a un ZHM-21 M-Bus Interface, que lo lee en su dirección primaria y reenvía los registros al Gateway.
MULTICAL 603 calculator types with built-in M-Bus, or other Kamstrup modulesLa hoja de datos indica M-Bus integrado en algunos tipos de calculador, y módulos wireless M-Bus, KMP, BACnet y otros para las dos ranurasNo se trata en esta guía. Compruebe la interfaz instalada y su propia documentación de Kamstrup antes de planificar una lectura.

Especificaciones

MULTICAL 603 es un calculador para la medida de energía de calefacción, de refrigeración o combinada de calefacción y refrigeración, con uno o dos sensores de caudal y dos o tres sensores de temperatura. Puede suministrarse como calculador independiente o como contador completo, y se alimenta por batería o por red.1

Medida
Energía de calefacción E1, energía de refrigeración E3 y otros registros de energía, volumen, masa, potencia, caudal, temperaturas y, donde existan, entradas de presión13
Homologaciones
Homologación MID 2014/32/EU como contador de calor DK-0200-MI004-040; refrigeración según TS 27.02 012; EN 1434; variante para mezclas de fluidos 603-M según EN 1434 sin MID1
Rango de temperatura homologado
De 2 a 180 °C, diferencia de temperatura de 3 a 178 K1
Unidades de energía
MWh, kWh, GJ o Gcal, siete u ocho dígitos en la pantalla1
Alimentación
Batería de litio de celda D o de 2 x celda A, módulos de alimentación de 230 VAC o 24 VAC/VDC1
Ambiente
IP65, de 5 a 55 °C, sin condensación, instalación en interior1
Módulo Modbus RTU
HC-003-67, RS-485 aislado, de 300 a 115200 bit/s, dirección de 1 a 247, lecturas FC03 y FC042
Tipos de datos Modbus
Flotante IEEE de 32 bits o entero de 32 bits con signo con factor de 16 bits; códigos de unidad de 16 bits3
Módulos M-Bus cableados
HC-003-20, -21, -22 según EN 13757:2013 y OMS TR02:2015; de 300 a 19200 baudios automáticos; 1 carga unitaria4
Identidad M-Bus
Fabricante KAM; versión 35h para MULTICAL 6035

Interfaz

Mediciones documentadas y límites de integración para MULTICAL 603.

  • Datagrama Modbus por defecto (xx-yy-300): la energía de calefacción E1 es un flotante IEEE de 32 bits en el registro 21 (0x0014), con su código de unidad en el registro 93 (0x005C). La energía de refrigeración E3 está en el registro 25 (0x0018) y el volumen V1 en el registro 53 (0x0034).
  • Los valores instantáneos Modbus son flotantes a partir del registro 1: caudal V1 en 1 (0x0000), potencia actual en 5 (0x0004), t1 en 7 (0x0006), t2 en 9 (0x0008) y t1-t2 en 15 (0x000E). Sus códigos de unidad empiezan en el registro 83 (0x0052).
  • Los mismos valores de medida se publican también como enteros de 32 bits con signo a partir del registro 154 (0x0099), con un factor de 16 bits con signo a partir del registro 236 (0x00EB): el resultado es 10 elevado al factor multiplicado por el entero. La energía de calefacción E1 está en el registro 174 (0x00AD), con su factor en 246 (0x00F5).
  • Estado e identificación Modbus: código de información en el registro 124 (0x007B), fecha en 130 (0x0081), hora en 132 (0x0083) y número de serie en 146 (0x0091), cada uno un valor de 32 bits sin signo. Un registro que el contador no tiene se lee como el valor no válido 0x4F800000 en un flotante o 0x7FFFFFFF en un entero con signo.
  • Perfil estándar M-Bus cableado (20-00-101): energía de calefacción E1, energía de refrigeración E3, volumen V1, entradas de impulsos A1 y B1, horas de funcionamiento y de error, t1, t2 y t1-t2 con dos decimales, potencia y caudal actuales, máximos mensuales, bits de información y fecha y hora.
  • En M-Bus, el VIF de cada registro lleva la unidad y la posición decimal, y Kamstrup advierte que un VIF puede cambiar durante la vida del contador cuando un total supera su codificación. Lea el VIF con cada valor en lugar de fijar una escala.
  • Mantenga la energía y el volumen acumulados separados de la potencia, el caudal y la temperatura instantáneos. Una interrogación fallida son datos ausentes, no un consumo cero.

Evaluación

MULTICAL 603 con el módulo Modbus RTU HC-003-67 de Kamstrup o con los módulos M-Bus cableados HC-003-20, -21 o -22, según las hojas de datos públicas y la descripción técnica de Kamstrup. No se declara ninguna instalación física de EpiSensor ni ninguna validación para facturación.

InteroperabilidadBien apoyado
Kamstrup publica el mapa de registros Modbus, los tipos de datos, la convención de direcciones y los códigos de función, y el direccionamiento, la cabecera y la codificación de registros M-Bus cableado según EN 13757 y OMS TR02.2345
PrecisiónBien apoyado
El calculador tiene la homologación MID como contador de calor DK-0200-MI004-040 e indica su error máximo permitido según EN 1434-1; ambos módulos ofrecen energía, volumen, potencia, caudal y temperaturas con unidades.135
SeguridadLimitado
Kamstrup indica que M-Bus cableado no usa cifrado, y el módulo Modbus RTU acepta escrituras (función 0x10) en las consignas del PQT Controller; ningún documento describe autenticación. Proteja físicamente el bus y configure el cliente solo para lecturas.235
FiabilidadCompatible con condiciones
El calculador tiene un reloj con respaldo, registradores de datos y de información en EEPROM, códigos de información para fallos de sensor y de caudal, y un byte de estado M-Bus. El módulo Modbus depende de la alimentación de red, y los contadores con batería necesitan al menos 10 segundos entre lecturas M-Bus.1245
RobustezCompatible con condiciones
IP65, de 5 a 55 °C sin condensación, para instalación en interior, con clase mecánica MID M1 y M2 y clase electromagnética E1 y E2. Los bornes del módulo admiten hasta 1,5 mm².124
EscalabilidadCompatible con condiciones
El módulo Modbus es una carga de 1/8 de unidad (hasta 256 equipos por segmento) con direcciones de 1 a 247; los módulos M-Bus admiten direccionamiento primario, secundario y búsqueda con comodines. Las direcciones por defecto proceden de los números de cliente y deben comprobarse para evitar colisiones; un ZHM-21 lee un contador.24
Ciclo de vidaCompatible con condiciones
Kamstrup publica hojas de datos revisadas, mantiene un datagrama heredado para la compatibilidad con MULTICAL 602 y admite actualizaciones del firmware del módulo y del datagrama por M-Bus y la configuración mediante METERTOOL HCW. No se publica ningún periodo de soporte para los módulos.234

Configuración

Decodifique la energía de calefacción E1 de una respuesta M-Bus cableado

La descripción técnica de M-Bus cableado de Kamstrup (revisión F1) decodifica una respuesta RSP_UD completa del perfil estándar. Los bytes siguientes son su registro de ejemplo, enviado por un módulo en la dirección primaria 1 como respuesta a REQ_UD2. Use la dirección del contador instalado en lugar de copiar la dirección 1.

Trama
Trama larga 68 C9 C9 68: campo C 08 (RSP_UD), campo A 01 (dirección primaria 1), campo CI 72 (datos variables, byte menos significativo primero)
Cabecera
ID 70 02 00 71 = 71000270 (BCD, byte menos significativo primero); fabricante 2D 2C = KAM; la versión 35h identifica MULTICAL 603 (34h es 403, 3Dh es 603M)
Byte de estado
00 = sin error; 08 = error permanente, 10 = error temporal, 18 = ambos
Primer registro
04 06 86 20 00 00 en los bytes 20 a 25
DIF y VIF
DIF 04 = binario de 32 bits, almacenamiento 0, valor actual; VIF 06 = energía en kWh sin decimales
Decodificación
Datos 86 20 00 00 con el byte menos significativo primero = 0x00002086 = 8326
Resultado
Energía de calefacción E1 = 8326 kWh = 8,326 MWh en el ejemplo de Kamstrup

Aceptación: Este es el ejemplo documentado por Kamstrup, no una lectura de una instalación de EpiSensor. En el emplazamiento, decodifique el registro que envía el módulo instalado y compare la energía y la unidad con la pantalla del contador. La tabla de VIF de Kamstrup muestra el mismo VIF 06 para una pantalla configurada en MWh con tres decimales, así que compare el valor, no solo las cifras.

  1. Identifique el módulo

    Lea la etiqueta de tipo del módulo (HC-003-67 para Modbus RTU, HC-003-20, -21 o -22 para M-Bus cableado) o el bucle TECH del contador: el menú 2-101 para la ranura 1 y el 2-201 para la ranura 2 muestra el tipo de módulo, el firmware y la dirección de bus.

  2. Cablee el bus

    Para Modbus, conecte A/- al 137, B/+ al 138 y la pantalla del cable al 139, con terminación de 120 ohmios en ambos extremos; el contador debe estar alimentado por red. Para M-Bus, conecte los bornes 24 y 25 al cable del ZHM-21 con cualquier polaridad. Pida al instalador que verifique el cableado.

  3. Encuentre la dirección

    Ambos módulos toman por defecto las últimas cifras del número de cliente del contador. Modbus usa las tres últimas, o las dos últimas si superan 247, y pasa a 247 cuando son 000. M-Bus usa las dos o tres últimas como dirección primaria. Lea la dirección real en el bucle TECH.

  4. Lea primero la energía

    En Modbus, lea dos registros a partir de la dirección 0x0014 con FC04 (FC03 también lee el mapa) y el código de unidad en 0x005C; los documentos citados no indican el orden de palabras de los valores de 32 bits, así que confírmelo con la pantalla. En M-Bus, decodifique el registro E1 con su VIF. Añada otros puntos cuando la energía coincida.

Preguntas comunes

¿Todos los MULTICAL 603 tienen Modbus?
No. Modbus RTU es el módulo enchufable HC-003-67, una opción entre muchas para las dos ranuras de módulo del contador. Compruebe la etiqueta del módulo o el bucle TECH antes de planificar una lectura Modbus.12
¿Qué registro Modbus contiene la energía de calefacción?
En el datagrama por defecto, la energía de calefacción E1 es un flotante de 32 bits en el registro 21 (dirección 0x0014), con su código de unidad en el registro 93 (0x005C). El mismo valor está también como entero de 32 bits con signo en el registro 174 (0x00AD), con un factor de potencia de diez en el registro 246 (0x00F5).3
¿Se puede leer un MULTICAL 603 alimentado por batería?
Por M-Bus cableado, sí: los módulos M-Bus funcionan con alimentación por batería o por red, con más de 10 segundos entre lecturas en un contador con batería. El módulo Modbus RTU toma la alimentación de la fuente de 230 VAC o 24 VAC del contador, así que necesita un contador alimentado por red.24
¿Por qué el valor de energía M-Bus no coincide con la pantalla?
Decodifique el VIF de cada registro: fija la unidad y la posición decimal, y el mismo VIF puede corresponder a una pantalla en kWh o en MWh con tres decimales. Kamstrup también advierte que un VIF puede cambiar cuando un total supera su codificación.5

Fuentes

  1. Hoja de datos del MULTICAL 603, FILE100000683 revisión G, agosto de 2024 (se abre en una nueva pestaña) Kamstrup
  2. Hoja de datos del módulo Modbus RTU con entradas (In-A, In-B), 58101497 revisión L1, junio de 2024 (se abre en una nueva pestaña) Kamstrup
  3. Hoja de datos del mapa de registros Modbus RTU y Modbus/KMP TCP/IP, FILE100004479 revisión C, marzo de 2025 (se abre en una nueva pestaña) Kamstrup
  4. Hoja de datos de los módulos M-Bus cableados, 58101450 revisión J1, diciembre de 2022 (se abre en una nueva pestaña) Kamstrup
  5. Descripción técnica, M-Bus cableado para MULTICAL 403, 603 y 803, 55121890 revisión F1, enero de 2022 (se abre en una nueva pestaña) Kamstrup

Lectura adicional

Los nombres de productos y las marcas comerciales pertenecen a sus propietarios. La publicación no implica respaldo ni relación comercial.