Ingeteam SUN STORAGE 100TL

Inversor de baterías trifásico

El INGECON SUN STORAGE 100TL es un inversor de baterías trifásico sin transformador de 100 kW para almacenamiento comercial e industrial, con Ethernet y Wi-Fi de serie y CAN Bus 2.0 hacia el BMS de la batería. Ingeteam publica su mapa de registros de entrada: 37 puntos documentados que se leen con FC04, desde el estado del inversor, las tensiones, corrientes, frecuencia y potencia de red hasta la potencia de CC, la temperatura de la batería, las alarmas y el estado de carga. Edge los lee por Modbus TCP en el puerto 502.

Ingeteam INGECON SUN STORAGE 100TL
  • Modbus TCP
  • Modbus RTU

Inversor de baterías trifásico

Preguntar a un ingeniero

Compatibilidad

Compatible con EpiSensor Edge mediante Modbus TCP

El documento de registros de entrada ABS2015IMB03 del 100TL de Ingeteam define los datos en línea como registros de entrada leídos con la función 0x04, numerados desde 30001 en la posición de memoria 0. El manual de instalación indica Modbus TCP en el puerto 502 con el inversor en el nodo 1. Edge es un cliente Modbus TCP y lee esos registros directamente del inversor.

INGECON SUN STORAGE 100TL según el documento de registros de entrada ABS2015IMB03 revisión B y el manual de instalación ABS2014IQM01 revisión A. Comprobación en la instalación: lea una vez Battery SOC y Output active power y compárelos con la aplicación web del inversor antes de añadir más puntos. Modbus RTU requiere el kit RS-485 opcional AAX7051 de Ingeteam. Monitorización de solo lectura; las consignas del EMS Gateway y las órdenes de carga y descarga quedan fuera del alcance.

Conéctalo con

Ruta hacia Edge

En todo 100TL, a través de su puerto Ethernet de serie en la red de la instalación

  • Modbus
  • Edge
  • Plataformas
Inversor de baterías trifásico
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
SUN STORAGE 100TLPuerto Ethernet TCP del INGECON SUN STORAGE 100TL
Ethernet protegidaLAN segmentada
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus TCP de Edge
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Modbus TCP
Ethernet protegida
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
El 100TL obtiene su dirección IP por DHCP salvo que se fije una dirección en la aplicación web, en Comms. Dé al inversor una dirección fija o reservada y dirija Edge al puerto TCP 502 con el identificador de unidad 1, el nodo que el manual asigna al inversor. Lea registros de entrada solo con FC04. Si varias unidades 100TL funcionan en paralelo, dé a cada una su propia dirección y léalas por separado. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de referencia.

Cuando el inversor lleva el kit de comunicaciones RS-485 opcional AAX7051 de Ingeteam y no hay red cableada disponible

  • Modbus
  • Inalámbrico
  • Edge
  • Plataformas
Inversor de baterías trifásico
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
SUN STORAGE 100TL100TL con kit RS-485 AAX7051
ZMB-31Modbus RTU hacia la red inalámbrica de EpiSensor
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus + mapa de registros
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Modbus RTU · RS-485
Inalámbrico de EpiSensor
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
El manual indica que RS-485 no viene de serie en este equipo y que lo añade el kit AAX7051, con todas las funciones salvo la carga de firmware. Cablee el par RS-485 del kit al ZMB-31 y haga coincidir el nodo Modbus y los ajustes serie del inversor, que los documentos conservados no indican: léalos en la configuración del inversor. Se aplica el mismo mapa FC04. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de referencia.

Cuando la instalación ya usa el INGECON SUN EMS integrado del inversor y el instalador ha habilitado su función EMS Gateway

  • Cableado
  • Edge
  • Plataformas
Inversor de baterías trifásico
Interfaz
Gateway
Edge
Salida
SUN STORAGE 100TLUnidades 100TL y vatímetro de la instalación
INGECON SUN EMS GatewayFunción EMS integrada en el inversor maestro del EMS que agrega la planta y la sirve por Modbus TCP
ZGW-20 GatewayEjecuta Edge en local
EpiSensor EdgeCliente Modbus + mapa de registros
Plataforma del clienteMQTT · API · archivos
Inversores Ingeteam y vatímetros registrados en el asistente del EMS
Modbus TCP puerto 522, solo lectura para Edge
Se ejecuta en local
Envío opcional de datos
El EMS Gateway sirve datos en línea de nivel de planta como registros de entrada: potencia activa de red, FV y batería, estado de carga y tensión de la batería, e indicadores de alarma y estado de la planta. Lea solo esos registros de entrada. El mismo servidor acepta escrituras de modo de control y consignas en sus registros de retención, así que déjelo a su titular si otro controlador ya lo usa, y no escriba nunca el registro 40001. La salida hacia la plataforma del cliente es opcional; Edge sigue siendo el sistema local de referencia.

Modelos

Descargar
ModelosInterfazRuta hacia Edge
INGECON SUN STORAGE 100TLInversor de baterías trifásico sin transformador: Ethernet TCP y Wi-Fi de serie, CAN Bus 2.0 hacia el BMS, kit RS-485 opcional AAX7051Modbus TCP en el puerto 502, nodo 1, registros de entrada FC04 del documento ABS2015IMB03.
INGECON SUN STORAGE 350TL and the M Series and C Series HV PCSConvertidores de almacenamiento de Ingeteam distintos, con sus propias fichas técnicasNo aplique el mapa de registros del 100TL; obtenga el documento de comunicaciones de Ingeteam correspondiente.
INGECON SUN STORAGE 1Play TL MInversor híbrido monofásico con su propio mapa de registros de entradaUse la guía independiente del 1Play TL M.

Especificaciones

El 100TL es un inversor de baterías trifásico bidireccional de 100 kW en descarga y 60 kW en carga, para baterías de iones de litio o de plomo entre 627 y 850 V CC. Incorpora de serie un sistema de gestión energética que gestiona el autoconsumo y puede leer un vatímetro adicional para una instalación FV que no sea de Ingeteam.2

Potencia
100 kW en descarga, 60 kW en carga en la salida de CA; corriente máxima de 145 A en descarga y 87 A en carga; 400 V nominales, 50 / 60 Hz2
Entrada de batería
Rango de funcionamiento de 627 a 850 V CC, 1.100 V máximo; corriente máxima de 159 A en descarga y 96 A en carga; iones de litio o plomo2
Eficiencia
98,8 % máximo, 98,1 % de rendimiento europeo2
Comunicación
Ethernet TCP y Wi-Fi de serie; CAN Bus 2.0 hacia el BMS; RS-485 con el kit opcional AAX7051; EMS Gateway por Modbus TCP23
Lectura Modbus
FC04 Read Input Registers; el registro 30001 es la posición de memoria 0; nodo 1 en el puerto Modbus TCP 50213
Funcionamiento en paralelo
Paralelo en CA de hasta 12 unidades de batería y 63 unidades FV2
Ambiente
IP65 / NEMA 4; -25 a 60 °C de ambiente, potencia nominal hasta 50 °C; humedad relativa del 0 al 100 % sin condensación; altitud máxima de 3.000 m; 80 kg2

Interfaz

Mediciones documentadas y límites de integración para SUN STORAGE 100TL.

  • Inverter Status en 30021 (dirección de transmisión 20), UINT16: 0 no listo para conectar, 1 esperando para conectar, 2 conectado a la red.
  • Inverter Instantaneous Alarms 1 a 4 en 30015 a 30018 (transmisión 14 a 17), Stop Event en 30019 (transmisión 18) y Warning Code en 30020 (transmisión 19), todos UINT16. El documento de definiciones generales AAA0030IMB07 de Ingeteam los decodifica; el mapa del 100TL añade sus propios eventos de paro 239 y 246 a 253.
  • Corriente eficaz de salida a red de las fases 1, 2 y 3 en 30022 a 30024 (transmisión 21 a 23), UINT16 en A x 100: el valor bruto 14275 son 142,75 A.
  • Tensión eficaz de red de las fases 1, 2 y 3 en 30025 a 30027 (transmisión 24 a 26), UINT16 en V x 10: el valor bruto 2300 son 230,0 V.
  • Frecuencia de red en 30028 (transmisión 27), UINT16 en Hz x 100: el valor bruto 5000 son 50,00 Hz.
  • Potencia aparente de salida en 30029 (transmisión 28), UINT16 en unidades de 10 VA; potencia activa de salida en 30030 (transmisión 29) y potencia reactiva de salida en 30031 (transmisión 30), INT16 en unidades de 10 W y 10 VAr. Multiplique el valor bruto por 10. El mapa no indica qué sentido es positivo, así que fije el signo con una carga y una descarga conocidas.
  • Coseno de phi en 30032 (transmisión 31), INT16 x 1000.
  • Corriente de CC en 30033 (transmisión 32), INT16 en A x 100; tensión de CC en 30034 (transmisión 33), UINT16 en V; potencia de CC en 30035 (transmisión 34), INT16 en unidades de 10 W.
  • Resistencia de aislamiento en 30036 (transmisión 35), UINT16 en kOhm.
  • Tasa de reducción de potencia activa en 30053 (transmisión 52), UINT16 en %, con su código de motivo en 30054 (transmisión 53), por ejemplo 11 modo de autoconsumo o 17 límite de batería.
  • Temperatura de la batería en 30070 (transmisión 69), INT16 en °C; bits de alarma de la batería en 30073 (transmisión 72), bits de indicadores de la batería en 30074 (transmisión 73) y estado de comunicación con el BMS en 30075 (transmisión 74).
  • Battery SOC en 31015 (transmisión 1014), UINT16 en %, y Battery FSM state en 31025 (transmisión 1024): 0 en espera, 1 descargando, 2 carga a corriente constante, 3 carga a tensión constante, 4 flotación, 5 ecualización, 6 error de comunicación con el BMS, 7 sin configurar.
  • El mapa no publica contadores de energía. Tome la energía de carga y descarga de un EpiSensor ZEM en la acometida de CA del inversor o del contador de la instalación.
  • Los registros 30007 a 30014, 30037 a 30052, 30056 a 30069, 30071 y 30072, 30076 a 31014 y 31016 a 31024 están reservados para Ingeteam. No los sondee.

Evaluación

INGECON SUN STORAGE 100TL, Modbus TCP de solo lectura según el documento de registros de entrada ABS2015IMB03 revisión B, con los registros de entrada del EMS Gateway como vista opcional de la planta.

InteroperabilidadCompatible con condiciones
Ingeteam publica el mapa de registros de entrada, el código de función, el desplazamiento de 30001 y el puerto y nodo Modbus TCP. Las definiciones de los códigos de alarma y de eventos de paro están en un documento general aparte, y RS-485 requiere un kit opcional.13
PrecisiónLimitado
La tensión y la corriente por fase, la frecuencia, P, Q, S, los valores de CC, la temperatura de la batería y el SOC tienen escalas explícitas. El mapa no tiene contadores de energía ni indica la convención de signo de la potencia activa ni de la corriente de CC, y la ficha técnica no indica la precisión de medida.12
SeguridadLimitado
El puerto Modbus TCP local no tiene autenticación documentada, y el EMS Gateway acepta escrituras de consignas. El punto de acceso Wi-Fi propio del inversor viene abierto de fábrica y el manual recomienda ponerle contraseña. Sitúe el inversor en una red segregada.34
FiabilidadCompatible con condiciones
La ficha técnica enumera los ensayos de CEM, seguridad y ambientales para los que está construido el inversor y sus protecciones. El EMS Gateway cierra una conexión inactiva al cabo de una hora y vuelve a su estrategia por defecto si no hay cliente, así que Edge debe reconectarse y tratar un sondeo fallido como desactualizado.24
RobustezBien apoyado
IP65 / NEMA 4, -25 a 60 °C con una tasa de reducción de potencia indicada, humedad del 0 al 100 % y 3.000 m de altitud con una reducción por temperatura indicada por encima de 1.000 m.2
EscalabilidadCompatible con condiciones
Cada inversor es su propio extremo Modbus TCP y hasta 12 unidades de batería pueden funcionar en paralelo en CA; el EMS Gateway da una única vista de nivel de planta. Ingeteam no publica un límite de clientes ni una frecuencia de sondeo para el servidor del 100TL.24
Ciclo de vidaCompatible con condiciones
El mapa de registros lleva un historial de revisiones, la lista de baterías vincula cada batería a un firmware mínimo y el manual describe varios métodos de actualización de firmware. Registre las revisiones del firmware y de los documentos en cada instalación.135

Configuración

Leer Battery SOC y después el bloque de potencia de CA

El documento ABS2015IMB03 revisión B numera los registros de entrada desde 30001, que es la posición de memoria 0, y los lee con la función 0x04. Battery SOC es el registro 31015 en %, y el bloque de red desde 30028 contiene la frecuencia, las potencias aparente, activa y reactiva y el coseno de phi. Los bytes siguientes están calculados a partir de ese mapa como comprobación sintética del decodificador, no capturados de un inversor.

Destino
Dirección IP del inversor, puerto TCP 502, identificador de unidad 1
Convención de direcciones
Dirección de transmisión = número de registro menos 30001: el registro 31015 es la dirección 1014 (0x03F6) y el registro 30028 es la dirección 27 (0x001B). Enviar 31015 o 1015 lee el registro equivocado.
PDU de petición del SOC
04 03 F6 00 01: FC04, dirección 0x03F6, un registro. El cliente TCP añade la cabecera MBAP.
PDU de respuesta del SOC
04 02 00 4B: un UINT16 de 0x004B = 75, así que 75 %.
PDU de petición del bloque de potencia
04 00 1B 00 05: FC04, dirección 0x001B (registro 30028), cinco registros hasta 30032.
PDU de respuesta del bloque de potencia
04 0A 13 88 26 7A 26 66 02 73 03 E6: frecuencia 0x1388 = 5000, así que 50,00 Hz; potencia aparente 0x267A = 9850, así que 98.500 VA; potencia activa 0x2666 = 9830, así que 98.300 W; potencia reactiva 0x0273 = 627, así que 6.270 VAr; coseno de phi 0x03E6 = 998, así que 0,998.
Coherencia
La raíz cuadrada de 98.300 al cuadrado más 6.270 al cuadrado es 98.500 VA, y 98.300 / 98.500 es 0,998, así que el bloque decodificado es coherente consigo mismo.
Equivalente RS-485
Con el kit AAX7051, nodo 1: petición 01 04 03 F6 00 01 D1 BC y respuesta 01 04 02 00 4B F9 07, CRC RTU con el byte bajo primero.

Aceptación: Conserve los puntos cuando el SOC coincida con la aplicación web y la potencia activa coincida con ella dentro de la resolución de la pantalla. Después registre el signo con una carga conocida. Estos bytes son una comprobación sintética del decodificador, no una respuesta de un inversor físico.

  1. Identificar el inversor y su papel

    Registre la placa de características, el firmware del inversor y la marca y el modelo de la batería frente a la lista de baterías aprobadas de Ingeteam, que da un firmware mínimo para cada batería. Anote si esta unidad es el inversor maestro del EMS y si un controlador externo ya usa el EMS Gateway.

  2. Poner el inversor en una red protegida

    Conecte el cable Ethernet TCP a través de un prensaestopas M20 al RJ45 de la zona de cableado. El inversor usa DHCP por defecto; fije una dirección en la aplicación web o reserve una en el servidor DHCP. Mantenga el puerto 502 accesible solo desde los equipos de monitorización.

  3. Leer primero el estado y el estado de carga

    Cree una conexión Modbus TCP de solo lectura al puerto 502 con el identificador de unidad 1. Lea Inverter Status en 30021 (dirección de transmisión 20) y Battery SOC en 31015 (dirección de transmisión 1014) con FC04. Reste 30001 a cada número de registro para obtener la dirección de transmisión.

  4. Añadir puntos de CA, CC y batería

    Lea el bloque de red de 30022 a 30036 y los registros de batería en 30070, 30073 a 30075 y 31025. Aplique las escalas del mapa: A x 100, V x 10, Hz x 100, y 10 VA, 10 W o 10 VAr por unidad para las potencias aparente, activa y reactiva. Omita los rangos reservados.

  5. Fijar el signo de la potencia en la instalación

    El mapa da la potencia activa y la corriente de CC como valores con signo sin indicar el sentido. Léalos durante una carga y una descarga que ya estén en curso, compárelos con la aplicación web y registre qué signo corresponde a la carga. No inicie una carga ni una descarga para la prueba.

Preguntas comunes

¿Con qué código de función se lee el 100TL?
Con la función 0x04, Read Input Registers. El documento de Ingeteam presenta todos los datos en línea como registros de entrada desde 30001, y el registro 30001 es la posición de memoria 0 en la transmisión.1
¿Tiene el 100TL RS-485 para Modbus RTU?
No de serie. El manual de instalación indica que RS-485 requiere el kit de comunicaciones AAX7051, que admite todas las funciones salvo la carga de firmware. Ethernet TCP y Wi-Fi vienen de serie.23
¿Por qué la potencia activa parece diez veces menor de lo que debería?
Output active power en 30030 es un INT16 en unidades de 10 W, así que el valor bruto 9830 son 98.300 W. Las potencias aparente y reactiva y la potencia de CC usan el mismo factor de 10.1
¿Puede Edge leer la energía de carga y descarga del 100TL?
No con este mapa: tiene registros de potencia, estado de carga y estado, pero ningún contador de energía. Use un EpiSensor ZEM en la acometida de CA del inversor o el contador de la instalación para los kWh.1
¿Qué es el EMS Gateway del puerto 522?
Un servidor Modbus TCP del INGECON SUN EMS para el control externo de toda la planta, en el puerto 522 con Modbus ID 01. Sus registros de entrada contienen la potencia de red, FV y batería de la planta y el estado de carga; sus registros de retención fijan el modo de control y las consignas. Edge solo lee los registros de entrada.4

Fuentes

  1. INGECON SUN STORAGE 100TL input registers, ABS2015IMB03 revisión B (se abre en una nueva pestaña) (PDF) Ingeteam
  2. INGECON SUN STORAGE 100TL, ficha técnica, ABS2020IQE01 (se abre en una nueva pestaña) (PDF) Ingeteam
  3. INGECON SUN STORAGE 100TL, manual de instalación y uso, ABS2014IQM01 revisión A (se abre en una nueva pestaña) (PDF) Ingeteam
  4. INGECON SUN EMS Gateway functionality specifications, AAX1068IMB01 revisión J (se abre en una nueva pestaña) (PDF) Ingeteam
  5. INGECON SUN STORAGE 100TL list of approved lithium-ion batteries, ABS2015IMB04 revisión D (se abre en una nueva pestaña) (PDF) Ingeteam
  6. INGECON SUN STORAGE 100TL, página de producto (se abre en una nueva pestaña) Ingeteam

Lectura adicional

Los nombres de productos y las marcas comerciales pertenecen a sus propietarios. La publicación no implica respaldo ni relación comercial.