Cummins PowerCommand 3.3

compatibilité

Compatible avec EpiSensor Edge par Modbus RTU

Cummins raccorde le PCC 3300 et le PC 3.3 en Modbus RTU depuis le connecteur RS-485 de la carte de commande du groupe, et A029X159 édition 26, chapitre 13, documente les mesures PC 3.x, la mise à l’échelle et les codes de valeur indisponible pour le PCC3300 V1 et V2. Edge lit le port RS-485 par une interface Modbus ZMB-31 ou une interface série de la Gateway.

Utilisez A029X159 édition 26 (juin 2020), chapitre 13, comme table de départ et comparez les premières lectures à l’IHM installée. Vérification sur site : relevez l’adresse Modbus et les réglages série existants du contrôleur avant le raccordement. Lecture seule : aucune écriture sur le groupe, les disjoncteurs, la réinitialisation, la synchronisation, le partage de charge ou les paramètres.

Connectez-le avec

• Interface Modbus ZMB-3X À partir de 399 € hors TVA Configurer
• Gateway ZGW-20 À partir de 899 € hors TVA Configurer

Modèles

Spécifications

Cummins décrit PowerCommand 3.3 comme un système intégré de surveillance, de comptage et de contrôle des groupes électrogènes qui exécute également des fonctions de protection, de régulation, de synchronisation, de partage de charge et de transfert de puissance.^1, 3

Famille exacte

PowerCommand 3.3, également identifié par Cummins comme PCC 3300 ou PC 3.3 ; la révision du matériel et du logiciel doit être enregistrée²

Interface externe publiée

Interface Modbus ; la documentation Cloud Cummins connecte PCC 3300 et PC 3.3 sur Modbus RTU^2, 3

Périmètre de commande

Régulation de tension intégrée, fonctions de régulation, de protection, de synchronisation, de partage de charge, de disjoncteur et de transfert de puissance en fonction de l'application^1, 3

Portée MLD

Partage d'informations s-CAN supplémentaire et fonctionnement automatique à la demande pour un maximum de 16 groupes électrogènes en parallèle¹

Table de registres

A029X159 édition 26, chapitre 13 : registres de maintien PC 3.x, mise à l’échelle, codes de valeur indisponible et lectures jusqu’à 40 registres contigus⁴

interface

Mesures documentées et limites d'intégration pour PowerCommand 3.3.

• Les entrées PC 3.x documentées comprennent tension L1-N 40018 (non signée, 1 V), puissance totale 40034 (signée, 1 kW) et fréquence 40044 (non signée, facteur Modbus 0.1 Hz).
• La durée de fonctionnement moteur occupe 40070/40071, entier non signé de 32 bits, mot de poids fort en premier, facteur 0.1 seconde. La table définit aussi mesures moteur et états/défauts ; choisissez les lignes PC 3.x.
• Le mode contrôleur, l'état de synchronisation, la rétroaction du générateur et du disjoncteur de réseau, les alarmes et l'état du transfert doivent rester des observations uniquement et doivent être tracés à la logique de l'application mise en service.
• Le démarrage à distance, l'arrêt, la réinitialisation, le fonctionnement du disjoncteur, la synchronisation, le partage de charge, la régulation de tension et de fréquence, les points de consigne de puissance, le transfert et toutes les écritures de paramètres ou de sortie restent en dehors de ce guide.

Configuration

1. Enregistrer l'identité exacte du contrôle

   Photographiez le groupe électrogène et les plaques signalétiques du contrôleur. Enregistrez le modèle et le numéro de série du générateur, la révision matérielle et logicielle PCC 3300, la révision HMI, le mode d'application et l'option de communication installée.

2. Utiliser la table PC 3.x publiée

   A029X159, édition 26, est accessible publiquement. Le chapitre 13 vise PC 3.x et couvre PCC3300V1/V2 ; utilisez les lignes applicables. Les références de registres de maintien suivent la convention 4xxxx : 40018 correspond à l’adresse protocole à base zéro 17. Un client à base 1 utilise 18. Commencez par une petite lecture FC03 et comparez à l’HMI.

3. Surveillance séparée du fonctionnement

   Demandez au propriétaire des contrôles du générateur de définir une liste d'autorisation de points en lecture seule et un segment de communications protégées. Exclure toutes les écritures de démarrage, d'arrêt, de réinitialisation, de disjoncteur, de synchronisation, de partage de charge, de transfert, de point de consigne, de paramètre et de sortie.

4. Lire tension et puissance

   Commencez par tension et puissance. Pour la tension L1-N : FC03, adresse protocole 17, quantité 1, PDU 03 00 11 00 01 ; les octets synthétiques 00 E6 donnent 230 V. La puissance totale utilise l’adresse 33, quantité 1 : FF F6 se décode en valeur signée -10 kW. La fréquence 40044 utilise l’adresse 43 : la valeur brute 500 donne 50 Hz avec le facteur Modbus explicite 0.1, et non le 0.01 indiqué pour l’autre liaison. Comparez des mesures stables à l’HMI.

Questions fréquentes

Edge peut-il lire un PowerCommand 3.3 sur Modbus RTU ?

Oui. Cummins documente l’interface RS-485 Modbus RTU, et la table PC 3.x publique donne les lignes de registres de maintien, la convention d’adressage et les codes de qualité. Raccordez le port par une ZMB-31 ou une interface série de la Gateway, puis comparez la tension et la puissance à l’IHM locale.^2, 3, 4

Ce guide permet-il le contrôle à distance du générateur ou du disjoncteur ?

Non. PowerCommand 3.3 intègre des fonctions de générateur, disjoncteur, synchronisation, partage de charge et transfert, mais ce guide n’autorise aucune écriture opérationnelle. Tout projet de commande exige une procédure d’acceptation distincte, conçue avec des verrouillages et vérifiée physiquement.^1, 3

Le réseau Masterless Load Demand s-CAN est-il une interface Edge ?

Non. Cummins décrit le s-CAN comme un réseau de commande qui partage des informations entre groupes compatibles MLD. Edge lit plutôt le contrôleur par son port RS-485 Modbus RTU.¹