Documentation

Fiches techniques, guides d’utilisation et références API pour les Gateway, capteurs et interfaces de comptage EpiSensor.

/

Un document manque ?

Bibliothèque de documentation

Les fichiers PDF sont en anglais.

20 documents

Produits actuels

Fiche technique

Gateway

Exécute Edge sous Ubuntu Core. Radios Zigbee, Bluetooth et LoRaWAN, deux ports Ethernet, connectivité cellulaire et GNSS en option, jusqu’à 250 appareils.

ZGW-20 · EPI-288 · Rev 00 · 2.2 MB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Appareil de mesure électrique triphasé sans fil

Appareil de mesure électrique triphasé, classe 0,5S pour le compteur et ses capteurs de courant. Transformateurs de courant ouvrants ou bobines de Rogowski.

ZEM-65 · EPI-221 · Rev 00 · 958 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Contrôleur d’effacement de consommation

Contrôleur d’effacement avec mesure triphasée, surveillance de la fréquence du réseau et sortie par relais ou consigne Modbus.

ZDR-2X · EPI-211 · Rev 04 · 1.2 MB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Capteur de température à sonde

Capteur de température alimenté par pile avec une ou deux sondes externes. Boîtier IP67, sondes IP68.

TES-2X · EPI-196 · Rev 00 · 608 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Capteur de signal analogique

Capteur de signal analogique pour les instruments 4–20 mA ou 0–10 V.

ZIO-2X / ZVO-2X · EPI-231 · Rev 00 · 494 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Interface Modbus

Lit les équipements Modbus RTU via RS-485 et transmet leurs registres au Gateway.

ZMB-3X · EPI-195 · Rev 00 · 502 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Compteur d’impulsions

Compte les impulsions des compteurs d’eau, de gaz, de chaleur et d’électricité munis d’une sortie impulsionnelle.

ZPC-2X · EPI-072 · Rev 00 · 525 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche technique

Interface M-Bus

Lit un compteur M-Bus filaire et transmet sans fil au Gateway ses données d’énergie, de volume et de température.

ZHM-21 · 465 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Guide d’utilisation

Configuration d’une adresse IP statique (Linux)

Définissez une adresse IP statique pour le Gateway depuis un poste de travail Linux.

EPI-263 · Rev 00 · 54 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Guide d’utilisation

Configuration d’une adresse IP statique (Windows)

Configurez et vérifiez une adresse IPv4 sous Windows 11 pour une connexion directe à l’interface d’administration du ZGW-20, puis rétablissez le DHCP en toute sécurité.

EPI-261 · Rev 01 · sept. 2026 · 21 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Guide d’utilisation

Configuration d’une adresse IP statique (macOS)

Définissez une adresse IP statique pour le Gateway depuis un Mac.

EPI-262 · Rev 00 · 109 KB (s’ouvre dans un nouvel onglet) PDF (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Produits retirés du catalogue

Ces produits ne sont plus commercialisés. Leurs documents restent disponibles pour les sites qui les utilisent encore ; notre équipe d’assistance peut vous aider avec un système installé.